Bize. Tarih

Güney'i Asla Gerçekten Yemeyen Asma Kudzu'nun Gerçek Hikayesi | Bilim

Derin Güney'de büyüyen genç bir doğa bilimci olarak kudzu'dan korktum. Parçacıklarından ve herkesin içinde ürediğini söylediği kıvranan yılan düğümlerinden kaçınmak için fazladan bir mil yürürdüm. Üzüm kokulu çiçeklere ve ziyarete gelen arıların ürettiği mor ballara hayran olsam da, yollarımızın ve kasabalarımızın kenarlarında telefon direklerine ve ağaçlara tırmanan devasa yeşil formlarda titredim.

İlgili Okumalar

Video için küçük resmi önizleyin

Uzun Yaprak, Gözün Gördüğü Kadar Uzakta



satın al

19. yüzyılın sonlarında Asya'dan bir bahçe yeniliği olarak tanıtılan, ancak 1930'lara kadar yaygın olarak ekilmeyen kudzu, şimdi Amerika'nın en kötü şöhretli otu. Birkaç on yıl içinde, göze çarpan bir Japonca isim, doğrudan Güney'in ağzından bir şey gibi geldi; Yazoo, bamya ve bayou gibi esrarengiz kelimelerin doğal bir tamamlayıcısı.



Çoğu Güneyli çocuk gibi, neredeyse bir inanç meselesi olarak, kudzu'nun dakikada bir mil büyüdüğünü ve yayılmasının durdurulamaz olduğunu kabul ettim. Kudzu'nun milyonlarca akrelik bir alanı kapladığına ya da hızla büyümesinin her yıl büyük bir Amerikan şehrini tüketebileceğine dair açıklamalardan şüphe etmek için hiçbir nedenim yoktu. Hala birçoklarının yaptığı gibi, kudzu'nun Güney'in çoğunu yediğine ve yakında ulusun geri kalanına dişlerini geçireceğine inanıyordum.

İlk ne zaman şüphelenmeye başladığımdan emin değilim. Belki de kudzu tarlalarını kahverengi koçanlara kadar biçen atları ve inekleri izlerken oldu. Bir botanikçi ve bahçıvan olarak, Güney'in sıcak ve yağışlı ikliminde diğer pek çok asma aynı hızla büyürken insanların neden kudzu'nun benzersiz bir tehdit olduğunu düşündüklerini merak etmeden edemedim. Kudzu'nun istilacı türlerin tehlikeleri için küresel bir sembol haline gelmesini garip buldum, ancak bir şekilde korumacı olarak korumaya çalıştığım zengin Güney manzaraları için nadiren ciddi bir tehdit oluşturuyordu.



Artık bilim adamları kudzu tehdidine gerçek sayılar eklediklerine göre, insanların kudzu hakkında düşündüklerinin çoğunun yanlış olduğu ortaya çıkıyor. Gazetenin etkili editörü Willie Morris gibi büyümesi uğursuz değil. Harper'ın Dergisi , Yazoo City, Mississippi'deki yaşamla ilgili birçok hikayesinde ve anılarında anlattı. Ne kadar çok araştırırsam, kudzu'nun popüler hayal gücündeki yerinin, asmanın kırsal kesime yönelik tehdidi hakkında olduğu kadar, Amerikan mit yaratmanın gücü ve doğal dünyayı çarpık görme biçimimiz hakkında da o kadar çok şey ortaya koyduğunu fark ediyorum.

**********

Kudzu, ABD tarihindeki en agresif pazarlama kampanyalarından biri tarafından desteklenmeseydi, sonsuza dek belirsiz bir ön sundurma süsü olarak kalabilirdi.



1692'de sömürge döneminde ne oldu

Kudzu'nun Philadelphia'daki 1876 Dünya Fuarı Yüzüncü Yıl Sergisi'ndeki resmi tanıtımını takip eden yıllarda, çiftçiler, kurulması yıllar alabilecek, hasat edilmesi neredeyse imkansız olan ve atlar veya sığırlar tarafından sürekli otlatmaya tahammül edemeyen bir asmanın çok az faydasını gördüler. Ancak 1935'te, toz fırtınaları çayırlara zarar verdiğinden, Kongre toprak erozyonuna karşı savaş ilan etti ve kudzu'yu birincil silah olarak kullandı. Yeni oluşturulan Toprak Koruma Servisi tarafından fidanlıklarda 70 milyondan fazla kudzu fidanı yetiştirildi. Çiftçilerin devam eden şüphelerinin üstesinden gelmek için hizmet, asma dikmek isteyen herkese dönüm başına 8 dolar teklif etti.

Birçok tarihçi bunun popüler bir radyo sunucusunun ikna edici gücü olduğuna inanıyor ve Atlanta Anayasası Sonunda o fideleri toprağa gömen Channing Cope adlı köşe yazarı. Cope sadece bir savunucu değildi. Kültürel coğrafyacı Derek Alderman'ın önerdiği gibi, o bir müjdeciydi. Cope, kudzu'dan dini terimlerle söz etti: Bunalım dönemi yayınlarında Kudzu'nun çorak Güney çiftliklerini yeniden canlandıracağını ilan etti. Güneyde mucize asmanın iyileştirici dokunuşunu bekleyen yüz binlerce dönüm vardı.

Karaya oydukları dik ve dengesiz yarıkları kapatacak bir şey için umutsuz olan demiryolu ve otoyol geliştiricileri, fidanları uzaklara dikti. Kudzu kraliçeleri ve bölge çapında kudzu dikme yarışmaları vardı. 1940'ların başlarında, Cope, 20.000 üyeli ve Güney'de sekiz milyon dönümlük bir alan dikme hedefiyle Kudzu Club of America'yı kurmuştu.

1945'e gelindiğinde, sadece bir milyon dönümden biraz daha fazla ekilmişti ve federal ödemeler durdurulduktan sonra, çoğu çabucak otlatıldı veya sürüldü. Çiftçiler hala mahsulden para kazanmanın bir yolunu bulamıyorlardı. 1950'lerin başlarında, Toprak Koruma Servisi, büyük kudzu hamlesinde sessizce geri pedal çeviriyordu.

Ama kudzu efsanesi sağlam bir şekilde kök salmıştı. Otlatmadan izole edilmiş, yönetilmesi pratik olmayan, sürgünleri ikinci büyüme ağaçlarının gövdelerini titreten bu yol kenarı dikimleri canavarlara benziyordu. Güney'i kurtarabilecek mucizevi asma, birçoklarının gözünde onu tüketmeye mahkum, kötü şöhretli bir asma haline gelmişti.

**********

William Faulkner, Eudora Welty ve Güneyli yazarların ilk büyük kuşağındaki diğerleri kudzu'yu büyük ölçüde görmezden gelseler de, onun metaforik çekiciliği 1960'ların başlarında karşı konulmaz hale geldi. Gürcistanlı romancı James Dickey, sık sık alıntılanan Kudzu şiirinde Güneylileri kendi uzun hikayeleriyle alay ediyor, ailelerin geceleri istilacıları dışarıda tutmak için pencereleri kapattığı, kıvranan sarmaşıkların ve yılanlarının ayırt edilemez olduğu, kudzuların boğulduğu, korkunç bir dünyayı çağrıştırıyor. Morris, bir gün tüm dünyanın onun tarafından kapsanacağını, Jack'in fasulye sırığı kadar hızlı büyüyeceğini ve dünyadaki her insanın sonsuza kadar onun yapraklarında diz boyu yaşamak zorunda kalacağını düşündüm, diye yazdı Morris. Good Old Boy: Bir Delta Boyhood .

Takip eden ve çoğu artık toprakla yakından bağlantılı olmayan yazarların nesilleri için kudzu, Güney manzarasını ve deneyimini tanımlamanın bir kestirme yolu, yeri, yazarı ve çabayı gerçekten Güneyli olarak tanımlamanın hazır bir yolu olarak hizmet etti. için bir yazar Derin Güney Dergisi son zamanlarda kudzu'nun Güney'in nihai simgesi olduğunu fışkırttı...Güney Çalışmaları'nda hayal edebileceğiniz hemen her konu için inanılmaz bir metafor Modern Güney'in kudzularla dolu edebiyatını araştıran bir blogcu, kuru bir şekilde Güneyli bir romancı olmak için yapmanız gereken tek şeyin tatlı çay ve kudzu'ya birkaç referans vermek olduğunu söyledi.

Birçokları için, tıpkı palmiye ağaçlarının Florida'yı veya kaktüs Arizona'yı temsil etmesi gibi, kudzu'nun canlı tasvirleri basitçe manzaranın tanımlayıcı görüntüleri haline gelmişti. Ama diğerleri için kudzu, anlatacak bir hikayesi olan bir asmaydı, manzarayı kaplayan tuhaf bir umutsuzluğun, Güney'in asla kaçamayacağı bereketli ve ölçüsüz bir karışıklığın simgesiydi. Mississippi hakkında 1973 tarihli bir makalede, Alice Walker, yazarın Mor renk , ırkçılığın bütün ormanları ve terk edilmiş evleri yutan yerel sürünen kudzu asması gibi olduğunu yazdı; kökleri yukarı çekmeye devam etmezsen, yok edebileceğinden daha hızlı büyüyecek. Güney yaşamının belgesellerinde tekrar tekrar ortaya çıkan kudzu boğulmuş arabaların ve evlerin fotoğrafları, inatçı yoksulluk ve yenilgiyi çağrıştırıyor.

perry mason hiç siyah birini savundu mu

Bu kasvetli görüntülerle karşı karşıya kalan bazı Güneyliler, yenilmez ruhlarının kanıtı olarak kudzularını gururla giymeye başladılar. Bazıları, insanların artık bakmaya dayanamayacakları terk edilmiş çiftlikleri, evleri ve hurdalıkları yutmaya söz verdiğinden, rütbe artışında bir tür sapkın zevk keşfetti. Artık kudzu markalı edebi incelemeler ve edebiyat festivalleri, hatıralar, çizgi film şeritleri ve etkinliklerden oluşan bir kulübe endüstrisi var. Kudzu: Bir Güney Müzikali ülkeyi gezdi. Kudzu kafeler, kahvehaneler, pastaneler, barlar ve hatta deniz ürünleri ve sake evlerinin sonsuz bir alayı Güney'e dağılmıştır ve bunların çoğu Atlanta merkezli Kudzu.com arama motorunda kolayca bulunur.

efsane kudzu gerçekten de Güney'i yuttu, ancak gerçek asmanın tutuşu çok daha zayıf.

**********

Haber medyasında ve bilimsel hesaplarda ve bazı hükümet web sitelerinde kudzu'nun tipik olarak Amerika Birleşik Devletleri'nde yedi milyon ila dokuz milyon dönümlük bir alanı kapsadığı söylenir. Ancak kudzu'nun yayılmasını yeniden değerlendiren bilim adamları, bunun böyle bir şey olmadığını buldular. En son dikkatli örneklemede, ABD Orman Servisi, kudzu'nun bir dereceye kadar yaklaşık 227.000 akrelik ormanlık bir alanı, yaklaşık küçük bir ilçe büyüklüğünde ve Atlanta'nın yaklaşık altıda biri büyüklüğünde bir alanı kapladığını bildiriyor. Bu, Güney'in 200 milyon dönümlük ormanının yüzde 1'inin yaklaşık onda biri. Karşılaştırma yapmak gerekirse, aynı rapor Asya kurtlarının kudzu topraklarının 14 katı olan yaklaşık 3,2 milyon akreyi işgal ettiğini tahmin ediyor. İstilacı güller, kudzu'nun üç katından fazla ormanlık alan kaplamıştı.

Ve birçok kaynak, kudzu'nun yılda 150.000 akre (çoğu büyük Amerikan kentinden daha büyük bir alan) yayıldığı yönündeki desteklenmeyen iddiayı tekrarlamaya devam etse de, Orman Servisi yılda 2500 akreden fazla olmayan bir artış bekliyor.

Mevcut kudzu stantları bile artık kendi ölümlerinin kokusunu, üzüm cikletini ve kokuşmuş böceği anımsatan keskin bir tatlılık yayıyor. İlk olarak altı yıl önce Atlanta'daki Hartsfield-Jackson Uluslararası Havaalanı yakınlarındaki bir bahçede bulunan Japon kudzu böceği, görünüşe göre bir uçağa binmiş ve şimdi güneydeki sarmaşıkları istila ederek bitkilerin hayati özlerini emiyor. Bir zamanlar kudzu'nun fotoğrafını çekmenin nispeten kolay olduğu yerlerde, böceklerin bulaştığı sarmaşıklar o kadar sakattır ki, yol kenarındaki diğer yabani otlara ayak uyduramazlar. Bir sahada yapılan bir araştırma, iki yıldan kısa bir sürede kudzu biyokütlesinde üçte bir azalma olduğunu gösterdi.

**********

Peki kudzu'nun yayıldığına dair daha fantastik iddialar nereden geldi? Yaygın olarak alıntılanan dokuz milyon akrelik sayı, tam olarak bir federal kurumun veya akademik derginin güvenmesini beklediğiniz türden bir kaynak değil, küçük bir bahçe kulübü yayınından alınmış gibi görünüyor. Biri kudzu zanaat kitabı ve diğeri mutfak ve şifa rehberi olan iki popüler nasıl yapılır kitabı, garip bir şekilde, bilimsel hesaplarda bile kudzu'nun yayılımı hakkında en sık alıntılanan kaynaklar arasındadır.

Yine de popüler efsane bir nebze bilimsel saygınlık kazandı. 1998'de Kongre, kudzu'yu Federal Zararlı Ot Yasası kapsamında resmen listeledi. Bugün, istilacı türlerin popüler ilk on listesinde sıklıkla yer almaktadır. Resmi yutturmaca, kudzu'nun değerli bir biyoyakıt kaynağı olabileceği ve ozon kirliliğine önemli ölçüde katkıda bulunduğu gibi başka şüpheli iddialara da yol açtı.

**********

Hype birdenbire ortaya çıkmadı. Kudzu, yaşamdan daha büyük göründü çünkü en agresif olanı, yol kesimleri ve demiryolu setleri boyunca dikildiğinde - otomobil çağında ön ve merkez haline gelen habitatlar. Yol kenarlarına yakın temizlenmiş arazilerde ağaçlar büyüdükçe, kudzu da onlarla birlikte yükseldi. Durmayacak gibiydi çünkü onu geri yiyecek grazers yoktu. Ama aslında, bir ormanın derinliklerine nadiren nüfuz eder; sadece orman kenarındaki güneşli alanlarda iyi tırmanır ve gölgede acı çeker.

Yine de, Güney yollarında, el değmemiş kudzu battaniyeleri ünlü gösteriler yaratır. Kırsal otoyollarda seyahat eden canı sıkılan çocuklar, yol kenarında sinsi sinsi dolaşan yeşil kudzu canavarlarının yanına geldiklerinde anne babalarının onları uyandırmasında ısrar ediyor. Auburn Üniversitesi'nden istilacı bitkiler uzmanı Nancy Loewenstein, bunu yolda gördüklerinize dayandırırsanız, bu her yerde, diyeceksiniz. Kudzu tehdidi konusunda çok endişeli olmasa da, Loewenstein onu istilacı türlerin etkisi için iyi bir poster çocuğu olarak adlandırıyor çünkü tam olarak bu kadar çok kişi tarafından görülüyor.

Modern Güneylilerin en aşina olduğu manzarada en iyi büyüyen istilacıydı - araba camlarında çerçevelenmiş yol kenarları. Saatte 65 mil hızla bile dikkat çekiyordu, karmaşık ve anlaşılmaz peyzaj ayrıntılarını görünüşte tutarlı bir kütleye indiriyordu. Ve görünen her şeyi kaplıyormuş gibi göründüğü için, asmanın yol kenarındaki yeşil ekranın hemen arkasından fışkırdığını çok az kişi fark etti.

Ve belki de kudzu'nun gerçek tehlikesi budur. Asma saplantımız Güney'i saklıyor. Kentsel yayılma gibi kırsal kesime yönelik daha ciddi tehditleri veya yoğun ve agresif kogon otu ve çalı kurtları gibi daha yıkıcı istilacı bitkileri örtüyor. Daha da önemlisi, zengin çeşitliliğini basit bir metafora indirgeyerek Güney'in orijinal manzarasının güzelliğini gizler.

Koruma biyologları, Güneydoğu Amerika Birleşik Devletleri'nin doğal zenginliklerine daha yakından bakıyorlar ve onu birçok yönden tropik ormanlarla eşit, dünyanın biyolojik çeşitlilik açısından sıcak noktalarından biri olarak tanımlıyorlar. E.O. Harvard'daki Amerikalı biyolog ve doğa bilimci Wilson, orta Körfez Kıyısı eyaletlerinin doğu Kuzey Amerika'nın herhangi bir bölümünde ve muhtemelen Kuzey Amerika'nın herhangi bir bölümünde en fazla çeşitliliği barındırdığını söylüyor. Yine de, çevre ve koruma fonları söz konusu olduğunda, Güney hala zavallı bir üvey evlat. Sanki birçoğu Güneydoğu'yu bir kudzu çölünden biraz daha fazlası olarak görmeye geldi. Yakın zamanda yapılan bir çalışma Ulusal Bilimler Akademisi Bildiriler Kitabı savunmasız türler öncelikle Güneydoğu'da olsa da, federal ve eyalet parkları olarak korunan çoğu arazinin Batı'da olduğunu bildiriyor. Tennessee, Alabama ve kuzey Georgia (genellikle kudzu istilasının merkezleri olarak kabul edilir) ve Florida Panhandle, yazarların öncelik verilmesi gerektiğini savundukları alanlar arasındadır.

hangi türler ilk önce dik yürümeye başladı

Sonunda, kudzu, Güney manzarasının ve gezegenin geleceğinin en az uygun sembolleri arasında olduğunu kanıtlayabilir. Ama onun efsanevi yükselişi ve düşüşü, canlı dünyaya bazen dikkatsizce ikinci elden bakış açımız ve biraz daha derine bakarsak ne kadar daha fazlasını görebileceğimiz konusunda bizi uyarmalıdır.



^