Kaşifler

Kuzey Kutbu'nu kim keşfetti? | Tarih

7 Eylül 1909'da, okuyucular New York Times baş sayfadaki çarpıcı bir manşete uyandı: 'Peary, 23 Yılda Sekiz Denemeden Sonra Kuzey Kutbu'nu Keşfediyor.' Kuzey Kutbu, birçok ulustan sayısız kaşifin 300 yıl boyunca acı çektiği ve öldüğü bir ödül olan dünyevi keşiflerin kalan son defnelerinden biriydi. Ve işte Amerikalı kaşif Robert E. Peary, Labrador'daki Indian Harbour'dan yüz yıl önce, bu ay Nisan 1909'da direğe ulaştığını haber gönderiyordu. Zamanlar tek başına hikaye şaşırtıcı olurdu. Ama yalnız değildi.

Bir hafta önce, New York Habercisi kendi ön sayfa manşetini basmıştı: 'Kuzey Kutbu Dr. Frederick A. Cook tarafından keşfedildi'. Kuzey Kutbu'nda bir yıldan fazla bir süre sonra ölümden dönmüş gibi görünen Amerikalı bir kaşif olan Cook, direğe Nisan 1908'de - Peary'den tam bir yıl önce - ulaştığını iddia etti.



İki manşeti okuyan herkes, Kuzey Kutbu'nun yalnızca bir kez 'keşfedilebileceğini' bilirdi. O zaman soru şuydu: Bunu kim yapmıştı? Peary, sınıflarda ve ders kitaplarında uzun zamandır Kuzey Kutbu'nun kaşifi olarak atanıyordu - 1988'e kadar, keşif gezilerinin ana sponsoru National Geographic Society tarafından yaptırılan kayıtlarının yeniden incelenmesi, Peary'nin kanıtlarının hiçbir zaman iddiasını kanıtlamadığı sonucuna varana kadar ve yetersiz kalabileceğini bildiğini ileri sürdü. Bu arada Cook'un iddiası, bir tür kutup alacakaranlığında durdu, ne kanıtlandı ne de çürütüldü, ancak Peary'den önce kamuoyuna açıklanmış olan Arktik bölgesi açıklamaları daha sonraki kaşifler tarafından doğrulandı. Bugün, Peary'nin iddia edilen gelişinin yüzüncü yılında, asıl soru kimden çok nasıl değil: Nasıl Peary'nin Kuzey Kutbu üzerindeki iddiası Cook'unkini mi gölgeledi?



1909'da gazeteci Lincoln Steffens, Peary'nin ve Cook'un rekabet eden iddiaları üzerindeki savaşı yüzyılın hikayesi olarak selamladı. 'Gerçek ne olursa olsun, durum Polonya kadar harika' diye yazdı. 'Ve orada ne buldularsa, o kaşifler, orada bir kıta kadar büyük bir hikaye bıraktılar.'

Arkadaş ve gemi arkadaşı olarak başladılar. Cook, 1890'da New York Üniversitesi Tıp Fakültesi'nden mezun olmuştu; sınav sonuçlarını almadan hemen önce karısı ve bebeği doğum sırasında öldü. Duygusal olarak paramparça olan 25 yaşındaki doktor, keşifle ilgili makaleler ve kitaplarda kaçış aradı ve ertesi yıl, ABD Donanması komisyonunda bir inşaat mühendisi olan Peary'nin, Grönland'a bir keşif gezisi için bir doktor da dahil olmak üzere gönüllü aradığını okudu . Cook daha sonra “Bir hapishane hücresinin kapısı açılmış gibiydi” diye yazacaktı. 'Kuzey Ülkesinin ilk yılmaz, komuta çağrısını hissettim.' Cook, Peary'nin 1891 Grönland seferine katıldıktan sonra, Peary bir gemi kazasında bacağını kırdı; Aşçı, Peary'nin iki kırık kemiğini hazırladı. Peary, kitabında doktorun 'acil bir durumda sarsılmaz sabrı ve soğukkanlılığı'na itibar ederdi. Büyük Buz Üzerinden Kuzeye Doğru .



Peary, Florida, Key West'teki iskele inşaatını denetleyen deniz görevlerini tamamladıktan ve 1880'lerde önerilen bir gemi kanalı (daha sonra Panama'da inşa edilecek) için Nikaragua'da araştırma yaptıktan sonra asa tutkusuyla gelmişti. İsveçli bir kaşifin Grönland buz örtüsünü geçmek için başarısız olan girişiminin bir kaydını okuyan Peary, annesinden 500 dolar ödünç aldı, kendini donattı ve Mayıs 1886'da Sidney, Nova Scotia'dan ayrılan bir gemide pasaj satın aldı. Sınırı geçmek, yaz boyu süren bir kızak gezisi sırasında, belirsiz buz koşullarının ve azalan erzakların onu geri zorlamasıyla sona erdi. Washington DC'deki yeni bir donanma görevine döndükten sonra annesine şöyle yazdı: 'Son yolculuğum adımı dünyanın önüne getirdi; bir sonraki adım bana dünyada bir yer verecek...Başkentteki en yüksek çevrelerde en önde olacağım ve geleceğimi olduğu gibi bırakmak yerine şekillendirebileceğim güçlü arkadaşlar edineceğim....Unutmayın , anne, ben zorunlu şöhret var.'

1856 doğumlu Peary, ne pahasına olursa olsun ün peşinde koşan ve yerel halkın refahını ancak onun için yararlı olabilecek ölçüde önemseyen emperyalist kaşiflerin sonuncusundan biriydi. (1897'de Grönland'da, adamlarına geçen yıl bir salgında ölen birkaç yerlinin mezarını açmalarını emretti - sonra kalıntılarını New York'taki Amerikan Doğa Tarihi Müzesi'ne antropolojik örnekler olarak sattı. Ayrıca geri getirdi. yaşayan yerliler -iki erkek, bir kadın ve üç genç- ve onları çalışmak üzere müzeye bıraktılar; bir yıl içinde dördü direnç göstermedikleri bir grip türünden öldüler.)

1865 doğumlu Cook, karşılaştıkları yerli halklarla yakından ilgilenen yeni bir kaşif dalgasına katılacaktı. Yıllarca hem Kuzey Kutbu'nda hem de Antarktika'da onların lehçelerini öğrendi ve diyetlerini benimsedi.



İki adam arasındaki farklılıklar, Grönland'a ilk seyahatlerinden sonra su yüzüne çıkmaya başladı. 1893'te Cook, herhangi bir keşif üyesinin gezi hakkında Peary hesabını yayınlamadan önce herhangi bir şey yayınlamasını yasaklayan bir sözleşme nedeniyle başka bir Arktik yolculuğundan vazgeçti. Cook, Kuzey Kutbu yerlilerinin etnolojik bir çalışmasının sonuçlarını yayınlamak istedi, ancak Peary bunun 'kötü bir emsal' oluşturacağını söyledi. Ayrı yollarına gittiler - 1901'e kadar, Peary'nin Kuzey Kutbu'nda kaybolduğuna inanılana ve ailesi ve destekçileri yardım için Cook'a döndü. Cook bir kurtarma gemisiyle kuzeye gitti, Peary'yi buldu ve onu iskorbütten kalp sorunlarına kadar değişen rahatsızlıklar için tedavi etti.

Cook ayrıca Antarktika'ya kendi başına seyahat etti ve 1906'da başarılı olan ilk kişi olduğunu iddia ederek Alaska'nın McKinley Dağı'na tırmanmak için iki girişimde bulundu. Peary, 1905-06'da Kuzey Kutbu'na ulaşmak için altıncı girişiminde bulundu. Arktik seferi. O zamana kadar, direği doğuştan gelen hakkı olarak düşünmeye başlamıştı.

Bu gerçek, direğe ulaşmak için herhangi bir çabayı karmaşıklaştırır: Bir kara kütlesi üzerinde bulunan Güney Kutbu'nun aksine, Kuzey Kutbu, sürüklenen deniz buzunun üzerindedir. Konumunuzu 90 derece kuzeye sabitledikten sonra (tüm yönler güneyi gösterir), bu noktayı işaretlemenin bir yolu yoktur, çünkü buz sürekli hareket eder.

Cook'un direğe olan seferi, Temmuz 1907'de Gloucester, Massachusetts'ten kuzey Grönland'a bir yelkenliyle ayrıldı. Orada, direğe 700 mil uzaklıktaki yerli bir yerleşim yeri olan Annoatok'ta bir ana kamp kurdu ve orada kışladı. Şubat 1908'de, 1898-1902 Norveç haritalama partisinin lideri Otto Sverdrup tarafından tarif edilen denenmemiş ama umut verici bir rotayı takip etmeyi planlayan dokuz yerli ve 103 köpek tarafından çekilen 11 hafif kızaktan oluşan bir grupla direğe gitti.

Cook'un kitabına göre Benim Kutup Başarım , partisi, Sverdrup'un gözlemlediği misk öküzü beslenme alanlarını takip etti, Ellesmere ve Axel Heiberg adalarından donmuş Arktik Denizi'nin kenarındaki Cape Stallworthy'ye kadar. Adamlar, taze et yeme ve sığır eti, öküz bonfile ve morstan yapılmış pemmican (Kuzey Kutbu kaşifleri için temel bir yağ ve protein karışımı olan yağlı bir karışım) depolarını koruma avantajına sahipti. Grup kuzeye doğru ilerlerken, Cook'un destek ekibinin üyeleri planlandığı gibi geri döndü ve onu iki yerli avcı, Etukishook ve Ahwelah ile bıraktı. 24 günde Cook'un partisi 360 mil gitti - günlük ortalama 15 mil. Cook, sürekli hareket halindeki donmuş bir kutup denizini ve 88 derece kuzeyde, deniz buzundan daha yüksek ve daha kalın olan muazzam, 'düz tepeli' bir buz adasını tanımlayan ilk kişiydi.

Cook, günlerce, o ve arkadaşlarının her nefesi acı veren şiddetli bir rüzgarla mücadele ettiğini yazdı. 21 Nisan 1908 günü öğle saatlerinde, onların direğe 'mümkün olduğunca yakın olan bir noktada' olduklarını belirlemek için ısmarlama Fransız sekstantını kullandı. O zamanlar, kutupta ne olduğuna dair spekülasyonlar, açık bir denizden kayıp bir uygarlığa kadar uzanıyordu. Cook, kendisinin ve adamlarının orada iki gün kaldıklarını yazdı; bu sırada doktor, pozisyonlarını doğrulamak için sekstantı ile daha fazla gözlem yaptığını bildirdi. Ayrılmadan önce, bir yarığa gömdüğü pirinç bir boruya bir not bıraktığını söyledi.

Dönüş yolculuğu neredeyse onları içeri aldı.

Cook, zamanın diğer Kuzey Kutbu kaşifleri gibi, kutuptan dönen herkesin kutup buzu ile doğuya doğru sürükleneceğini varsaymıştı. Ancak, ilk rapor eden o olurdu. batıya doğru sürüklenme - o ve ekibi, karada önbelleğe aldıkları erzaktan uzakta, planladıkları rotanın 100 mil batısında taşındıktan sonra. Birçok yerde buz çatlayarak açık su bölümleri oluşturdu. Cook, yanlarında getirdikleri katlanabilir tekne olmasaydı, birçok kez kesileceklerini yazdı. Kışın şiddeti seyahat etmeyi imkansız hale getirdiğinde, üç adam Ellesmere Adası'nın güneyindeki Devon Adası'ndaki bir mağarada dört ay boyunca çömeldi. Cephaneleri bitince mızrakla avlandılar. Şubat 1909'da, hava ve buz, donmuş Smith Sound'u geçerek Annoatok'a geri dönmelerine izin verecek kadar iyileşti; direğe doğru yola çıktıktan yaklaşık 14 ay sonra, Nisan 1909'da, bir deri bir kemik ve kürk paçavralar içinde geldikleri yere geri döndüler. .

salem cadı davalarının özeti

Annoatok'ta Cook, Kuzey Kutbu av gezisinde Amerikalı bir sporcu olan Harry Whitney ile tanıştı ve ona birçok insanın Cook'un kaybolduğuna ve öldüğüne inandığını söyledi. Whitney ayrıca ona Peary'nin Annoatok'un hemen güneyindeki bir kamptan sekiz ay önce, Ağustos 1908'de kendi Kuzey Kutbu seferi için ayrıldığını söyledi.

Peary, her zamanki büyük grubunu - 50 adam, neredeyse aynı sayıda ağır kızak ve onları çekmek için 246 köpek - önüne malzeme koyacak bir röle kızak treninde kullanmak için bir araya getirmişti. Buna 'Peary sistemi' adını verdi ve 1906 denemesinde başarısız olmasına rağmen, buzun parçalanması ve açık suyun onu önbelleğinden uzun süre alıkoymasına rağmen kullanıyordu. Bu denemede Peary, kilometrelerce uzayabilen açık sularla tekrar karşılaştı. Teknesi yoktu, bu yüzden partisi bazen günlerce buzun kapanmasını beklemek zorunda kaldı.

Peary'nin partisi bir ayda 280 mil ilerledi. Tutuklandıkları günlere göre ayarlandığında, ortalama ilerlemeleri günde yaklaşık 13 mil oldu. Kutuptan yaklaşık 134 mil uzaktayken, Peary, dört yerli ve daha önceki Kuzey Kutbu keşiflerinde kendisine eşlik eden Maryland'den Afrikalı-Amerikalı Matthew Henson dışında herkesi geri gönderdi. Birkaç gün sonra, 6 Nisan 1909'da, yorucu bir yürüyüşün sonunda, sekstant kullanamayan Henson, kendilerini direğin başında 'hissi' hissetti. boston amerikalı .

'Artık Kutup'tayız, değil mi?' Henson, Peary'ye sorduğunu söyledi.

Henson'a göre Peary, 'Tam olarak Kutup'ta olduğumuza yemin edebileceğimizi sanmıyorum,' diye yanıtladı.

Peary'nin daha sonra dış giysisine uzandığını ve karısı tarafından dikilmiş katlanmış bir Amerikan bayrağını çıkardığını ve onu yerli arkadaşlarının inşa ettiği bir igloya yapıştırdığı bir asaya bağladığını söyledi. Sonra herkes çok ihtiyaç duyduğu bir uyku için döndü.

Ertesi gün, Henson'ın hesabında, Peary, Henson'a sonucu söylemese de, sekstantı ile bir seyir görüntüsü aldı; Peary, bayrağın çapraz bir şeridini bir notla birlikte boş bir teneke kutuya koydu ve buza gömdü. Sonra eve doğru döndüler.

Peary güneye doğru ilerlerken Cook, Annoatok'ta gücünü geri kazanıyordu. Whitney ile arkadaş olduktan sonra, ona direğe yolculuğunu anlattı ama Cook kendi açıklamasını yapana kadar hiçbir şey söylememesini istedi. Şimdiye kadar kuzeyde planlanmış bir gemi trafiği olmayan Cook, 700 mil güneyde Upernavik'in Danimarka ticaret merkezine gitmek, Kopenhag'a ve bir başka gemiyi New York'a götürmeyi planladı. Zorluklar hakkında hiçbir yanılsaması yoktu -kızak gezisi, buz hareket halindeyken dağlara ve buzullara tırmanmayı ve açık su bölümlerini geçmeyi içerecekti- ancak Whitney'in yaz sonunda sporcuyu almak için kiralık bir gemiyle geçiş teklifini reddetti. New York'a ev. Cook, rotasının daha hızlı olacağını düşündü.

Etukishook ve Ahwelah, Annoatok'un hemen güneyindeki köylerine dönmüşlerdi, bu yüzden Cook ona eşlik etmesi için iki yerli daha görevlendirdi. Ayrılmalarından bir gün önce, ikisinden biri hastalandı, bu da Cook'un arkasında bir kızak bırakması gerektiği anlamına geliyordu. Whitney, seyahati için gerekli olmayan her şeyi geride bırakmasını önerdi ve terkedilmiş malları New York'taki Cook'a teslim edeceğine söz verdi. Cook kabul etti.

Cook, meteorolojik verilere ve etnolojik koleksiyonlara ek olarak, günlüğü dışında keşif gezi kayıtlarını ve sekstantı, pusulası, barometresi ve termometresi dahil olmak üzere araçlarını kutuladı. Sahil şeridini güneye doğru takip edeceği için onlara ihtiyacı olmayacaktı. Whitney ile birlikte üç sandık büyüklüğünde kutu bırakarak, Cook, Nisan 1909'un üçüncü haftasında Annoatok'tan ayrıldı ve bir ay sonra Upernavik'e geldi ve Danimarkalı yetkililere direği fethettiğini söyledi.

Kopenhag'a giden bir geminin ancak ağustos başına kadar Hans Egede , Upernavik'e demirledi. Kuzey Atlantik'i geçmek için geçen üç hafta boyunca Cook, yolculuğunun büyüleyici hikayeleriyle hem yolcuları hem de mürettebatı eğlendirdi. Cook'un iddiasının haber değerini anlayan geminin kaptanı, haber almasını önerdi. Böylece 1 Eylül 1909'da, Hans Egede Shetland Adaları'ndaki Lerwick'te plansız bir mola verdi. Kasabanın telgraf istasyonunda Cook, New York Habercisi Stanley, 30 yıl önce Afrika'da Livingstone ile karşılaştığından beri kaşifleri ve onların maceralarını ele alan . Cook, '21 Nisan 1908'de Kuzey Kutbu'na ulaştı' diye başladı. Lerwick'teki Danimarka konsolosu ile gazeteye 2.000 kelimelik özel bir hikaye bırakacağını açıkladı. Ertesi gün, haberci Cook'un hikayesini 'Dr. Frederick A. Cook tarafından keşfedildi' başlığı altında yayınladı.

Kopenhag'da Cook, Kral Frederick tarafından kabul edildi. Danimarkalıların misafirperverliğine minnettar olarak Cook, kralın huzurunda kutup kayıtlarını incelemeleri için Kopenhag Üniversitesi'ndeki coğrafya uzmanlarına göndereceğine söz verdi. “Gözlemlerimi bilime sunuyorum” dedi.

Cook, Kopenhag'a giderken, Harry Whitney, kiraladığı geminin gelmesini boşuna bekledi. Ağustos ayına kadar kuzey Grönland'da başka bir gemi durmayacaktı: Roosevelt , sponsorları tarafından Peary için inşa edilmiş ve adını Theodore Roosevelt'ten almıştır. Gemide, Peary kendi kutup keşif gezisinden dönüyordu, ancak o zamana kadar hiç kimseye - geminin mürettebatına bile - Kuzey Kutbu'na ulaştığını söylememişti. Bunu yapmak için acelesi de yoktu; Roosevelt, Smith Sound'da mors avlamak için durarak yavaş bir yolculuk yapıyordu.

Annoatok'ta Peary'nin adamları yerlilerden Cook ve iki yerlinin geçen yıl direğe ulaştığını duydu. Peary, sadece Cook'un Uzak Kuzey'e yaptığı bir yolculuktan sağ salim döndüğünü bildiğini söyleyen Whitney'i hemen sorguladı. Peary daha sonra Cook'un iki arkadaşı Etukishook ve Ahwelah'ın sorgulanmak üzere gemisine getirilmesini emretti. Zamanın Arktik yerlileri enlem ve boylam hakkında hiçbir bilgiye sahip değillerdi ve harita kullanmıyorlardı; mesafeler hakkında sadece seyahat edilen gün sayısıyla ilgili olarak ifade verdiler. Peary'den farklı olarak yerlilerin lehçesini akıcı bir şekilde konuşan Whitney, daha sonra bir muhabirle yaptığı röportajda, ikisinin kendisine beyaz adamların sorularıyla kafalarının karıştığını ve üzerine not almaları istenen kağıtları anlamadıklarını söyledi. .

Whitney, Peary'nin Grönland'dan ayrılma teklifini kabul etti. Roosevelt . Whitney daha sonra şunları söyledi: New York Habercisi Peary'nin dikkatli bakışları altında bir dizi yerlinin eşyalarını gemiye taşıdığını.

'Dr. Cook'a ait bir şey var mı?' Whitney gazeteye Peary'nin kendisine sorduğunu söyledi.

Whitney, Cook'un aletlerine ve yolculuğundan kalma kayıtlarına sahip olduğunu söyledi.

Whitney'e göre Peary, 'Eh, onlardan hiçbirinin bu gemide olmasını istemiyorum,' diye yanıtladı.

Başka seçeneği olmadığına inanan Whitney, Cook'un eşyalarını kıyıya yakın büyük kayaların arasına sakladı. Roosevelt sonra Whitney'le birlikte güneye doğru yola çıktı.

26 Ağustos'ta gemi, Grönland'ın kuzeybatısındaki Cape York'ta durdu ve burada Peary'yi bir Amerikan balina avcısının kaptanından bir not bekliyordu. Cook'un 21 Nisan 1908'de Kuzey Kutbu'nu keşfettiğini duyurmak için Kopenhag'a gitmekte olduğu yazıyordu. Yerli söylentisi bir şeydi; bu sinir bozucuydu. Peary, dinleyen herkese öfkesini açığa vurarak dünyaya Cook'un balonunu patlatacak bir hikaye anlatacağına söz verdi. Peary, gemisine derhal harekete geçmesini ve en yakın kablosuz istasyon için tam hız yapmasını emretti - 1500 mil uzakta, Indian Harbour, Labrador'da. Peary'nin yapması gereken acil bir duyuru vardı. 5 Eylül 1909'da, Roosevelt Hint Limanı'na demir attı. Ertesi sabah Peary, New York Times , amacına ulaşamaması durumunda geri ödemeye tabi olmak üzere, kutup hikayesinin haklarını 4.000 dolara satmıştı. Mesajında ​​'Yıldızlar ve Çizgiler Kuzey Kutbu'na çivilenmiş' yazıyordu.

İki gün sonra, Labrador kıyılarının daha aşağısındaki Battle Harbour'da Peary, Zamanlar 200 kelimelik bir özet ve ekledi: 'Cook hikayesi sizi endişelendirmesin. Onu çivile.' Ertesi gün, Zamanlar kısaltılmış hesabını çalıştırdı.

21 Eylül'de Nova Scotia'ya gelen Peary, Roosevelt Maine'e giden bir trene binmek için. Yolda bir durakta, Peary'nin keşiflerini haritalarda isimlendirmeleri karşılığında keşiflerini finanse eden bir grup varlıklı iş adamı olan Peary Arctic Kulübü'nün memurları Thomas Hubbard ve Herbert Bridgman ile bir araya geldi. Üç adam, Cook'un direğe olan iddiasını baltalamak için bir strateji oluşturmaya başladı.

Bar Harbor, Maine'e ulaştıklarında Hubbard, Peary adına basına bir açıklama yaptı: 'Dr. Cook ile ilgili olarak... ve kayıtlar....Komutan Peary'nin Dr. Cook'un direğe sahip olmadığına dair kanıtları daha sonra sunulabilir.'

Peary'nin 21 Eylül'de Nova Scotia'ya geldiği gün, Cook New York'a sokakları dolduran yüz binlerce insanın alkışları arasında geldi. 'Kutup'tan geldim' diye başlayan bir bildiri yayınladı. Ertesi gün, Waldorf-Astoria otelinde iki saat boyunca 40 kadar muhabirle görüştü. Kutup günlüğünü göstermeye itiraz edip etmediği sorulduğunda, Cook, Philadelphia'daki iki gazetenin hesaplarına göre, her biri 'en küçük karakterlerle elli ya da altmış satır kurşun kalemle yazılmış yazı' ile dolu 176 sayfalık bir defteri 'serbestçe gösterdi'. Akşam Bülteni ve Genel Defter . Cook, direğe konumunu nasıl sabitlediği sorulduğunda, güneşin gökyüzündeki yüksekliğini ölçerek söyledi. Sekstantını üretecek miydi? Cook, aletlerinin ve kayıtlarının New York'a doğru yola çıktığını ve uzmanların bunların doğruluğunu doğrulamak için düzenlemeler yapıldığını söyledi.

Dört gün sonra Harry Whitney'den bir telgraf aldı. 'Peary gemide sana ait hiçbir şeyi kabul etmez,' yazıyordu. '...Yakında görüşürüz. Hepsini açıkla.'

Cook daha sonra Whitney'in mesajının imalarını fark ettiğinde 'kalp rahatsızlığına' kapıldığını yazacaktı. Yine de, yürüyüşü hakkında röportajlar vermeye devam etti, direğe son atışı ve dönüş yolculuğunda hayatta kalma mücadelesi hakkında ayrıntılı bilgi verdi. Peary, Battle Harbor'daki bir Associated Press muhabirine, kendi ayrıntılarını kamuoyuna açıklamadan önce Cook'un 'yolculuğunun tam yetkili bir versiyonunu yayınlamasını' bekleyeceğini söylemişti. Peary'nin bilgiyi saklama stratejisi, kendisine kendi bilgisini sunmadan önce Cook'un kutupsal açıklamalar yoluyla sahip olduğu şeyi görme avantajını sağladı.

Ancak kısa vadede Cook'un daha dolu hesapları ona yardımcı oldu. Kutup için iki mücadele iddiasıyla, gazeteler okuyucularına hangi kaşifi tercih ettiklerini sordular. Pittsburgh Basın okuyucular Cook, 73.238 ila 2.814'ü destekledi. su kasabası (NY) Zamanlar okuyucular Cook'u üçe bir oranında tercih etti. Toledo Bıçağı Cook için 550, Peary için 10 oy sayıldı. Ancak Eylül Ekim'e dönerken Peary'nin Cook'a karşı kampanyası ivme kazandı.

İlk olarak, Peary Arctic Kulübü, Cook'un 1906'da McKinley Dağı'na tırmanma iddiasını sorguladı. Yıllardır, tırmanışta Cook'a eşlik eden Edward Barrill adlı bir demirci, arkadaşlarına, komşularına ve gazetecilere tarihi yükselişlerini anlatıyordu. Ancak Peary Arctic Kulübü, Barrill tarafından imzalanmış ve 4 Ekim'de noter tasdikli bir yeminli beyan yayınladı ve çiftin hiçbir zaman zirveye çıkmadığını söyledi. Belge gazetede yayınlandı. New York Küre McKinley olayının Cook'un kutupsal iddiasına şüphe düşürdüğünü açıklayan Peary Arctic Club başkanı Thomas Hubbard'a aitti.

24 Ekim'de, New York Habercisi Yeminli ifade imzalanmadan önce Barrill'in, Cook'u yalancı olarak adlandırmasının maddi tazminatını görüşmek üzere Peary'nin temsilcileriyle bir araya geldiğini bildirdi. Gazete, Barrill'in iş ortağı C. C. Bridgeford'un, Barrill'in kendisine 'Bu benim için 5.000 ila 10.000 dolar arasında olduğu anlamına geldiğini' söylediğini aktardı. (Daha sonra, Cook'un McKinley iddiasına başkaları tarafından ve daha ayrıntılı olarak itiraz edilecektir. Şimdi, dağcılık topluluğunun birçok üyesi onun zirveye ulaştığı fikrini reddediyor.)

Barrill'in ifadesinin mahkemede görünmesinden bir hafta sonra Küre Peary, Etukishook ve Ahwelah'ın gemide sorgusunun bir dökümünü yayınladı. Roosevelt . Adamların, Cook'la birlikte sadece birkaç gün kuzeye buz örtüsü üzerinde seyahat ettiklerini ve rotalarını işaretledikleri söylenen bir haritanın kanıt olarak sunulduğunu söyledikleri aktarıldı.

Yine Ekim ayında, Peary'nin çalışmalarını uzun süredir destekleyen ve en son kutup seferi için 1000 dolar koyan National Geographic Society, verilerini incelemek için üç kişilik bir komite atadı. Bir üye Peary'nin bir arkadaşıydı; bir diğeri, Peary'nin son seferi için resmi olarak atandığı ABD Sahil ve Jeodezi Araştırması'nın başkanıydı ve üçüncüsü, New York Times 'Kutup'un Cook tarafından keşfi konusunda şüpheci' olarak.

1 Kasım öğleden sonra, üç adam Peary ile bir araya geldi ve yolculuğundan bazı kayıtları inceledi; o akşam, Washington DC'deki bir tren istasyonunun zayıf aydınlatılmış bagaj odasındaki bir bagajdaki kaşifin aletlerine baktılar - ama Peary'nin kendi hesabına göre dikkatli bir şekilde incelemediler - İki gün sonra komite, Peary'nin gerçekten de ulaştığını duyurdu. Kuzey kutbu.

O zamana kadar Cook, larenjit ve 'zihinsel depresyon' dediği şey nedeniyle yeni başladığı bir konferans turunu iptal etmek zorunda kaldı. Kasım ayı sonlarında, günlüğüne bakarak Kopenhag Üniversitesi'ne vaat ettiği raporunu tamamladı. (Günlüğünü kaybetme korkusuyla Danimarka'ya göndermemeyi tercih etti.) Aralık ayında, uzmanların orijinal kayıtlar beklediği üniversite, Cook'un iddiasının 'kanıtlanmadığını' açıkladı. Birçok ABD gazetesi ve okuyucusu bu bulguyu 'çürütülmemiş' olarak algıladı.

ABD'nin Danimarka bakanı Maurice Egan 22 Aralık 1909'da Associated Press'e verdiği demeçte, 'Üniversitenin kararı elbette nihaidir,' dedi, 'eğer konu Cook'a ait olan materyalin sunumuyla yeniden açılmazsa.' Harry Whitney ayrılmak zorunda kaldı.'

O zamana kadar, haber kapsamı, Peary'nin destekçileri tarafından halka açık bir şekilde kutlanmasıyla birlikte halkı kendi tarafına çekmeye başladı. Cook, Avrupa'da bir yıl süren sürgün için ayrıldığında, sefer hakkında kitabını yazdığı sırada davasına yardım etmedi, Benim Kutup Başarım . Kuzey Kutbu'na hiç dönmese de, Whitney döndü ve 1910'da kuzey Grönland'a ulaştı. Raporlar, Cook'un aletlerini ve kayıtlarını ne kadar kapsamlı bir şekilde aradığı konusunda çelişkili ama her halükarda onları asla kurtaramadı. Ne de o zamandan beri başka kimse yok.

Ocak 1911'de Peary, hükümetin Kuzey Kutbu'nu keşfeden kişi olarak resmi olarak tanınmasını umduğu şeyi almak için ABD Temsilciler Meclisi'nin Deniz İşleri Alt Komitesi'nin huzuruna çıktı. Yolculuğuna dair günlüğünü de beraberinde getirdi. Birkaç kongre üyesi, sayfalarında gördüklerine veya görmediklerine şaşırdı.

Kuzey Dakota Temsilcisi Henry T. Helgesen, pemicanın doğası göz önüne alındığında bunun nasıl olabileceğini yüksek sesle merak ederek, 'Çok temiz tutulan bir kitap,' dedi. 'Nasıl oluyor da bu yağlı yiyecekleri yıkamadan günlük olarak bir günlüğe yazabiliyor ve iki ayın sonunda aynı günlükte parmak izi ya da kaba kullanım görülmüyor?'

Bu ve diğer sorulara Peary, birkaç alt komite üyesinin isteyebileceği cevaplar verdi. Alt komite başkanı Pensilvanya Temsilcisi Thomas S. Butler şu sonuca varmıştır: 'Bu konuda size sözümüz var... sözünüz ve kanıtlarınız. Bana göre, bu komitenin bir üyesi olarak sözünüzü kabul ediyorum. Ama kanıtlarınız hakkında hiçbir şey bilmiyorum.'

Alt komite, Peary'yi onurlandıran bir yasa tasarısını 3'e karşı 4 oyla onayladı; azınlık, iddiasıyla ilgili 'derin şüpheleri' kayıtlara geçirdi. Meclis ve Senato'dan geçen ve Başkan William Howard Taft'ın o Mart ayında imzaladığı yasa tasarısı, 'keşif' kelimesinden kaçındı ve Peary'ye yalnızca 'Kuzey Kutbu'na ulaşmasıyla sonuçlanan Kuzey Kutbu keşfi' adını verdi. Ancak, Deniz Kuvvetleri İnşaat Mühendisleri Birliği'nin emekli listesine arka amiral rütbesiyle yerleştirildi ve yıllık 6.000 dolar emekli maaşı aldı.

Peary, çalışmalarının düşmanca bir inceleme olarak algılanmasından sonra, kutup günlüğünü, saha kağıtlarını veya diğer verilerini bir daha asla göstermedi. (Ailesi, 1988'e yol açan kayıtların incelenmesine izin verdi. National Geographic muhtemelen hedefi ıskaladığı sonucuna varan makale.) Aslında, 20 Şubat 1920'de 63 yaşında pernisiyöz anemiden öldüğü güne kadar Kuzey Kutbu hakkında nadiren konuştu.

Çoğu Peary kampından kaynaklanan Cook'un iddiasıyla ilgili ilk şüpheler, Peary'nin iddiasıyla ilgili çağdaş şüpheleri gölgede bıraktı. Cook 1911'de Amerika Birleşik Devletleri'ne döndükten sonra, bazı Kongre üyeleri 1914 ve 1915'te Kuzey Kutbu'nu kimin keşfettiği sorusunu yeniden açmaya çalıştı, ancak çabaları I. Dünya Savaşı'nın yaklaşmasıyla birlikte azaldı. Cook, Wyoming'de petrol işine girdi. ve Teksas, 1923'te şirketindeki hisse senetlerinin fiyatlandırılmasıyla ilgili posta dolandırıcılığı suçlamalarıyla suçlandı. Cook'un kitaplarının iyi durumda olduğuna tanıklık eden bir banka müfettişi de dahil olmak üzere 283 tanığın gördüğü bir duruşmadan sonra bir jüri onu mahkum etti. Bölge Mahkemesi Yargıcı John Killits, Cook'u 14 yıl dokuz ay hapis cezasına çarptırmadan önce, 'Nihayet kimseyi kıramayacağın bir noktaya geldin,' dedi.

Cook, Kansas, Leavenworth'taki federal cezaevindeyken, şu anda çözülmüş olan petrol şirketinin kiraladığı arazinin bir kısmının, Amerika Birleşik Devletleri kıtasındaki yüzyılın en büyük petrol keşfi olan Yates Pool'un bir parçası olduğu tespit edildi. Mart 1930'da şartlı tahliye edilen Cook, gazetecilere 'Yorgunum ve dinleneceğim' dedi. Son on yılını ikinci evliliğinden iki kızı ve aileleriyle birlikte geçirdi. Başkan Franklin D. Roosevelt, Cook'u 5 Ağustos 1940'ta 75 yaşında bir felçten kaynaklanan komplikasyonlardan ölmeden birkaç ay önce affetti.

Peary ve Cook'un direğe gittiklerini bildirdiği notlar hiçbir zaman bulunamadı. Kuzey Kutbu'na yapılan ilk tartışmasız kara yürüyüşü, 1968 yılına kadar, Ralph Plaisted adlı bir Minnesota'lı tarafından yönetilen bir partinin kar arabasıyla geldiği zamana kadar yapılmadı. Ancak diğer kaşifler Plaisted'den önce hava ve deniz yoluyla geldiler ve Cook'un kutup denizi, buz adaları ve kutup buzunun batıya doğru sürüklenmesiyle ilgili orijinal açıklamalarını doğruladılar. Öyleyse soru devam ediyor: 1908'de Kuzey Kutbu'na hiç gitmediyse Cook nasıl bu kadar doğru yaptı?

Bruce Henderson yazarıdır Gerçek Kuzey: Peary, Cook ve Kutup Yarışı . Stanford Üniversitesi'nde yazı dersleri veriyor.

Editörün notu: Bu makalenin önceki bir sürümü, Robert Peary olarak yanlış tanımlanmış bir fotoğraf içeriyordu. Bu sürüm, Peary'nin yeni bir fotoğrafıyla güncellendi.

Kuzey Kutbu'na Frederick Cook ve Robert Peary'nin iddia edilen yolları.(Guilbert Gates)

Cook'un iddiası ne kanıtlandı ne de çürütüldü, ancak Peary'den önce halka yapılan Kuzey Kutbu bölgesi açıklamaları daha sonraki kaşifler tarafından doğrulandı.(Kuzey Rüzgarı Resim Arşivleri)

Peary (Kuzey Kutbu'nda, 1909) ve Cook arkadaş olarak başladılar. Anlaşmazlıkları uluslararası haberler yaptı.(AGIP / Rue des Archives / The Granger Collection, New York)

Cook (Mt. McKinley'de) Mt. McKinley, bir övünme Peary daha sonra saldıracaktı.(Ohio Eyalet Üniversitesi Arşivleri)

Frederick Cook, belki bir stüdyoda oturuyor.(Bettmann / Corbis)

'Artık Kutup'tayız, değil mi?' Deneyimli bir Kuzey Kutbu kaşifi olan Matthew Henson, Peary'ye sordu. Henson'a göre Peary, 'Tam olarak Kutup'ta olduğumuza yemin edebileceğimizi sanmıyorum,' diye yanıtladı.(Bettmann / Corbis)

Kuzey Kutbu'nda bir av gezisinde olan Amerikalı bir sporcu olan Harry Whitney, Cook'a telgraf çekerek, 'Peary gemide size ait hiçbir şeye izin vermez,' dedi.(Ewell Sale Stewart Kütüphanesi / Doğa Bilimleri Akademisi, Philadelphia)

Peary (1919'da) donanmadan arka amiral rütbesiyle emekli oldu.(Granger Koleksiyonu, New York)

Cook (1930'da) petrol işine girdikten sonra posta dolandırıcılığından hüküm giydi.(AP Resimleri)



^