Kraliçe Victoria'yı kutlamak için yapılan şenliklerin bir parçası olarak Altın Jübile Tahttaki 50. yılını kutlayan Kraliçe, düzinelerce yabancı hükümdarı gösterişli bir ziyafette ağırladı. Kızılderili süvarilerinin eşlik ettiği açık arabada Westminster Abbey'e giden büyük bir alayı yönetti, saray balkonunda çığlık atan kalabalığı karşıladı ve bahçede havai fişeklerin tadını çıkardı. Ancak jübilenin tüm unutulmaz olaylarından en önemlisi, kraliçenin Abdülkerim ile karşılaşmasıydı. Genç adam Birleşik Krallık'a Hindistan'dan bir hediye olarak gelmişti; bunlardan biri Victoria'nın ziyafetinde Hint prenslerine hitap etmesine yardım etmeyi amaçlıyordu. Karim, kraliçenin en güvenilir sırdaşı ve kraliyet sarayının en nefret edilen üyesi olduğunu çabucak kanıtlayacaktı.

Kraliçe Victoria'nın Hintli hizmetçisiyle alışılmadık derecede yakın dostluğu, 1887 kutlamalarında başladı ve yeni filmde yakalanan 14 yıl boyunca devam etti. Victoria ve Abdul , baş kraliçe olarak Judi Dench'in oynadığı. Karim kraliçenin sevgilisiydi munşi , ona günlük Urduca dersleri veren, onu Hint işleri hakkında eğiten ve köri ile tanıştıran öğretmen. Kraliçe Victoria da ona kraliyet ailesinin kızgınlığına kadar ona hediyeler, unvanlar ve onurlar yağdırdı. Kraliçe 1901'de öldüğünde, çocukları Karim'e gönderdiği her mektubu yaktı ve onları törensiz bir şekilde Hindistan'a geri gönderdiler. Yine de kaydı, büyük ölçüde torunları tarafından korunan günlüğü sayesinde yaşıyor.

O günlük daha yeni keşfedildi Shrabani Basu , filmin kaynak metnini yazan tarihçi. Basu'nun anlattığı gibi kitap Aynı adı taşıyan Karim, altı yaşındaki en büyük ikinci çocuk olan Jhansi yakınlarında doğdu. Babası Hacı Wuzeeruddin, bir hastane asistanıydı, bazı tıbbi nitelikler gerektiren yetenekli bir pozisyondu. Bu işgal Wuzeeruddin'i üst sınıfa yerleştirmese de, iyi bir işti, oğluna ders vermesi için bir Maulvi ya da Müslüman alimi tutmasına izin veren bir işti. Maulvi'nin vesayeti altında Karim hem Farsça hem de Urduca öğrendi. Sonunda, babasının ve müstakbel eşinin erkek kardeşlerinin birlikte çalıştığı Agra'daki bir hapishanede katiplik pozisyonu aldı. Karim, yakın zamanda vaftiz edilen Hindistan İmparatoriçesi Kraliçe Victoria'ya hizmet etmek için özenle seçilmişti.





Hapishane müdürü John Tyler, Karim'e bu fırsatı sundu. Tyler kısa süre önce Londra'daki 1886 Koloni ve Kızılderili Sergisine 34 mahkûma eşlik etti ve burada rehabilitasyon programlarının bir parçası olarak dokundukları halıları sergiledi. Kraliçe Victoria etkilenmişti ve seyahati sırasında Tyler'a Altın Yıldönümü'nde kendisine yardım etmesi için iki Hintli hizmetçi seçmesini istemişti. Adamlar Hintli ileri gelenlerle iletişimi kolaylaştıracak ve kraliçeyi bekleyecekti. Karim, bir İngiliz generalin evini yöneten deneyimli bir hizmetçi olan Mohamed Buxshe ile eşleştirildi. Buxshe ile karşılaştırıldığında, Karim yeni görevleri için ne yazık ki hazırlıksızdı. Ancak Londra'ya gitmeden önce, saray görgü kuralları ve İngilizce üzerine hızlandırılmış bir kurs ve yepyeni bir gardırop aldı.

ABD'de pandaların olduğu hayvanat bahçeleri

Kraliçe Victoria'nın Karim hakkındaki ilk izlenimi, günlüklerine kaydedildi. onu kabul etti ince ciddi bir çehre ile uzun boylu. Jübile görevleri sona erdikten sonra, Karim ve Buxshe kraliçeyle birlikte Wight Adası'ndaki yazlık evine gittiler. Orada Karim, hükümdarı en sevdiği tariflerden biriyle şaşırtarak kendini gösterdi. Karim, Agra'dan getirdiği baharatları kullanarak dal ve pilavlı bir tavuk köri pişirdi. Victoria biyografisine göre A.N. Wilson , kraliçe yemeği mükemmel ilan etti ve normal menü rotasyonuna ekledi.



Kendini Hint kültürüne daha fazla kaptırmak isteyen Victoria, Karim'den Urduca'yı veya o zamanlar bilindiği gibi Hindustani'yi öğretmesini istedi. Dersleri başlangıçta biraz rahatlamış görünüyordu. Hizmetçilerimle konuşmak için birkaç Hindustani kelime öğreniyorum, Victoria yazdı . Hem dil hem de insanlar için benim için büyük bir ilgi. Bu ilgi kısa sürede coşkuya dönüştü. Öğretmen ve öğrenci arasındaki iletişimi geliştirmek için kraliçe, Karim'in İngilizce derslerini iki katına çıkardı ve hızlı öğrenen biriydi. İki ay içinde Victoria, personeli aracılığıyla Karim'e talimat göndermeyi bırakmış ve ona doğrudan yazmaya başlamıştı. Birkaç dakika sonra, ona Munshi Hafız Abdul Karim unvanını bahşetmiş, onu resmi Hint katibi yapmış ve onu sıradan görevlerinden kurtarmıştı.

marie roget gizemi özeti

Bu gelişen ilişki, mahkeme üyelerini alarma geçirdi, çünkü çok tanıdık geldi. Karim'den önce, Victoria'nın en yakın sırdaşı İskoç hizmetçisi John Brown'dı. Kraliçe, kocası Albert'in ölümünden sonra Brown'a o kadar çok yaslanmıştı ki, mahkemenin birkaç üyesi ona alaycı bir şekilde Bayan Brown olarak atıfta bulundu. (Bu hikayenin film uyarlaması, Bayan Brown , ayrıca Dench'i Victoria olarak oynadı.) Ama Brown 1883'te öldü ve kraliçenin yakın çevresinde hiçbir hizmetçi onun yerini almamıştı. Ancak Karim giderek bu role adım atıyordu. Sürekli Victoria ile seyahat ediyordu ve Michael Nelson'ın da belirttiği gibi Kraliçe Victoria ve Riveria'nın Keşfi , hatta Brown'ın eski yatak odalarını işgal ediyor.

Karim'in günlükleri romantik bir şey önermese de, Kraliçe Victoria ile olan ilişkisi garip bir şekilde samimiydi. İkili, geceyi kraliçenin daha önce John Brown ile paylaştığı İskoçya'daki uzak bir kır evi olan Glassat Shiel'de geçirdiklerinde kafalarını çevirdi. (Ölümünden sonra, yemin etmişti bir daha asla geri dönmemek.) Basu, Victoria'nın Karim'e en yakın arkadaşın ve sevgi dolu annen olarak mektuplar imzaladığını belirtiyor. Ayrıca, çok az hizmetçinin anlayabileceği avantajlara sahipti. Kraliçe, Munshi'nin karısını İngiltere'ye getirmesine izin vermekle kalmadı, babasını ve diğer aile üyelerini de ağırladı. Karim kendi kişisel arabasının ve operadaki en iyi koltukların tadını çıkardı.



Viktorya dönemi saray mensupları birbirlerine mektuplarında Munshi'ye korkunç bir kader dilediler. Basu kitabında birkaç nahoş alıntı paylaşıyor. Nedime Marie Millet pişman oldu, Veba neden onu alıp götürmedi, düşünemiyorum, bir iyilik yapmış olabilir! Özel sekreter Arthur Bigge, Karim ve babasına Hapishanede mutlu ve kalıcı bir geri çekilme diledi!

moby dick ne tür bir balinadır

Bazı kraliyet ortakları, Kerim'in abartılı istekleri hakkında makul şikayetlerde bulundu. Kraliçeden sık sık babasına emekli maaşı veya eski patronuna terfi sağlamak gibi iyilikler istedi. Ama onları rahatsız eden sadece kibiri değildi. Tarihçiler nefreti açıkça 19'a sabitlediler.inci-yüzyıl ırkçılığı. Carolly Erickson'ın yazdığı gibi Küçük Majesteleri Koyu tenli bir Kızılderili için kraliçenin beyaz hizmetkarlarıyla neredeyse aynı seviyeye getirilmesi neredeyse tahammül edilemezdi, onlarla aynı masada yemek yemesi, günlük yaşamlarını paylaşması bir rezalet olarak görülüyordu.

Kraliçe, Karim'e olan bu düşmanlığın çok iyi farkındaydı ve buna müsamaha göstermedi. Özel sekreter yardımcısı Fritz Ponsonby, sarsılmaz duruşunu bir mektupta dile getirdi. Kraliçe, Munshi'yi öne çıkarmakta ısrar ediyor ve bizim protestomuz olmasaydı nerede duracağını bilmiyorum. o yazdı . Ama bunun faydası yok, çünkü Kraliçe bunun 'ırk önyargısı' olduğunu ve zavallı Munshi'yi kıskandığımızı söylüyor. Victoria, kısmen Karim'e hediyeler ve unvanlar yığdı çünkü o öldükten sonra mahkemenin ona aynı saygıyı göstermeyeceğini biliyordu. Ama arkadaşının rahat etmesini ve hatırlanmasını sağladı.

Karim Windsor, Balmoral ve Osborne kraliyet konutlarında evlerinin tadını çıkarırken, Victoria da Agra'da onun için bir arazi hibesi sağladı. o görevlendirdi çoklu portreler ve onu Mahkeme Genelgelerinde ve yerel gazetelerde yazdırdı. Son dileklerinde oldukça açıktı: Karim, cenazesinde başlıca yas tutanlardan biri olacaktı, bu sadece hükümdarın en yakın arkadaşlarına ve ailesine verilen bir onur. Victoria, mezarın ötesinden Munshi'ye ne olduğunu kontrol edemedi, ancak ailesinin ona uygulayacağını tahmin ettiği sert muameleyi hafifletmek için elinden gelen her şeyi yaptı.

Kraliçenin korkuları haklı çıktı. 22 Ocak 1901'de Victoria'nın ölümü üzerine, Victoria'nın çocukları, annelerinin en sevdiği danışmanını evden çıkarmak için hızla çalıştı. Edward VII, Karim'in karısıyla paylaştığı kulübeye muhafızlar gönderdi, kraliçeden gelen tüm mektupları ele geçirdi ve onları oracıkta yaktı. Karim'e tantana ya da veda olmadan derhal Hindistan'a dönmesi talimatını verdiler.

Victoria'nın mirasçıları, Munshi'yi kamu kayıtlarından tamamen silemediler, ancak anlatısını ellerinden geldiğince düzenlediler ve gizlediler. Karim, 1909'da Agra'da yazışmaları yok edilmiş ve anılarını saklayacak çocuğu olmadan öldü. Ama muhafızların şenlik ateşinden bir şey kurtulmuştu: kişisel günlüğü. Kitap, birkaç nesil boyunca Munshi'nin yeğeni Abdul Rashid'in ailesinde gizlice kaldı. Onun soyundan gelenler, günlüğü kraliçenin ölümünden bir asırdan fazla bir süre sonra 2010'da Basu ile paylaştı. Karim'in günlüğü, sınıf ve ırk sınırlarını aşan, lezzetli bir tavuk köri tabağıyla başlayan beklenmedik, yoğun bir dostluk hakkında inanılmaz yeni ayrıntılar verdi.





^