1937'de, Princeton'dan mezun olduğundan beri bir şekilde başıboş kalan 27 yaşındaki Chicagolu, çeteci, 27 yaşındaki bir Chicago yerlisi, 1937'de San Miguel de Allende'de bir trenden indi. Mexico City'nin 166 mil kuzeybatısındaki şanssız dağ kasabası.

Harap bir tren istasyonundan at arabasıyla alınıp, şehrin yapraklarla kaplı ana meydanı El Jardín'e bırakıldı. Şafak söküyordu ve ağaçlar bin kuşun şarkılarıyla çınlıyordu. Meydanın doğu tarafında, Meksika'nın geleneksel kubbeli dini binalarından oldukça farklı, neo-Gotik kulelere sahip pembe kumtaşından büyük bir kilise olan Parroquia de San Miguel Arcángel vardı. Güneşin ilk ışınları doğudaki dağ sırtlarının üzerinde parlıyordu. Dickinson daha sonra 'Bucak kilisesinin sisin içinden çıktığını görmeme yetecek kadar ışık vardı' diye hatırlayacaktı. “Tanrım, ne manzara!” diye düşündüm. Ne yer! O an kendi kendime burada kalacağım dedim.'



1542'de kurulan San Miguel yerleşimi, yüzyıllar boyunca İspanyol egemenliği sırasında yakındaki gümüş madenlerinden zenginleşmiş, ardından cevher tükenirken zor zamanlar geçirmişti. Dickinson oraya vardığında, İspanya'dan Bağımsızlık Savaşı (1810-21) ve daha da kanlı Meksika Devrimi (1910-21) kasabayı daha da 7.000 nüfusa indirmişti - 1700'lerin ortalarında nüfusunun dörtte birinden azı. . Kırık kiremit çatıları ve ufalanan, solmuş duvarları olan evler bakıma muhtaç haldeydi.



Dickinson, evini San Miguel'in daha yüksek yerlerinde eski bir tabakhanede yaptı ve kısa süre sonra tanıdık bir manzara haline geldi ve bir burro üzerinde şehirde dolaşmaya başladı. Sonraki altmış yıl boyunca, 1998'deki ölümüne kadar, küçücük San Miguel'i Latin Amerika'nın, çoğu Amerikalı, yeni bir mekan ya da yeni bir yer arayan sanatçılar ve göçmenler için en çekici destinasyonlarından birine dönüştürecek bir rönesansa öncülük edecekti. hayat.

John Virtue, 'Stirling Dickinson, San Miguel de Allende'nin uluslararası bir sanat merkezi haline gelmesinden şüphesiz en çok sorumlu kişidir' diyor. Model Amerikan Yurtdışı , Dickinson'ın biyografisi. Kendisi sadece amatör bir ressam olmasına rağmen, Dickinson, gelişinden sadece birkaç ay sonra eski bir manastırda açtığı bir sanat enstitüsü olan Escuela Universitaria de Bellas Artes'in kurucu ortağı ve yöneticisi oldu.



İkinci Dünya Savaşı sırasında Dickinson, Washington'da ABD Deniz İstihbaratı ve İtalya'da Stratejik Hizmetler Ofisi (CIA'nın öncüsü) ile görev yaptı. Savaştan sonra San Miguel'e dönerek, Bellas Artes'te G.I. Haklar Bildirgesi.

Savaş sonrası yıllarda, kuzeydeki komşusundan şehre sanatçı olmayanlar ve emekliler, ressamlar ve heykeltıraşlar çekilirdi; bugün, orada yaşayan her on kişiden biri olan yaklaşık 8.000 Amerikalı yaşıyor. Yüzde sekseni emekli; diğerleri kafe ve misafirhanelerden galerilere ve giyim mağazalarına kadar işletmeleri denetler. Bazıları Meksikalı eşleri olan bu gurbetçilerin çoğu, San Miguel'deki kütüphane ve sağlık klinikleri de dahil olmak üzere 100'den fazla kar amacı gütmeyen kuruluşta gönüllü.

'Bu melezleşme San Miguel'in eski belediye başkanı ve şu anda şehrin bulunduğu Guanajuato eyaletinden iki senatörden biri olan Luis Alberto Villarreal, —kültürel karıştırma — derinden değişti ve her iki tarafa da fayda sağladı' diyor. 'Bunun gerçekleşmesine yardımcı olduğu ve San Miguel'in dünyadaki profilini yükselttiği için Stirling Dickinson'a büyük bir şükran borcumuz var.' Canlı koyu sarı, kırmızı biber ve kızıl tonlarına boyanmış alçı evlerle çevrili Arnavut kaldırımlı sokaklarda yürürken, sokak müzisyenleri ve taco satan satıcılarla dolu canlı meydanlardan geçilir. Uzakta Sierra de Guanajuato yükselir. 2008 yılında, San Miguel, büyük ölçüde bozulmamış 17. ve 18. yüzyıl merkezi nedeniyle UNESCO Dünya Mirası alanı olarak belirlendi.



Narkotik çeteleriyle bağlantılı toplu cinayetler ve adam kaçırma Meksika'nın bazı bölgelerini ele geçirirken, San Miguel çevresindeki bölge şimdiye kadar kurtuldu. ABD Uyuşturucuyla Mücadele Dairesi sözcüsü Rusty Payne, 'Kartellerin şiddeti genellikle ABD'ye giriş limanlarında yoğunlaşıyor ve tartışmalı sınır bölgelerinin konsolidasyonunu içeriyor' diyor. 'San Miguel bu kriterlere uymuyor.'

Dorothy Birk -bugünkü Dotty Vidargas- 1947'de Dickinson'ın çağrısına ilk cevap veren genç Amerikalılar arasındaydı. Altmış yıl sonra, 85 yaşındayken, 18. yüzyıldan kalma bir kilisenin karşısındaki bir emlak acentesini ve mobilya mağazasını yönetiyor.

Vidargas, Dickinson'dan bir blok ötede, Chicago'da büyüdü. Üç tutkusu olduğunu söylüyor: sanat, beyzbol ve orkide. Bellas Artes'te arka arkaya 84 maç kazanan ve 1950'lerde birkaç bölgesel amatör şampiyonluk kazanan bir beyzbol takımı kurduğunu hatırlıyor. 1960'larda güney Meksika'nın Chiapas yaylalarına yaptığı bir keşif gezisinde bir sonbaharda üç kaburgasını kırarak vahşi orkide toplamak için Meksika'yı ve dünyayı dolaştı. 1971'de orada keşfettiği bir orkideye onun adı verilmiş. Encyclia dickinsoniana .

1942'de, Wellesley Koleji'ndeki ikinci sınıfında, Vidargas, savaşa katılmak için akademiden ayrıldı, sonunda bir Donanma işe alım görevlisi ve daha sonra Detroit dışındaki Ordu Hava Kuvvetleri için bir hava kontrolörü olarak görev yaptı. Savaştan sonra Chicago'daki bir sanat enstitüsü olan American Academy'ye kaydoldu. Ancak 1947'de G.I.'yi harcamaya karar verdi. San Miguel'de Bill sübvansiyonları. 'Annem Stirling'i tanıyordu ve gitmemin uygun olacağını düşündü' diyor.

O yıl Bellas Artes'e kabul edilen 55 gaziden biriydi. Ocak 1948 sayısından sonra okula 6.000'den fazla gazi başvuracaktı. hayat dergisi buna 'G.I. Cennet, 'gazilerin gittiği yer... sanat okumak, ucuz yaşamak ve iyi vakit geçirmek.'

ingiltere neyden oluşur

Ancak Vidargas'ın ilk izlenimi cennetin bu tarafındaydı. Şafak öncesi karanlıkta trenle geldiğinde, elektriğin ve akan suyun düzensiz olduğu bir otele yerleşti. Çevredeki binaların çoğu harabeye yakındı. Burros arabaların sayısından fazlaydı; gübre ve ham lağım kokusu baskındı. “Üşüyordum, perişandım ve eve giden bir sonraki trene binmeye hazırdım” diye hatırlıyor. Ama kısa süre sonra daha rahat bir öğrenci evi buldu ve Bellas Artes kursuna başladı. Okul dönemleri arasında, diğer öğrenciler ve Dickinson ile Meksika'yı dolaştı.

Hatta yerel boğa güreşlerine katıldı. pikador veya at sırtında mızrakçı. Vidargas, “Birkaç içkiden sonra, cesaretle oldu” diye hatırlıyor. Yakında ' çılgın gringa ' ('çılgın Yank'), tanınmaya başladığı gibi, hafta sonlarını binicilik hünerinin onu küçük bir ünlü yaptığı tozlu arenalarda geçiriyordu.

Bu arada, kasabanın muhafazakar üst sınıfının bazı üyeleri, Amerikalı öğrencilerin aleminde çileden çıktı. Kilise rahibi Rahip José Mercadillo, sanat dersleri için çıplak modellerin işe alınmasını kınadı ve Amerikalıların Protestanlığı, hatta tanrısız Komünizmi yaydığı konusunda uyardı.

Aslında, 1948'de Dickinson, bir Komünist Parti üyesi olan ünlü ressam David Alfaro Siqueiros'u Bellas Artes'te ders vermesi için işe aldı. Orada eleştirmenlerine saldırdı, mütevazı sanat sınıfı bütçesini çok aştı ve sonunda istifa etti. Siqueiros, soyadı savaştaki kahramanlığını anmak için 1826'da San Miguel'e eklenen yerel bağımsızlık lideri Ignacio Allende'nin yaşamını betimleyen bitmemiş bir duvar resmi bıraktı. Duvar resmi, bugün bir kültür merkezi tarafından işgal edilen binayı hala süslemektedir.

Görünüşe göre, Komünistlerin Bellas Artes'i gerçekten istila ettiğine ikna olmuş, o sırada ABD'nin Meksika büyükelçisi Walter Thurston, okulun öğrencilerinin G.I.'ye hak kazanmaları için gerekli akreditasyonu kazanma çabalarını engelledi. Fatura maaşı. Gazilerin çoğu eve döndü; bazıları sınır dışı edildi. Dickinson, 12 Ağustos 1950'de Meksika'dan sınır dışı edildi, ancak bir hafta sonra geri dönmesine izin verildi. Vidargas, “Amerikalılar ve yerliler arasındaki ilişkilerde en düşük nokta buydu” diye hatırlıyor. 'Ama benim durumum farklıydı, çünkü ben evlendim.'

Bugün 95 yaşında olan yerel bir iş adamı olan José Vidargas, müstakbel geliniyle bir bowling salonunda tanışmıştı, savaş sonrası Amerika Birleşik Devletleri'nden Meksika'yı işgal etme heveslerinden biri. Akrabalarından bazıları, bir gringa ile evlenme planlarını merak etti. Dorothy, “Birden iyi sosyete aileleri tarafından kabul edilmek için çok uygun bir Meksikalı eş olmak zorunda kaldım” diye hatırlıyor. Çiftin yedi yılda beş çocuğu oldu ve Dorothy, pastörize süt satmak için San Miguel'deki ilk mağazayı açacak zamanı buldu; emlak ofisi daha sonra geldi. Bugün, San Miguel'de üç oğul yaşıyor; bir kızı yakındaki Leon'da yaşıyor; bir çocuk bebekken öldü.

1951'e gelindiğinde, çeşitli tartışmalar Bellas Artes'i kapatmıştı ve Dickinson yeni bir sanat okulu olan Instituto Allende'nin müdürü oldu ve kısa süre sonra akredite oldu ve Güzel Sanatlar Lisans derecesi vermeye başladı. Bugün, yılda birkaç yüz öğrencinin katıldığı kar amacı gütmeyen okul, güzel sanatlar lisans programı, İspanyolca dil enstitüsü ve geleneksel el sanatları atölyelerini kapsamaktadır.

1960 yılında, üç yıl önce yayımladığı romanla üne kavuşan romancı Jack Kerouac, Yolda , arkadaşları Allen Ginsburg ve Neal Cassady ile San Miguel'e gitti. Ginsburg şiirlerini Instituto Allende'de okurken, Kerouac ve Cassady zamanlarının çoğunu bu güne kadar popülerliğini koruyan geleneksel bir Meksika kantinası olan La Cucaracha'da tekila içerek geçirdiler. Üçlü sadece birkaç gün kaldı, ancak 1968'de Cassady, 41 yaşında alkol, uyuşturucu ve maruz kalmanın etkilerinden öldüğü San Miguel'e döndü.

Ölümünün üzerinden yarım yüzyılı aşkın bir süre geçmesine rağmen hâlâ Meksika'nın en popüler country şarkıcısı olan Pedro Infante'nin hüzünlü kayıtları, çoğu sabah San Miguel'in en büyük geleneksel gıda pazarı Mercado Ignacio Ramírez'de dinlenebilir. Satıcılar, şili çeşitleri, kırmızı ve yeşil dikenli armutlar, siyah ve yeşil avokadolar, turuncu ve sarı kavunlar, balkabağı rengindeki etiyle mamey gibi tropikal meyveler ve dokusu beyaz şeftaliyi andıran guayaba çeşitlerini sergiliyor. Nopales (dikenleri kesilmiş kaktüs yaprakları), siyah fasulyeleri tatlandırmak için kullanılan epazote ve domuz ve tavuk turşularında bir bileşen olan koyu kırmızı achiote tohumları da dahil olmak üzere Meksika otlarının yanında istiflenir.

San Miguel'in en iyi mutfak işletmesi olan Restaurant'ın şefi ve ortak sahibi 41 yaşındaki Donnie Masterton, 'Yemek stantlarının sunumunu seviyorum' diyor. O akşamın eklektik menüsü için pazarda alışveriş yapıyor: limon otu ve karides ile soğutulmuş karnabahar çorbası; köstebek zenci (şili ve otlara dayalı karmaşık bir sos) ve el yapımı tortillalı ördek; koyu Meksika çikolatalı kremalı (kremalı bir muhallebi) churros (kalem uzunluğunda kızarmış hamur işi). Lokantaların yarısından fazlası sakin olacak - Meksikalı, Amerikalı ve Kanadalı; geri kalanı yabancı veya Meksikalı ziyaretçiler olacak. Masterton, 'Kesinlikle New York veya Los Angeles'ta alacakları yemekle aynı olmayacak,' diye söz veriyor.

Los Angeles'lı bir yerli olan Masterton, altı yıl önce San Miguel'e yerleşti ve güzelliği ve kendi restoranına sahip olma fırsatından etkilendi. Restoran, geri çekilebilir bir cam çatı altında bir iç avluya sahiptir. Masterton, “Mümkün olduğunca yerel olarak yetiştirilen malzemelerle mevsimlik bir menü istedim” diyor. Kendi standartlarını karşılamak için, çiftçilerin tohumdan yetiştirilen ürünleri hasat ettiği San Miguel dışındaki organik bir çiftliğin içinde çeyrek dönümlük bir arazi satın aldı: İsviçre pazı, Çin lahanası, mache ve roka. En büyük şikayeti taze balık olmaması. Masterton, 'Kalite tutarsız' diyor. Günün taze avını sipariş etmek için Pasifik kıyılarından bir balıkçı teknesine telefon etme fikrini araştırıyorum.

Cheryl Finnegan, kot pantolon ve gündelik giyim üreticisi Levi Strauss'un pazarlama departmanında 14 yıl geçirdiği San Francisco'dan 2000 yılında San Miguel'e geldi. 'Bir gün uyandım ve sordum: Tutkum nerede? Hiç tutkum yoktu” diye hatırlıyor. 'Bu yüzden her şeyi bıraktım -evliliğimi, işim, evim, operadaki gişeleri- ve buraya taşındım.'

Bir şans olayı yeni kariyerini başlattı. On yıl önce, Guadalupe Bakiresi'nin yıllık 12 Aralık kutlaması sırasında, Pasifik kıyısındaki Puerto Vallarta'nın yaklaşık 35 dakika kuzeyindeki Meksika'nın Sayulita köyünde tatil yapıyordu. (Festival, Meryem Ana'nın Mexico City'nin eteklerinde göründüğünün söylendiği 1531'deki günü anıyor.) Finnegan şehrin ana meydanında dolaşırken boğazına bir havai fişek parçası çarptı. Yerel bir doktor ona kalıcı olarak yaralanacağını söyledi. Finnegan, 'Yara Guadalupe'nin silüetinde şekillenmişti ve Sayulita'nın etrafında dolaştığımda köylüler bunun onun seçtiği kişi olduğumun bir işareti olduğunu söylediler' diyor. 'İki hafta sonra yara iz bırakmadan kayboldu - doktor buna inanamadı!'

Geriye Guadalupe Bakiresi'ne olan bir saplantı kaldı. Finnegan, Reçine ile kaplanmış ve kristallerle süslenmiş Meryem Ana'nın görüntüsüyle anahtar zincirler, kamera hücreleri, yüzükler ve kemer tokaları tasarlamaya başladı. 2004'te Amerika Birleşik Devletleri'ndeki paparazziler, pop şarkıcısı Britney Spears'ı Finnegan'ın kemerlerinden birini takarken fotoğrafladı. Finnegan, 'Beni haritaya koydu' diyor. Diğer şarkıcılar - Tim McGraw ve Shakira - Finnegan tokalarını kullandılar.

Bugün, şehir merkezine yakın, 18. yüzyıldan kalma restore edilmiş bir konutta bulunan mücevher ve giyim aksesuarları firmasını yönetmesine yardımcı olması için on kadın istihdam ediyor. New Age sloganları taşıyan tasarımları -'Arada bir herkesin bir mucizeye ihtiyacı vardır'- Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa ve Asya'da Virgins, Saints & Angels adı altında satılmaktadır.

37 yaşındaki Jorge Almada, 1920'lerde Meksika cumhurbaşkanı olarak görev yapan devrimci bir general olan Plutarco Elías Calles'in torunudur. Almada ve 38 yaşındaki Fransız-Amerikalı eşi Anne-Marie Midy, New York'ta bir araya geldi. Çift, zanaatkar yapımı mobilyalar aramak için Meksika'yı dolaştıktan sonra, 200o'de San Miguel'e yerleşti ve Casamidy markası altında Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa'ya ihracat yapmak için mobilya tasarlamaya başladı. Almada, 'Meksika'nın her yerinde harika bir sanat var' diyor. 'Ama San Miguel zanaatkarlarının tasarımcı önerilerine en açık fikirli ve alıcı olduklarını gördük.'

Bir demirci olan 64 yaşındaki Refugio Rico García, çiftin istihdam ettiği zanaatkarlar arasında yer alıyor. Doğduğu evde yaşıyor ve çalışıyor. Saksı bitkileri ile yemyeşil odalar ve küçük teraslardan oluşan rezidans, dik bir yamaca tırmanıyor. Büyükanne ve büyükbabasının sepyaya dönüşen fotoğrafları ziyaretçileri fuayede karşılıyor. García, 'Büyükbabam bir çömlekçiydi - eskiden kilden yapılmış çömlekler ve ayrıca kanalizasyon boruları [üretiyordu]' diyor. Zanaatkar olmakla ilgilenmemi sağlayan oydu. (García'nın oğulları, bir zanaatkarın hayatını çok yalnız ve talepkar bularak reddediyor. Büyük oğlan Arizona'da göçmen bir işçi, küçük olan ise bir öğrenci.)

Garcia günde 14 saate kadar çalışıyor. Atölyesinin duvarları ve tavanı, demirhanesini besleyen kömür ateşlerinden kararmıştır. Fırının yanında demir plakalı ağır bir ahşap masa duruyor; burada yarı erimiş metali çeşitli şekillerde dövüyor. García, Almada ve Midy için yatak başlıkları, avizeler, sandalyeler ve cam kapaklı masalar üretiyor.

Dört konuk odası ile restore edilmiş bir 18. yüzyıl evi olan Hotel Oasis, San Miguel dekoratörü ve otel sahibi Nancy Hooper tarafından tasarlanan Hong Kong doğumlu Leslie Tung tarafından tasarlanan bir iç mekanda Casamidy masa ve sandalyelerine sahiptir. Yerli bir New Yorklu ve eski Teksas sakini olan Hooper, mülkü 2006 yılında satın aldı.

1990'larda dul kalan Hooper, genç kızı Tessa ile San Miguel'de bir yazı geçirmeye karar verdi. “Hayatın devam ettiğini hissetmesini ve ona yeni bir macera duygusu vermesini istedim” diyor. 2000 yılında Hooper, Teksas'tan San Miguel'e taşındı. Terk edilmiş bir ev ve yanından geçerken bir pencereden görebildiği geniş bir oda ilgisini çekmişti. Hancı olarak hiç deneyimi olmayan Hooper, “Bu beni yalnız bırakmazdı - burayı bir otele dönüştürmek istediğimi biliyordum” diyor. 'En başından beri, bir vaha hayal etmiştim—San Miguel'i ziyaret edenlerin dışarıdaki kalabalıktan uzaklaşabilecekleri bir yer.'

1980'lerin başında, Dickinson giderek artan sayıda Amerikalıdan uzaklaşmaya başlamıştı. Biyografi yazarı Virtue, 'Stirling, San Miguel'e ilk turist otobüsünün geldiğini ve turistlerin şort giydiğini gördüğü gün ürpermiş olmalı,' diye yazdı. 'Bunlar, yurt dışı seyahatlerinde tam olarak sövdüğü türden insanlardı.' 1983'te Dickinson, 32 yıllık görev süresi boyunca, çoğu Amerikalı olmak üzere yaklaşık 40.000 öğrencinin öğrenim gördüğü Instituto Allende'nin direktörlüğünden istifa etti. Gittikçe daha fazla Meksika topluluğuyla ilgilenerek, San Miguel sakinlerinden köy okullarına ciltler bağışlayan bir kırsal kütüphane programını yönetti. Ayrıca, yoksul kırsal kesim gençleri için ücretsiz tıbbi hizmet ve ayakkabı sağlayan bir kuruluş olan Pro-Children Foundation'ı (Pro-Children Foundation) mali olarak desteklemeye başladı.

27 Ekim 1998 gecesi, 87 yaşındaki Dickinson korkunç bir kazada öldü. Yamaçtaki bir evde düzenlenen Patronato Pro Niños toplantısından uzaklaşmaya hazırlanırken, yanlışlıkla fren yerine gaz pedalına bastı. Aracı dik bir setten aşağı düştü; Dickinson anında öldü. Cenazesine yabancılar ve kırsal kesimden Meksikalılar da dahil olmak üzere 400'den fazla yaslı katıldı. San Miguel'in merkezinin hemen batısındaki Our Lady of Guadalupe Mezarlığı'nın yabancılar bölümüne gömüldü. Bugün, Dickinson'ın bronz bir büstü, adını taşıyan bir sokakta duruyor.

Guadalupe Mezarlığı, ölenlerin ailelerinin akrabalarının mezarlarına yiyecek ve diğer hediyeler taşıdığı 2 Kasım, Ölüler Günü'nde büyük bir kalabalık çekiyor. Yerel bir antropolog olan Dehmian Barrales, “Ölülerin hayatta en sevdikleri şeyi getiriyorlar – likör, sigara, özellikle de en sevilen yiyecekler” diyor. 'Biraz doğum günü partisi gibi ve aile ölülere şöyle diyor: 'İşte hediyeleriniz; size eşlik etmek için buradayız.' Buradaki fikir, yemeği özünün ölüler tarafından tüketilmesi için yeterince uzun süre bırakmaktır; onun maddi formu canlılar tarafından yenebilir.'

Güneşli bir Kasım sabahı Guadalupe Mezarlığı'nda kalabalıklar beyaz duvarlı girişten içeri girdi. Mezarlar, yalnızca Ölüler Günü'nde kesilen portakal cempasúchil çiçekleriyle süslendi. Sevdiklerinin fotoğrafları mezar taşlarına dayandırıldı. Bir mezarda, akrabalar tarafından tutulan bir rahip dua ve mezmurlar okudu. Bir diğerinde, bir mariachi grubu merhumun en sevdiği Pedro Infante baladlarını söylerken, akrabalar mangalda domuz tacoları ve ölülerin 'artık' bıraktığı bardak tekilalarla ziyafet çektiler.

Mezarlığın yabancılar bölümünde, Dickinson'a adanmış bir anıt çeşmenin etrafında toplanan küçük bir Meksikalı ve yaşlı Amerikalı birlik dışında ziyaretçi yoktu. Mezarının yakınındaki çeşme, diğer mezarların manzarasına hakimdir. Arkadaşını anmak için bir cempasúchil buketi getiren emekli bir Bellas Artes çalışanı ve eski Dickinson beyzbol oyuncusu olan 80 yaşındaki Jorge Antonio Ramírez, “Onları izliyor” dedi. 'Tıpkı hayatta her zaman yaptığı gibi.'

Jonathan Kandell New York'ta yaşıyor. fotoğrafçı Ann Summa San Miguel de Allende ve Los Angeles merkezlidir.

Amerikalı gazeteci John Davidson, 'Birçok güzel kasaba sizi uzak tutuyor' diye yazıyor. San Miguel seni alır, seninle arkadaş olur.'(Michael Amici)

Bir sanat kolonisi olarak tanınan San Miguel, yerli kültürleri sergileyen festivaller de düzenler.(Ann Summa)

Stirling Dickinson, San Miguel c. 1970, kasabaya ilk bakışını asla unutmadı. 'Sisin içinden çıkan kiliseyi görmeme yetecek kadar ışık vardı,' diye hatırladı. 'Düşündüm ki...ben burada kalacağım.'(John Erdem Koleksiyonu)

Günümüz San Miguel'inde yaklaşık 8.000 Amerikalı yaşıyor.(Ann Summa)

Uyumlu bir arada yaşama, San Miguel'in Meksika ve Amerikan topluluklarını uzun süredir karakterize ediyor. Kentin merkezi pazarında, sakinler turistlere karışıyor.(Ann Summa)

Amerikalı restorancı Donnie Mastertonis şef ve restoranın ortak sahibi, muhtemelen San Miguel'in en iyi mutfak kuruluşu.(Ann Summa)

Gurbetçi Dotty Vidargas (burada 1948'de gösteriliyor), Stirling Dickinson'ın çağrısına ilk cevap veren genç Amerikalılar arasındaydı.(Dotty Vidargas Koleksiyonu)

San Miguel ile ilişkili en önemli sanatçı, bitmemiş 1948 duvar resmi Bellas Artes okulunu süsleyen ressam David Alfaro Siqueiros'du.(Ann Summa)

Sanatçı David Siqueiros başlangıçta 'Zemin dahil her şey boyanacak' sözü verdi.(Time Life Resimleri / Pix Inc. / Time Life Resimleri / Getty Images)

Bugün, zanaatkar stüdyolarından butik otellere kadar her yerde ilham veren bir estetik görülüyor. Burada gösterilen demirci Tomas Damian.(Ann Summa)

Hotel Oasis'in içi. Oasis'in sahibi Nancy Hooper, 'Ziyaretçilerin dışarıdaki hareketlilikten uzaklaşabilecekleri bir yer hayal ettim' diyor.(Ann Summa)

2 Kasım'da, Ölüler Günü'nde, San Miguel'in mezarlığı kutlamalarla alev alev yanıyor. Yerel antropolog Dehmian Barrales, 'Ölülerin hayatta en çok sevdikleri şeyi getiriyorlar - likör, sigara, özellikle de en sevilen yiyecekler' diyor. 'Biraz doğum günü partisi gibi.'(Holly Wilmeth)

Dickinson'ın bir büstü San Miguel'e bakıyor: Eski belediye başkanı Villarreal, '[Ona] bir minnet borcumuz var' diyor.(Ann Summa)

1542'de kurulan San Miguel yerleşimi, yüzyıllar boyunca İspanyol egemenliği sırasında yakındaki gümüş madenlerinden zenginleşmiş, ardından cevher tükenirken zor zamanlar geçirmişti.(Guilbert Gates)

Dickinson, 1938'de evde ve komşu kasabalarda hafta sonu maçları oynayan Meksikalı gençlerden oluşan bir beyzbol takımı kurdu.(John Erdem Koleksiyonu)

1940'larda, şehir merkezinden Dickinson'ın evine giden caddeden sadece yürüyerek veya at sırtında geçilebiliyordu.(John Erdem Koleksiyonu)

Eski patron Dotty Vidargas, 1970'lerde burada gösterilen kocasıyla birlikte oturuyor.(Dotty Vidargas Koleksiyonu)

Seyirciler San Miguel'de bir boğa güreşi izliyor.(Dotty Vidargas Koleksiyonu)

San Miguel'de bir boğa güreşi.(Dotty Vidargas Koleksiyonu)

Vidargas, 1947'de San Miguel'e taşınan ilk genç Amerikalı arasındaydı.(Dotty Vidargas Koleksiyonu)

Öğle yemeği, eski bir tabakhane olan Dickinson'ın evinin taş verandasında servis edildi.(John Erdem Koleksiyonu)

John Virtue, 'Stirling Dickinson, San Miguel de Allende'nin uluslararası bir sanat merkezi haline gelmesinden şüphesiz en çok sorumlu kişidir' diyor. Model Amerikan Yurtdışı .(John Erdem Koleksiyonu)

Dickinson, cipinde ve diğer II. Dünya Savaşı gazileri üniformalarını giydiler ve 16 Eylül 1946'da Meksika'nın Bağımsızlık Günü geçit törenine katıldılar.(John Erdem Koleksiyonu)

Vidargas (sağda) Chicago'da, Dickinson'dan bir blok ötede büyüdü.(Dotty Vidargas Koleksiyonu)



^