Londra, 17 Mayıs 1985: Oleg Gordievsky kariyerinin zirvesindeydi. Yetenekli bir istihbarat subayı olarak birkaç ay önce terfi etmişti. yerleşik veya İngiliz başkentindeki KGB istasyonunun şefi. Moskova'nın, 11 yıldır İngiliz gizli istihbarat servisi MI6 için gizlice çalıştığına dair hiçbir fikri yok gibiydi.

İlgili Kitaplar

Video için küçük resmi önizleyin

Casus: FBI'dan Robert Hanssen'in Amerika'ya Nasıl İhanet Ettiğinin İç Hikayesi

satın al

O Cuma, Gordievsky, terfisini onaylamak ve KGB'nin en yüksek iki yetkilisiyle görüşmek için acilen Moskova'ya rapor vermesini emreden bir telgraf aldı. Soğuk korku sırtımdan aşağı inmeye başladı, dedi bana. Çünkü bunun bir ölüm cezası olduğunu biliyordum.





Sadece dört ay önce merkeze dönmüştü ve her şey yolunda görünüyordu. Şimdi, KGB'nin karşı casuslarının şüpheli hale geldiğinden ve onunla yüzleşmesi için onu geri çağırdığından korkuyordu. Çağrıyı reddederse, kariyerini mahvederdi. Ama eve dönerse vurulabilirdi.

MI6 yöneticileri, bir şeylerin ters gittiğine dair hiçbir işaret almadıkları konusunda ona güvence verdi. Onu Moskova'ya gitmeye çağırdılar, ancak tehlikede olduğuna işaret etmesi durumunda ona bir kaçış planı da sağladılar.



Gordievsky hayatını riske atıp gitmeye karar verdi.

**********

Atina, 21 Mayıs 1985: Sovyet Büyükelçiliği'ndeki Salı sabahı personel toplantısından sonra, Albay Sergei İvanoviç Bokhan, Sovyet askeri istihbarat teşkilatı GRU'nun yerel sakini olan patronu ile konuşmak için geride kaldı.



72 gün içinde dünya çapında nellie bly
Video için küçük resmi önizleyin

Smithsonian dergisine şimdi sadece 12$'a abone olun

Bu hikaye Smithsonian dergisinin Kasım sayısından bir seçkidir.

satın al

Başkan yardımcısı olarak Bokhan, Yunanistan, ABD ve diğer NATO ülkelerine yönelik tüm GRU casus operasyonlarından haberdardı. Bir süre sohbet ettikten sonra mukim, 'Bu arada Sergei, bu kablo geldi ve fırlattı. Bokhan'ın 18 yaşındaki oğlu Alex'in askeri okulda sorun yaşadığını ve yardımcısına üç ay erken tatile çıkmasını ve onunla ilgilenmek için Sovyetler Birliği'ne dönmesini önerdiğini söyledi.

Bokhan dondu. Sakin ol, kendi kendine söylediğini hatırlıyor. Biliyorlar.

Ukrayna'da bir kollektif çiftlikteyken çocukluk lakabı Mole'du. Şimdi 43 yaşında tıknaz, güçlü yapılı bir adam olarak 16 yıldır GRU için çalışıyor ve 10 yıldır da Sovyet sırlarını CIA'e veriyordu. Kablonun bir oyun olduğunu anında anladı. Sadece birkaç gün önce Alex'in okuduğu Kiev'deki kayınbiraderi aramış ve oğlunun iyi durumda olduğundan emin olmuştu.

Bokhan, hem KGB'nin hem de GRU'nun onu izlediğini varsayıyordu. Atina'dan ayrılmaya karar verdi ama Moskova için değil.

**********

Moskova, 3 Ağustos 1985: Andrei Poleshchuk eve geldiğinde saat 2'ydi. 23 yaşındaki gazeteci, Sovyet basın ajansı Novosti için geç saatlere kadar çalışıyordu. Ebeveynleriyle paylaştığı zemin kattaki dairenin pencerelerinden etrafta dolaşan yabancıları görebiliyordu. İri bir adam onu ​​içeri aldı ve bir rozet gösterdi.

Baban tutuklandı, dedi adam. Neden demeyecekti.

Tutuklandın mı? imkansız. Babası Leonid Poleshchuk, kıdemli bir KGB karşı istihbarat subayıydı ve en son Nijerya'nın Lagos kentinde karşı istihbarattan sorumlu mukim yardımcısıydı.

NOV2015_D03_FourthMole.jpg

1993'te FBI, Aldrich Ames'in Bogota, Kolombiya'daki KGB irtibatıyla yaptığı toplantıyla ilgili bu notu çöpte buldu.(FBI / LIFE Resim Koleksiyonu / Getty Images)

Andrei aylardır babasının ona bir daire bulmasını umuyordu. Okuldan mezun olmuş, iyi bir iş bulmuştu ve kendi başına yaşamak istiyordu. Moskova'da bir KGB subayı için bile konut bulmak neredeyse imkansızdı, ancak o Mayıs ayında babasından görünüşte mucizevi bir mektup almıştı. Ailesinin beklenmedik bir şekilde onun için satın alabilecekleri bir daire duyduğunu söyledi; babası tatilini erken yapmaya ve anlaşmayı kapatmak için eve dönmeye karar verdi. KGB kapılarına geldiğinde Leonid ve eşi Lyudmila iki hafta önce dönmüşlerdi.

Gerçeküstüydü, kötü bir kabus gibiydi, dedi Andrei. Neler olduğuna inanamadım. Banyoya girip kapıyı kilitledim ve aynada kendime baktım.

KGB adamları bütün gece daireyi aradılar. Andrei, sabah bizi -annem, büyükannem ve beni- alıp ayrı siyah Volgas'a koyduklarını söyledi. Sorgulanmak üzere meşhur Lefortovo hapishanesine götürüldüler.

O ilk gün Andrei, sorgulayıcılarına babasının neden tutuklandığını açıklamaları için baskı yaptı. Sonunda biri cevap verdi: Casusluk için.

**********

1985 yılı, ABD ve İngiliz istihbarat teşkilatları için bir felaketti. Gordievsky, Bokhan ve Poleshchuk'a ek olarak, bir düzineden fazla kaynak ortaya çıktı. O sonbaharda KGB, CIA'in Sovyetler Birliği'ndeki tüm varlıklarını bir yıldırım çarpmasıyla sardı ve bu da teşkilatı sarstı. On ajan idam edildi ve sayısız diğerleri hapsedildi.

Bu açıklanamayan kayıplarla karşı karşıya kalan CIA, Ekim 1986'da bu felaketin nedenini ortaya çıkarmak için küçük, çok gizli bir köstebek avlama birimi kurdu. Aldrich Ames'in 1994'te tutuklanmasıyla köstebek avcıları taş ocaklarını bulmuş gibi görünüyordu. Neredeyse on yıl önce Ruslar için casusluk yapmaya başladığında, Ames, KGB için hesaplanamaz değeri olan sırlarla emanet edilen CIA'nın Sovyet karşı istihbarat şubesinin şefiydi. Evlenmek üzereydi ve borçları artıyordu.

Ames tutuklandıktan ve casuslukla suçlandıktan sonra, avukatı Plato Cacheris savcılarla bir savunma pazarlığı müzakere etti: Ames'in casusluğunda suç ortağı olan karısı Rosario, yetkililerle tam işbirliği yaparsa uzun bir hapis cezasından kurtulacaktı. Genişletilmiş CIA ve FBI bilgilendirmelerinde, Moskova için yaptığı dokuz yıllık casusluktan bahsetti - kendi sözleriyle, CIA'in neredeyse tüm Sovyet ajanlarının ve benim bildiğim diğer Amerikan ve yabancı servislerin kimliklerini devrettiği gün de dahil.

O gün Ames'in hesabına göre 13 Haziran 1985'ti. Virginia, Langley'deki CIA merkezindeki dördüncü kattaki ofisinde, beş ila yedi kiloluk gizli belgeyi paketledi ve binadan çıktı. Potomac Nehri boyunca Washington, D.C.'ye gitti ve popüler bir Georgetown restoranı olan Chadwicks'e girdi ve belgeleri Sergei Chuvakhin adlı bir Sovyet Büyükelçiliği yetkilisine teslim etti. O gün ihanet ettiği ajanlar arasında CIA kod adı GTTICKLE olan Oleg Gordievsky; Sergei Bokhan veya GTBLIZZARD; ve Leonid Poleshchuk veya GTWEIGH.

Ancak CIA ve FBI sorgulayıcıları, Ames'in hesabında göze batan bir anormalliği kısa sürede fark ettiler: Bu üç ajanın, Mayıs 1985'te, Ames'in belgeleri teslim etmesinde ısrar etmesinden önce, şüphe altına girdiği açıktı.

NOV2015_D01_FourthMole.jpg

Aldrich Ames'in casusluğu tutuklanmasına yol açtı. Ancak verdiği bilgi, üç büyük varlığın kaybını açıklayamadı.(John Hallisey / FBI / LIFE Resim Koleksiyonu / Getty Images)

Ames davasını yürüten FBI Özel Ajanı Leslie Wiser, Gordievsky'nin Moskova'ya geri çağrılmasını açıklamak için zaman çizelgesinin işe yaramadığını söyledi. En azından Ames'in sorgulandığında söylediklerine dayanan zaman çizelgesi... Ames değilse, o zaman başka biriydi, bu yüzden uzlaşmanın kaynağını aramaya başladık, dedi Wiser.

Bu, bugün bile karşı istihbarat ajanları arasında derin bir endişe konusu olmaya devam eden bir olasılığı gündeme getirdi, özel olarak kabul edilen ancak kamuoyunda çok az tartışılan bir sorun: Üç ajanın kimliği hala bilinmeyen ABD istihbaratı içindeki bir köstebek tarafından ihanete uğramış olabileceği. FBI, Wiser'ın başlattığı aramanın devam edip etmediği konusunda yorum yapmayı reddetti.

Doğru olsun ya da olmasın, başka bir köstebek olduğuna dair inanç, bir istihbarat teşkilatı içinde kaosa neden olabilir. 1960'larda, CIA'in karşı istihbarat şefi James J. Angleton liderliğindeki aşındırıcı bir köstebek avı, kurumsal paranoyaya yol açtı, Sovyetler Birliği'ne yönelik operasyonları felç etti ve kariyerlerinde kovulan ya da yoldan çıkan birçok masum CIA görevlisinin hayatını alt üst etti. . Yine de bir istihbarat teşkilatı için köstebek olasılığını göz ardı etmek de bir seçenek değil. Oleg Gordievsky, Sergei Bokhan ve Leonid Poleshchuk'un burada kapsamlı yeni ayrıntılarla ve Gordievsky, Bokhan ve Andrei Poleshchuk'un yanı sıra eski FBI ve CIA yetkilileriyle yapılan röportajlara dayanan hikayeleri, bir köstebeğin yapabileceği zararı gösteriyor.

**********

Gordievsky Moskova'ya iner inmez yanlış kumar oynadığına dair işaretler aldı. Evinin ön kapısına birisi anahtarı kaybettiği için hiç kullanmadığı üçüncü bir kilidi kilitlemişti; zorla içeri girmek zorunda kaldı. Belli ki KGB onun dairesini aramıştı.

Birkaç gün önce patronu Viktor Grushko, bazı insanların onunla konuşmak istediğini söyleyerek onu bir KGB kulübesine götürdü. Gordievsky'ye sandviç ve Ermeni brendi ikram edildi. Bildiği bir sonraki şey, kulübenin yatak odalarından birinde yarı giyinik olarak uyandığıydı. İlaç verilmişti. Bir KGB generali ona itiraf ettiğini söyledi. Tekrar itiraf et! general kükredi.

Gordievsky eve götürüldü, ancak Grushko ertesi gün KGB'de onunla yüzleşti. Yıllardır bizi kandırdığınızı çok iyi biliyoruz, dedi. Gordievsky'ye Londra görevinin sona erdiği söylendi, ancak Moskova'da hassas olmayan bir KGB departmanında kalmasına izin verilecekti.

Sovyet karşı istihbarat ajanlarının henüz onu tutuklamak için yeterli delile sahip olmadığı açıktı. Gordievsky, onu İngiliz istihbaratıyla bağlantı kurarken yakalamayı beklediklerine inanıyor. Aptalca bir şey yapmamı bekliyorlardı, dedi bana. Ama bu sadece bir zaman meselesiydi. Er ya da geç beni tutuklayacaklardı.

Kaçış planı bir romanın broşürüyle bağlıydı; talimatları okumak için kapağı yarıp açmak zorunda kaldı. Belirli bir gün ve saatte, bir şeyler yemekte olan İngiliz görünümlü bir adam görene kadar Moskova'nın belli bir sokağının köşesinde duracaktı. Öyle yaptı ama hiçbir şey olmadı. Geri dönüş planını izleyerek tekrar denedi ve bu sefer Londra'nın lüks alışveriş merkezi Harrods'tan koyu yeşil bir çanta taşıyan bir adam bir şeker çubuğu yiyerek yürüdü. Bu kaçışını başlatmak için bir işaretti.

Belirlenen günde başladı proverka ya da kuru temizleme - onu izleyen herkesi kovmak için ayrıntılı bir rotada yürümek. Moskova'daki bir tren istasyonundan tren, otobüs ve taksiyle Finlandiya-Sovyet sınırına yakın bir noktaya gitti ve orada iki araba durana kadar yol kenarındaki çimenlere saklandı.

İçeride üç İngiliz istihbarat ajanı vardı - şekerci adam ve biri Gordievsky'nin Londra'daki MI6 vaka memuru olan iki kadın. Gordievsky, arabalardan birinin bagajına tırmandığını yazmış olsa da, eski bir CIA görevlisi, özel olarak modifiye edilmiş bir Land Rover'da bir boşluğa sürünerek girdiğini söylüyor. Ruslar arabayı inceleseydi, normalde kardan milinin olacağı yerde tümseği görebilirlerdi. Ancak eski CIA görevlisi, bu Land Rover'ın tahrik milinin, aracın kapılarından birinden yeniden yönlendirildiğini, böylece Gordievsky'nin kendisini kamburun içine katlayabileceğini ve aslında görünürde saklanabileceğini söyledi.

Birkaç kontrol noktasından sorunsuz geçtiler, ancak sınıra ulaştıklarında Sovyet gümrüklerinde durmak zorunda kaldılar. Sürücü motoru kapattığında, Gordievsky yakınlardaki köpekleri duyabiliyordu - Alsaslılar, daha sonra öğrendi. Dakikalar geçti. Korkusu yükseldi. Nefes almakta güçlük çekmeye başladı. Kadınlar, dikkatlerini dağıtmak için köpeklere patates cipsi yedirdi. Sonra araba tekrar çalıştı ve pop müzik çalan radyo aniden Sibelius'u patlattı. Finlandiya . O özgürdü.

**********

Atina'da Bokhan, Amerikan Büyükelçiliği içindeki CIA istasyonunda çalan bir acil durum telefon numarasını aradı. Hayali bir Yunan çalışanı istedi. Numaranız yanlış, dedi.

Şifreli değiş tokuş, o gece, Langley'deki karargaha BLIZZARD'ın başının belada olduğunu telgraf çeken CIA vaka memuru Dick Reiser ile bir görüşmeyi tetikledi. Yakında, CIA'in tehlikedeki bir ajanı yabancı bir ülkeden kaçırmak için kullandığı terim olan bir sızma planı vardı.

Bokhan, oğluyla ilgili telgrafı aldıktan beş gün sonra, karısı Alla'yı ve 10 yaşındaki kızları Maria'yı sahile götürdü. Karısına CIA için çalıştığını hiç söylememişti - bu onu ölümcül tehlikeye sokardı - ama şimdi bir şey söylemesi gerekiyordu. Cumartesi günü sahilde yürürken, kariyerinin başının belada olduğunu söyledi. Batı'da yaşayacak mıydı?

Hangi ülke? diye sordu.

Önemli değil, dedi ve bir Rus atasözünü aktardı: S milym rai ben v shalashe . Birini seversen, çadırda bile cennete sahip olursun.

Çadırda yaşamak istemiyorum, dedi.

Tehlikeli bölgeye girdiğini hissederek düşürdü. Görkemli bir öğle yemeği yediler -Bokhan bunun ailesiyle son yemeği olabileceğini biliyordu- ve Maria patatuff adında bir Yunan oyuncak bebeği satın aldı. Eve gittikten sonra bir spor çantası hazırladı ve koşuya çıkacağını duyurdu. Ardından karısına ve kızına veda öpücüğü verdi.

Takip edilmediğinden emin olmak için BMW'siyle bir saate yakın Atina'yı dolaştıktan sonra bir otoyolun altındaki 100 metrelik yaya tüneline girdi. Reiser diğer uçta bir arabada bekliyordu. Arka koltukta bir ceket, şapka ve güneş gözlüğü vardı. Reiser güvenli bir eve giderken Bokhan onları taktı. Hava karardıktan sonra Bokhan'ın bir CIA uçağına bindiği küçük bir havaalanına gittiler. Madrid ve Frankfurt'ta durduktan sonra, bir askeri jet onu Atlantik'in karşı kıyısına uçurdu. Maryland'deki Andrews Hava Kuvvetleri Üssü'nde pencereden dışarı baktı ve asfaltta birkaç siyah araba ve insan gördü. Önemli bir diplomatı karşılamak için orada olup olmadıklarını sordu. Hayır, ona senin için burada oldukları söylendi.

Basamaklardan aşağı indi ve bekleyen CIA görevlileriyle el sıkıştı.

ABD'ye hoş geldiniz, dedi içlerinden biri.

**********

1860 yılında, aşağıdaki eyaletlerden hangisinde nüfusunda en yüksek köle yüzdesi vardı?

Lefortovo'da aylarca süren sorgulamanın ardından Andrei Poleshchuk, kendisini kaçıranlara babasının kimin için çalıştığını söylemedikçe daha fazla soruya cevap vermeyeceğini söyledi. İşte o zaman bana, 'Joe ile tanıştım' yazan bir kağıt parçası gösterdiler, dedi Andrei. Babamın el yazısıyla yazılmıştı. Leonid Poleshchuk, kendisini Nepal'de işe alan ilk CIA ajanını Joe olarak tanıyordu. Andrei, KGB'nin babamın CIA için çalıştığını söyleme şekli olduğunu söyledi.

Leonid Poleshchuk, Lagos'tan ayrılmadan önce, kendisini beklediği iddia edilen daireyi satın almak için CIA'den 20.000 dolar istemişti. Ajans, bu kadar parayı havaalanından getirmenin kendisi için çok riskli olacağı konusunda uyardı ve ona paranın Moskova'da sahte bir kayanın içine saklanacağını söyledi.

Ne CIA ne de Poleshchuk, dairenin bir KGB operasyonu olduğunu bilmiyordu. Sovyetler, Moskova'daki bir arkadaşı ve ona Lagos'ta yazan eski bir iş arkadaşı aracılığıyla, görünen iyi haberin karısına ulaşmasını sağlamıştı. Poleshchuk kaderine geri döndü.

Oğlu, Leonid kayaya asla ulaşamadığını söyledi. Bir Rus TV belgeseli, gölgeli bir figürün onu aldığını gösteriyor, ancak Andrei onun babası değil bir aktör olduğunu söyledi.

Haziran 1986'da Leonid yargılandı ve tahmin edilebileceği gibi mahkum edildi. Andrei, ölüm cezasına çarptırıldıktan sonra onu sadece bir kez hapishanede ziyaret etmesine izin verildi. İlk başta onu tanıyamadım bile, dedi Andrei. Çok kilo vermişti. Zayıftı, solgundu ve belli ki hastaydı. Yürüyen bir ölü gibiydi. İşkence gördüğünü anlayabiliyordum. Leonid 30 Temmuz'da idam edildi. KGB, Andrei'ye babasının kalıntılarının yakıldığını ve mezar olmayacağını söyledi.

**********

ABD istihbarat tarihinde, sadece üç büyük köstebek - ihanetleri ölümcül sonuçlar doğuran adamlar - tespit edildi.

Ames'ten önce, Moskova'ya gitmesi planlanan ancak onun yerine uyuşturucu kullanımı ve küçük hırsızlık nedeniyle kovulan bir CIA görevlisi olan Edward Lee Howard vardı. 21 Eylül 1985'te Howard, FBI gözetiminden kurtuldu ve karısı Mary'nin ve arabasının yolcu koltuğundaki açılır bir kuklanın (CIA eğitiminde öğrendiği bir teknik) yardımıyla New Mexico çölüne kaçtı. Daha bir gün önce Moskova, Adolf G. Tolkachev adlı bir Sovyet savunma araştırmacısının CIA casusu olarak tutuklandığını duyurmuştu. Ames de araştırmacının kimliğine ihanet etmiş olsa da, CIA içinde Howard, Tolkachev'in maskesini düşürmesi ve ardından idam edilmesinden sorumlu tutuldu. (2002'de Rus yetkililerin bildirdiğine göre Howard, Moskova yakınlarındaki KGB kulübesinde düşerek öldü. Bir haber hesabı onun merdivenlerden düştüğünü ve boynunu kırdığını söyledi.)

Ames'ten sonra 2001'de tutuklanan FBI ajanı Robert P. Hanssen vardı. 22 yıl boyunca Moskova için casusluk yapan Hanssen, FBI'ın Washington'daki Sovyet Büyükelçiliği altında kazdığı gizli dinleme tüneli de dahil olmak üzere düzinelerce sırrı ortaya çıkardı. Büyükelçilik bünyesinde idam edilen iki FBI kaynağının kimlikleri. Casusluktan hüküm giyen Hanssen, Colorado, Floransa'daki süper max federal hapishanesinde ömür boyu hapis cezasını çekiyor.

ABD karşı istihbarat ajanları, ne Howard'ın ne de Hanssen'in 1985'te ihanete uğrayan tüm Amerikan istihbarat kaynaklarının kimliklerine erişimi olmadığını belirledi. Dolayısıyla, Ames'in zaman çizelgesi ile Gordievsky, Bokhan ve Poleshchuk'un ifşa edilmesi arasındaki tutarsızlık açıklanamıyor.

Temmuz 1994'te, Ames'in maskesini düşüren FBI ajanı Leslie Wiser, Gordievsky ile röportaj yapmak için Londra'ya uçtu. Yerleştirilen casus Wiser'a Ames'in kendisine ihanet ettiğine ikna olduğunu söyledi, ancak Ames'in kendisini KGB'ye atadığını söylemesinden neredeyse dört hafta önce, 17 Mayıs 1985'te aniden Moskova'ya çağrıldığını doğruladı. Wiser, konuştukları günden itibaren, Gordievsky'nin güvenliğinin ABD istihbarat topluluğundan biri tarafından ele geçirilmiş olması ihtimalini göz önünde bulundurmanın bizim için önemli olduğuna inandığımızı söyledi.

Wiser, Ames'in tarih konusunda yalan söylemiş veya yanılmış olabileceğini kabul ediyor - Ames, KGB ile görüşmelerinden önce çok içtiğini kabul etti. Ama Ames her zaman FBI, CIA ve Senato İstihbarat Komitesi'ne Chadwicks'teki görüşmesinden önce önemli bir kaynak açıklamadığı konusunda ısrar etti. Nisan 1985'te, Washington'daki bir Sovyet bağlantısına, CIA'e yaklaşan ama aslında KGB için çalışan iki ya da üç çift taraflı ajanın isimlerini söylediğini söyledi - istihbarat deyimiyle sarkar. Bunu, potansiyel bir KGB köstebeği olarak iyi niyetli olduğunu kanıtlamak için yaptığını söyledi. Ames, müebbet hapis cezasını çektiği Allenwood, Pennsylvania'daki federal hapishaneden bana yazdığı bir mektupta şunları yazdı: KGB'ye iki ya da üç çifte ajan dışında hiçbir isim vermediğimi hatırladığımdan oldukça eminim. /dangles Nisan '85'te 13 Haziran'a kadar sağladım.

**********

İhanete uğrayanlar için, ilk şok geçtikten sonra hasar uzun süre devam eder. Oleg Gordievsky Moskova'ya geri çağrıldıktan birkaç gün sonra, KGB karısı Leila ve iki kızını oraya uçtu ve Londra'ya geri gönderilmeyeceklerine dair istenmeyen haberi verdi. Moskova'ya geldiğimde, çocuklarını tatile götürerek ayrıldığını söylüyor.

Gordievsky kaçtıktan sonra, bir Sovyet askeri mahkemesi onu gıyaben ölüme mahkum etti. MI6 tarafından bir bilgilendirme yapıldı ve MI6 ve diğer Batı istihbarat servisleriyle işbirliği yaptı. Sık sık Amerika Birleşik Devletleri, Almanya, Fransa, Yeni Zelanda, Avustralya, Güney Amerika ve Orta Doğu'ya seyahat etti. İngiltere Başbakanı Margaret Thatcher ve Başkan Ronald Reagan ile bir araya geldi, bir anı yazdı ve KGB hakkında bir kitap yazdı.

Her zaman Leila'nın İngiltere'de ona katılacağını ummuştu. 1991'de yaptı, ancak altı yıllık ayrılığın neden olduğu gerginlik tamir edilemeyecek kadar fazlaydı. 1993'te evlilikleri sona erdi.

Sergei Bokhan da ailesinden altı yıl ayrı kaldı. Amerika Birleşik Devletleri'ne uçtuktan iki hafta sonra yeni bir isme, sahte bir geçmişe, bir Sosyal Güvenlik numarasına ve 9 milimetrelik bir Beretta'ya sahipti. İlk başta Virginia'daki güvenli evlerde kaldı, daha sonra İngilizce öğrenmek için California'da altı ay yaşadı, Doğu'ya geri döndü ve CIA ve bazı ABD şirketlerine danıştı.

Bokhan Atina'dan kaçtığında, KGB karısını Moskova'ya geri götürdü, evini aradı ve bir dizi sorgulamaya başladı. Alla Bokhan, iki yıl boyunca haftada iki, üç kez Lefortovo'ya gittiğimi söyledi. Çok yakın komşularımız vardı. Herkes benden kaçtı. Asansörü bekliyorsam, merdivenlerden aşağı indiler. işim yoktu. Bir iş bulduğumda KGB aradı ve beni kovdular. Bu birkaç kez oldu.

Sonunda, 1991'de, KGB şefi Sovyet lideri Mihail Gorbaçov'a karşı başarısız darbeye öncülük ettikten sonra kargaşa içindeyken, yetkililer Alla ve kızının gitmesine izin verdi. New York'a uçtular ve CIA ve FBI'ın yardımıyla John F. Kennedy Uluslararası Havaalanı yakınlarındaki bir motelde Sergei ile tekrar bir araya geldiler. Bekleyen şampanya ve çiçekler, büyük bir meyve sepeti, çikolata ve bir balon vardı. Sarılmalar oldu ve herkes ağladı. O sırada 16 yaşındaki Maria patatuff taşıyordu.

Bokhan'ın oğlu Alex de 1995'te ABD'ye gitti. Bilgisayar programcısı olarak çalışıyor. Babasının CIA casusluğunun kendi hayatı üzerindeki etkisine uzun süre içerledi. Kızgındım çünkü askeri okuldan atıldım ve Vladivostok yakınlarındaki çok uzaklardaki Orduya gönderildim, dedi. 18 yaşındaydım. O bölümü şimdi farklı görüyor. Yıllar sonra onu anladım. Tamam. Ölmek ya da hayatta olmak babamın sorunuydu. Bir seçeneği yoktu. Bugün Sergei ve Alla, yeni kimliğiyle Güneş Kuşağı'nda sessizce yaşıyorlar.

Andrei Poleshchuk bana babasının tutuklanmasının annesi için bir felaket olduğunu söyledi. Ömrünü kısalttı dedi. Tutuklanmasından kısa bir süre sonra psikolojik olarak çöktü. Eve geldiğim günü asla unutmayacağım, onun şarkılar, melodiler söylediği, hiçbir söz söylemediği ve deli gibi göründüğü günü. Gözleri boştu. Korkunçtu.

KGB onu bir sanatoryuma götürdü, orada ilaç verildi ve daha fazla sorgulandı. Birkaç ay sonra serbest bırakıldı. Ama ekliyor, bir daha asla onun gülümsemesini görmeyeceğim. Üç yıl sonra, 1988'de öldü.

Babası idam edildikten sonra Andrei, Novosti için çalışmaya devam etti. 1988'de bir Moskova nehir gezisine çıktı ve bir otomotiv dergisi için çalışan Svetlana adında sarışın, mavi gözlü ve çok güzel bir kadınla tanıştı. Sovyetler Birliği'nin dağılmasından sonra 1993'te evlendiler ve bir süre Moskova'da bağımsız bir gazetede çalıştı. 1997'de Andrei ve Svetlana Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti. İki çocukları var ve Kuzey Virginia'daki iş ve devlet müteahhitleri için bağımsız bir araştırma analisti olarak çalışıyor.

NOV2015_D02_FourthMole.jpg

Andrei Poleshchuk, KGB tarafından idam edilen babası ile babasının CIA'deki dava görevlisi arasında bir bağ görevi gören altın saati hala takıyor.(Greg Kahn)

Amerika Birleşik Devletleri'ne geldikten kısa bir süre sonra, babasını Washington'daki bir Rus Ortodoks kilisesinde onurlandıran bir tören düzenlendi. Daha sonra, bir resepsiyon için Virginia'daki bir eve gittik, burada Joe ile tanıştığım, Andrei bana Washington'da bir ara sokakta yer alan bir restoranda öğle yemeğinde bir sohbette söyledi. Leonid'in asıl dava görevlisi, babamı hayal kırıklığına uğrattığı için yıllarca kendini suçladı. Joe, babama çok yakınlaşmıştı ve yaptığı bir hareketin, bir hatanın ihanetine yol açmasından endişe ediyordu.

Andrei, babası Lagos'tan ayrılmadan önce, o sırada CIA vaka memuruna altın bir saat verdiğini söyledi. 'İşte Leo'dan bir şey' mesajıyla Joe'ya verilmesini istedi. Joe hediyeyi öğrendiğinde, dedi Andrei, babasının tutuklandığını söyledi. Joe, adamlarına, 'Nöbet tut, oğluna vermek istiyorum' dedi. Kilise töreninden sonra bir resepsiyonda Joe, Andrei'ye saati verdi.

Tanıştığımız gün giyiyordu.

**********

İstihbarat teşkilatları çözülmemiş gizemlere ve yarım kalmış işlere müsamaha gösteremez. 1985'teki büyük kayıplardan çok sonra, kalan sorular hala karşı istihbarat uzmanlarını kemiriyor. CIA'deki 30 yıllık kariyerinde birkaç üst düzey görevde bulunan Milton Bearden, henüz tespit edilmemiş bir hain olduğuna ikna oldu.

Bazıları sadece eklemedi, diyor. Köstebek sadece birkaç sır çalan bir adam değil. Ölmüş olabilir ya da şu anda kulübesinde yaşıyor. Ve istihbarat kültürü buna izin vermeyecek. Casusluk için zaman aşımı yoktur. Bu şeylerin yere kadar çalıştırılması gerekiyor.

Dördüncü bir köstebek varsa ve o hala hayattaysa, FBI kesinlikle onu yakalayıp kovuşturmak isteyecektir. CIA, ihanetinin tam boyutunu belirlemeye çalışmak için ondan uzun uzadıya bilgi almak isteyecektir. Köstebeğin artık hayatta olmadığı ortaya çıkarsa, istihbarat teşkilatları, neye ve kime ihanet etmiş olabileceğini yeniden inşa etmeye çalışmak için yine de bir hasar değerlendirmesi yapacaktır.

KGB'nin kurnaz bir karşı istihbarat subayı olan Victor Cherkashin, KGB'nin bir 'dördüncü köstebek' çalıştırdığının inkar edilemez olduğunu yazdı. Elbette Washington'daki Sovyet Büyükelçiliği'nde çalışan ve Ames'i idare eden Cherkashin, FBI ve CIA ile alay etme şansına karşı koyamamış olabilir.

Gordievsky, Bokhan ve Poleshchuk'un bazı operasyonel hatalar veya iletişim kesintileri nedeniyle KGB şüphesi altına düşmüş olmaları mümkündür. Ancak bazı son derece deneyimli ABD karşı istihbarat uzmanları bundan şüphe duyuyor.

Ulusal güvenlik bölümünün şefi olan eski bir FBI karşı istihbarat ajanı olan John F. Lewis Jr., dördüncü bir köstebek olduğuna inanıyor. Hep başka biri olduğunu düşündüm, dedi bana. Parmağımızı koyamadığımız bazı anormallikler oldu.

Ve Bearden diyor ki, dördüncü bir adam olduğuna ikna oldum. Belki beşinci. Bazı eski MI6 arkadaşlarımla konuştum ve olduğundan emin olduklarını söylediler. Ya bizden biri ya da onların.

Smithsonian.com'dan Daha Fazlası:

FBI, Personelinde Bir Sovyet Casusunu Avlamak İçin On Yıllarını Harcadığında





^