1949 İşçi Bayramı'nda Howard Unruh sinemaya gitmeye karar verdi. Camden, New Jersey'deki dairesinden ayrıldı ve Philadelphia şehir merkezindeki Aile Tiyatrosu'na gitti. O geceki faturada çifte özellik vardı, ikiyüzlü gangster filmi. Yasayı Aldattım ve Lady Kumar , Barbara Stanwyck'in bir poker ve zar oyunu bağımlısı oynadığı. Ancak Unruh, resimlerle ilgilenmedi. Haftalardır birlikte olduğu bir adamla tanışması gerekiyordu.

Ne yazık ki, o sırada 28 yaşında olan Unruh için trafik onu alıkoymuş ve Market St.'de ünlü bir eşcinsel alım noktası olan tiyatroya vardığında randevusu gitmişti. Unruh, gece 02:20'ye kadar karanlıkta oturdu ve filmlerin birden çok ekran döngüsünü acı bir şekilde karıştırdı. Sabah saat 3'te New Jersey'deki evine geldiğinde, arka bahçesinin arka ucundaki yeni inşa edilmiş çitin olduğunu gördü - bu çit, komşuda yaşayan ve apartmanın altındaki eczaneye sahip olan Cohen'lerle devam eden bir kan davasını bastırmak için dikti. annesiyle paylaşılmıştı - tahrif edilmişti. Kapı eksikti.



ünlü olan titanik'te kim vardı

Bu bardağı taşıran son damla oldu. Unruh, birkaç yıldır Cramer Hill komşularından birkaçını küçük münakaşalar, algılanan hakaretler ve lakaplar yüzünden öldürmeyi düşünüyordu ve bunların hepsi psikozunu besledi. Unruh, dünyanın onu almak için dışarı çıktığını düşündü, bu yüzden küçük köşesinde intikam almaya karar verdi. Dairesine girdi, Philadelphia'daki bir spor malzemeleri mağazasından 37.50 dolara satın aldığı 9 mm'lik Alman Luger P08 tabancasını çıkardı ve iki klips ve 33 serbest fişekle sabitledi. Uyuyamayınca, 1950'lerin çocuk kitaplarında bulacağınız bir grup yerel dükkâncı olan, amaçlanan hedeflerinin bir listesini daha yaptı: eczacı, kunduracı, terzi ve restoran sahibi. Sonunda, Unruh uyuyakaldı.



Birkaç saat içinde, 6 Eylül Salı sabahı, Unruh Ölüm Yürüyüşü'ne başlayacak, 20 dakikalık bir saldırıda 13 kişiyi öldürecek ve üç kişiyi de yaralayacak, ardından tehlikeli bir çatışmanın ardından polis tarafından sürüklenecekti. Kriminoloji çevreleri ve yerel eski zamanlayıcılar dışında biraz unutulmuş bir adam olan Unruh, silahlı öfkeli bir adamın katliama neden olduğu trajik bir şekilde çok tanıdık Amerikan hikayesinin erken bir bölümüydü.

**********



Cain, Abel'ı öldürdüğünden beri katiller oldu ve Unruh kesinlikle birden fazla kurbanın hayatını alan ilk Amerikalı değildi. FBI, toplu cinayeti dört veya daha fazla kurban olarak tanımlar. tek bir olayda (genellikle bir noktada) . Seri katiller ve çılgın katiller kendi kategorilerine girer ve ayrıca bir yeni kitle kaynaklı 'kitlesel çekim' izleme sistemi bu, öldürülenlerin aksine vurulan insan sayısını sayar, ancak bu resmi bir veri seti değildir. Bilinen şey, dünya nüfusunun yüzde beşini barındıran Amerika Birleşik Devletleri'nin 1966-2012 arası dünyadaki kitlesel atıcıların yaklaşık üçte biri . Ondan önce, Unruh'unki gibi toplu silahlı cinayetler bir tehdit olarak görülemeyecek kadar nadirdi.

Amerika kurulduğundan beri kötü şöhretli katiller oldu, ancak Unruh'un zamanından önce kitlesel ateş etme fenomenine sahip değildiniz çünkü insanların yarı otomatik silahlara erişimi yoktu, diyor rezil katiller hakkında yazan gerçek bir suç romancısı Harold Schechter 19. yüzyıla kadar gidiyor.

Terminoloji biraz değiştirilebilir olsa da, Unruh genellikle modern toplu katillerin yalnız kurt tipinin ilki, 2013'ten bu yana 1000'den fazla kurbanın haberine hakim olan okul ve işyeri tetikçilerinin şablonu olarak kabul edilir. Kanlı ayak izlerini takip edenleri de tanımlayan ayırt edici kişilik tipi.



Unruh gerçekten toplu cinayet profiline uyuyor. Katı bir mizacı, hayal kırıklıklarını kabul edememe ya da insanların ona istediği gibi davranmaması ve insanların kabul ettiği ve devam ettiği her şeyi bir yalnızlık duygusu vardı, diyor. Katherine Ramsland Adli psikoloji profesörü ve DeSales Üniversitesi'nde ceza adaletinde sanat ustası direktörü ve ayrıca aşağıdakiler de dahil olmak üzere yaklaşık 60 kurgusal olmayan kitabın yazarıdır. Kitle Katillerinin Zihninin İçinde: Neden Öldürürler? . Serbestçe dolaşan bir öfkesi vardı, kinleri vardı, kullanmayı bildiği silahlara sahipti ve birisinin ödemeye karar verdi. İçten yanma için tipik bir reçetedir.

Unruh, İkinci Dünya Savaşı'nda silah kullanmayı öğrendi, 342. Zırhlı Topçu'da görev yaptı ve Bulge Savaşı'nda Bastogne'nin kabartmasında yer aldı. Ara sıra bir tank nişancısı olarak görev yaptı ve övgüler aldı, ancak hiçbir zaman birinci sınıf er rütbesinin üzerine çıkmadı. Komutanları, emirleri iyi yerine getirdiğini söyledi. Bununla birlikte, savaşta, öldürdüğü her Alman'ın titiz notlarını tuttu. Günü, saati ve yeri not eder ve koşullar uygun olduğunda cesetleri rahatsız edici kanlı ayrıntılarla anlatırdı. Cinayetlerden sonra, Unruh'un küçük kardeşi Jim gazetecilere, ayinden sonra aynı olmadığını ve asla eski benliği gibi davranmadığını söylerdi, ancak Howard hiçbir akıl hastalığı kaydı olmadan onurlu bir şekilde taburcu edildi.

Savcı Mitchell Cohen, hastanede Unruh'u sorgular. Unruh, dairesinde barikat kurarken kalçasından kurşun yarası aldı.(AP Fotoğrafı/PX)

Cohen, Unruh'un yoldan geçen 13 kişiyi öldürdüğü mahallenin bir çizimine işaret ediyor. Camden şehir dedektifleri ve silahlı çatışmaların görgü tanıkları izliyorlar.(AP Fotoğrafı)

Unruh, dedektifler tarafından sorgulandıktan sonra Camden Belediye Binası'nda elleri zincirlenmiş halde oturuyor.(© Bettmann/CORBIS)

Unruh, New Jersey, Camden'de bu köşede yaşıyordu.(Patrick Sauer)

Unruh Camden'e döndüğünde dairesini savaş koleksiyonları ile dekore etmiştir. Soyulan duvarları tabancalar ve süngülerle süslenirken, odanın etrafına Alman mermilerinden yapılmış palalar ve kül tablaları serildi. Bodrumda bir hedef menzili kurdu ve alçak bir tavan sadece diz çökerek veya yatarak ateş edebileceği anlamına gelse de atış pratiği yaptı. Vurduğu silahlardan biri, hatıra olarak geri getirdiği değerli bir Nazi Luger'ıydı.

Unruh, 1942'de orduya katılmadan önce normal bir hayat yaşıyordu. 20 Ocak 1921'de Sam ve Freda (bazen Rita olarak anılır) Unruh'ta doğdu. Howard çocukken ayrılmışlar. O ve Jim, Camden'de Evanston Soap Company'de paketçi olarak çalışan anneleri tarafından büyütüldü. Unruh'u resmen deli ilan eden Ekim 1949 psikiyatrik raporu, Unruh'un oldukça uzun bir tuvalet eğitimi periyoduna sahip olduğunu ve 16 aylık olana kadar yürümediğini veya konuşmadığını, ancak bunun dışında temelde ortalama mütevazı bir çocuk olduğunu belirtti. Dindardı, düzenli olarak Mukaddes Kitabı okudu ve St. Paul Evanjelik Lüteriyen Kilisesi'ndeki hizmetlere katıldı. Howard utangaçtı, çoğunlukla kendi içine kapanmıştı, en sevdiği iki hobisi olan pul koleksiyonculuğu ve maket trenler yapmakla meşguldü. Bir yetişkin olarak bile içici ya da sigara tiryakisi değildi. Woodrow Wilson Lisesi'nin yıllığı, hırsının hükümet için çalışmak olduğunu belirtti ve diğer öğrenciler ona Nasıl diyorlardı.

Lise ve İkinci Dünya Savaşı arasında Unruh, Avrupa'dan döndükten sonra bir büyü için aldığı bir dizi mavi yakalı işte çalıştı. Acorn Company adlı bir matbaa şirketinde çalıştı ve ardından Budd Manufacturing'de bir metal damgalama presi işletti, ancak her ikisi de bir yıl sürmedi. Kariyerindeki tek darbesi, Temple Üniversitesi'ndeki eczacılık okuluna kaydolduğunda geldi, ancak birkaç ay sonra okulu bıraktı. Aralık 1948'de işsizdi ve annesiyle birlikte Cramer Hill'de tam zamanlı yaşıyordu. Mahallede dışarı çıkmaya cesaret etti, ancak aradığı hiç arkadaşı yoktu. Bir psikiyatrist daha sonra şöyle yazacaktı, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, [Unruh] eve döndükten sonra, çalışmadı, herhangi bir yaşam amacı veya yönü yoktu, uyum sağlamakta veya sorunları çözmekte zorluk çekiyordu ve 'dünyaya öfkeliydi'.

Unruh'un öfkesi kabarmıştı. Zihninde, gündelik sıradan olaylar, intikam gerektiren saldırganlık eylemleri haline geldi. Böylece hem gerçek hem de hayali olan şikayetlerinin ve küçümsemelerinin eksiksiz bir listesini tutmaya başladı. 1949 taahhüt raporunda Unruh, Bay Cohen'in onu beş kez kısa süreliğine değiştirdiğini iddia ederken, Bayan Cohen ona müziğini -Brahms ve Wagner'in kulağa hoş gelen seslerini- kısmasını söylerken, oğulları Charles onu trompetiyle kızdırmakta özgürdü. . Unruh'un listesindeki diğer komşular arasında şunlar vardı: Onun altında yaşayan ve sırtına çöp atan adam ve kadın, drenajı destekleyen boş bir avluya pislik koyan ve mahzenini su basan berber, çöpünü evinin yakınına gömen ayakkabıcı ve sokakta sattığı Noel ağaçlarını aydınlatmak için elektriğini açan Sorg adında gizemli bir çocuk.

Unruh'un Cramer Hill'de onun hakkında söylenenlerle ilgili paranoyası, zulüm kompleksini körükledi, herkesin ona hakaret ettiğinden emindi. Birkaç kişinin eşcinsel olduğunu bildiğini ve bunun hakkında konuştuğunu hissetti, Bay Cohen'in ona bir queer dediğini, terzinin (ve oğlunun) beni ara sokakta birinin üstüne düştüğümü gördüğüne dair bir hikaye yaydığını söyledi. Onu sık sık taciz eden yerel gençler korku içindeydi ve onu Aile Tiyatrosu'nda görmüşlerdi.

Unruh eşcinsel bir adamdı; katliamdan sonra kendisiyle görüşen psikiyatristlerin yanındaydı. 1944-46 yılları arasında, görünüşe göre hayatındaki tek bir kız arkadaşı vardı, ancak ona şizo olduğunu ve onunla asla evlenmeyeceğini söyledikten sonra ayrıldı. Psikiyatristlere onun için hiçbir şey ifade etmediğini ve hiç seks yapmadıklarını söyledi. Ayrılmalarının ardından birçok erkekle birlikte olmuş ve bir zamanlar belsoğukluğuna yakalandığını söylemişti. 1948'de Temple'dan ayrıldıktan sonra, erkek arkadaşlarıyla cinsel ilişkileri arttıkça dine olan ilgisinin azaldığını söyleyerek yaklaşık bir yıl boyunca Philadelphia'daki bir pansiyonda odasını tuttu. Odaları temizleyen Afrikalı-Amerikalı bir hizmetçi olan Ann Mitchell, katliamı araştıran dedektiflere, onu günün her saatinde diğer erkeklerle odasına girip çıkarken gördüğünü söyledi ve toza zenci yazacağını söyledi. Camden'de hafta sonları döndükten sonra yazı masası. Raporda, Mitchell ondan hoşlanmadığı için ona çok az ilgi gösterdiği ve hiçbir şeyden şüphelenmediği belirtildi. Unruh, 28 Eylül 1948'den 28 Ağustos 1949'a kadar ayda 30 dolarını zamanında ödedi ve sonra asla geri dönmedi.

Üzücü ironi şu ki, Unruh'un insanların eşcinsel olduğundan şüphelendiği tek yönü doğruydu, ancak bir çağda açık bir gey olarak yaşayamazdı. sadece toplumsal olarak kabul edilemez değildi, yasa dışıydı . Çoğu Cramer Hill insanının, onu oldukça tuhaf bulsa da şüphelenmediği şey, onun bir barut fıçısı olduğuydu. Seymour Shubin'in, Camden'in Aralık 1949 sayısının tamamını kapsayan Tek Kişilik Katliamı adlı makalesinde. Ayın Trajedisi, Terzi Tom Zegrino, çekim öncesi bir Unruh'u son derece kibar olarak nitelendirdi. Bir pireyi incitmeyecek türden bir adam. Unruh'un son kurbanlarından biri olacak bir aydan kısa süren eşi Helga da ekledi, bence iyi bir adam. O da annesine bağlı görünüyor. Bu hoşuma giden bir şey.

**********

6 Eylül sabahı saat 8 civarında, Philadelphia'dan döndükten sadece birkaç saat sonra Unruh, ona sahanda yumurta ve sütten oluşan bir kahvaltı hazırlayan annesi tarafından uyandırıldı. Yemekten sonra, Unruh bodruma indi ve bir İngiliz anahtarı aldı ve onu tehditkar bir şekilde onun üzerine kaldırdı. Bunu ne için yapmak istiyorsun Howard?, diye sordu ona. Freda daha sonra oğlunun donup kaldığını söyleyecekti. Evden bir komşuya koşmadan önce, oğlunun taşma noktasına gelmesinden korkarak sorusunu defalarca tekrarladı. (Kısa bir süre sonra, silah seslerini duyup hepsini bir araya getirdikten sonra Freda bayıldı.)

Unruh hemen Luger'ını ve cephanesini, altı inçlik bir bıçağı ve altı mermili bir göz yaşartıcı gaz kalemini aldı ve arka bahçeyi River Road'un 3200 bloğuna doğru kesti. Kahverengi tropik kamgarn bir takım elbise, beyaz gömlek, çizgili papyon ve Ordu botları giymiş, 1,6 boyunda, 164 kiloluk uzun boylu Unruh, kamyonunda bir ekmek teslimatçısına ateş etti ama ıskaladı. Daha sonra kunduracının dükkânına girdi ve hiçbir şey söylemeden, listesindeki 27 yaşındaki ayakkabıcı John Pilarchik'i göğsünden vurdu. Pilarchik yere düştü. Hala hayatta olan Unruh, Pilarchik'in kafasına bir el ateş etti. Tezgahın arkasında genç bir çocuk korkuyla çömeldi.

Unruh tekrar sokağa çıktı ve yandaki berbere girdi. 33 yaşındaki Clark Hoover, annesi Catherine'in baktığı gibi beyaz bir atlıkarınca tarzı atın üstünde oturan 6 yaşındaki Orris Smith'in saçını kesiyordu. Berber çocuğu korumaya çalıştı ama Unruh çocuğu kafasına kurşun sıkarak öldürdü. İkinci bir atış Hoover'ın hayatını sona erdirdi. Unruh, bir komşu ikisini de arabaya atıp hastaneye gidene kadar Orris'i çığlıklar atarak sokağa taşıyan 42 yaşındaki Catherine'i görmezden geldi. Ertesi gün, korkunç sahne şöyle anlatıldı: Camden Kurye-Post köşe yazarı charley humes :

…İnsanlar büyük bir cam pencereden, kapalı bir berber dükkânındaki bir 'hobi atına' bakıyorlardı.

Tahta atı yerinde tutan sancağın dibinde başka bir kan lekesi vardı…

tat alma tomurcuklarınızın çoğu nerede bulunur

River Road'da Unruh pencereden bir çocuğa ateş etti ama ıskaladı. Daha sonra caddenin karşısındaki Frank Engel'e ait bir meyhaneye ateş açtı. 1974 yılında Kurye-Post Geriye dönük olarak Engel, Unruh'un bara hiç girmediğini, ancak sokakta yürürken, sırtında bir maşa varmış gibi dümdüz yürüdüğünü ve köşedeki çocukların onun hakkında bazı açıklamalar yapacaklarını gördüğünü söyledi. Engel yukarı koşarak 38 kalibrelik Luger'ını kaparken kimse vurulmadı. Bu arada, Unruh yeniden doldurdu ve birincil hedefleri olan Cohen'lerle yüzleşmek için eczaneye gitti.

45 yaşındaki sigortacı James Hutton, kargaşanın neyle ilgili olduğunu görmek için eczaneden çıkıyordu. Unruh ile yüz yüze geldi ama katil pardon deyince yeterince hızlı hareket etmedi. Polissiz kalma süresinin daraldığını fark eden Unruh, Hutton'u vurarak, 'Ona bir kez ateş ettim, ardından üzerine basıp dükkana girdim' dedi. 40 yaşındaki Maurice ve 38 yaşındaki eşi Rose'u merdivenlerden dairelerine koşarken gördü. Rose bir dolaba saklandı (ve 12 yaşındaki oğlu Charles'ı ayrı bir odaya koydu), ama Unruh kapıyı açmadan ve yüzüne bir kez daha ateş etmeden önce üç el ateş etti. Dairede yürürken, Maurice'in 63 yaşındaki annesi Minnie'yi polisleri aramaya çalışırken gördü ve onu defalarca vurdu. Maurice'i bir veranda çatısına kadar takip etti ve sırtından vurarak aşağıdaki kaldırıma gönderdi.

Maurice Cohen kaldırımda ölmüştü ama Unruh öfkesini sürdürdü. River Road'a geri döndüğünde, kendilerini yanlış zamanda yanlış yerde bulan dört sürücüyü öldürdü. Hutton'ın cesedinin bulunduğu köşede yavaşlayan televizyon tamircisi ve İkinci Dünya Savaşı gazisi Alvin Day'in kullandığı bir arabaya yaslandı ve ateş etti. Day'in öldürülmesinin ardından, hesaplar değişiyor, ancak büyük olasılıkla Unruh sonra sokağa çıkıp kırmızı ışıkta duran ve ön cama ateş eden bir arabaya gitti. 37 yaşındaki sürücü Helen Wilson'ı ve 68 yaşındaki annesi Emma Matlack'i anında öldürdü ve Helen'in oğlu 9 yaşındaki John Wilson'ı boynundan bir kurşunla yaraladı. Son iki kurbanını almak amacıyla sokağın aynı tarafına döndü.

Unruh, Tom Zegrino'yu aramak için terzi dükkanına girdi, ancak yalnızca 28 yaşındaki Helga'yı buldu. Unruh onu yakın mesafeden vurduğunda dizlerinin üzerinde hayatı için yalvarıyordu. Yan komşumuz Thomas Hamilton, üçüncü doğum gününün iki haftadan az bir süre geçmesine rağmen, oyun parkının yanındaki perdeyle oynuyor ve pencereden dışarı bakıyordu. Unruh, hareketli gölgeleri bahçesine çöp attığına inandığı bir kişi sandığını ve pencereden ateş ederek Hamilton'ın kafasına kurşun sıktığını söyledi.

Ara sokağa fırladıktan sonra son durağında Unruh, dairesinin arkasındaki bir eve girdi ve cephanesi bitip dairesine çekilmeden önce 36 yaşındaki Madeline Harrie ile 16 yaşındaki Armand'ı yaraladı. Artık sirenler ötüyordu.

20 dakika içinde Howard Unruh 12 kişiyi öldürmüş ve dördünü ağır yaralamıştı. (Ücret on üçe yükselecekti; 9 yaşındaki araba yolcusu John Wilson daha sonra hastanede öldü.) Cramer Hill mahallesi sarsıldı, öyle ki olay yerindeki bir dedektif yıllar sonra şöyle diyecekti: postacı dolu çantasını kaldırıma düşürdü, işini bıraktı ve bir daha geri dönmedi.

Unruh, yetkililer ve mahalledeki sivillerden oluşan bir kalabalığın toplanmasıyla dairesine döndü. 1949'da kitlesel çekimler temel olarak duyulmamıştı, bu nedenle resmi bir polis protokolü yoktu. Komşular etrafta dolanırken, 50'den fazla memur iki katlı alçı binanın etrafını sardı ve apartmanda makineli tüfekler, pompalı tüfekler ve tabancalarla patlamaya başladı, ancak kalabalığın içinde yaklaşık bin kişi olduğu tahmin ediliyordu. ateş Hattı.

(O zamanlar polis çalışması ne kadar gelişigüzeldi? dergi garip NJ . Unruh'un Luger'ına ne olduğunu keşfetti. Dedektif Ron Conley, 1940'ların tipik prosedürünü izleyerek onu dolabına yerleştirdi. Emekli olunca eve getirdi. 90'ların başında bulundu, Camden İlçe Savcılığına iade edildi ve kanıt olarak işaretlendi.)

Saldırı sırasında, girişimci bir şehir editörü yardımcısı olan Philip W. Buxton, Camden Akşam Kuryesi , Unruh'un telefon rehberindeki numarasına baktı, çaldı ve şaşkınlıkla tetikçiyi hatta tuttu. Mermiler daireye dökülüp pencere camlarını paramparça ederken Buxton Unruh ile birkaç dakika sohbet etti. Kaç kişiyi öldürdüğünü sorduğunda Unruh, “Henüz bilmiyorum, saymadım” dedi. Ama oldukça iyi bir puana benziyor. Buxton, insanları neden öldürdüğünü sordu. Unruh bilmediğini ancak birkaç arkadaşımın beni almaya geleceği için gitmesi gerektiğini söyledi.

Kaosta, birkaç polis çatıya tırmandı - Maurice Cohen'in atladığıyla aynı - ve Unruh'un dairesine bir göz yaşartıcı gaz bombası attı. İlki bir aptaldı, ama ikincisi çok etkiliydi. Beş dakika sonra Unruh teslim olduğunu söyledi. Silahını bir masanın üzerine bıraktığını haykırdı ve elleri havada arka kapıdan çıktı. Gawkers, toplu katilin o anda ve orada linç edilmesi için çığlık atarken, okşadı ve kelepçelendi. Öfkeli bir polis, sorunun ne olduğunu bilmek istiyor. psikopat mısın

Unruh açıkça cevap verdi, ben psikopat değilim. İyi bir aklım var.

**********

Sonraki birkaç saat Unruh, Camden dedektifinin ofisinde sorguya çekilecekti.

Cinayetlerin tüm sorumluluğunu üstlendi ve ayrıntıları bağımsız bir klinik biçimde verdi. Sorgulama sırasında, Bölge Savcısı Mitchell Cohen (eczacıyla hiçbir ilgisi yok) Unruh'un sandalyesinin altında bir kan gölü fark etti. Öfkenin geç bir noktasında, Unruh, üst kattaki penceresinden nişan alan Frank Engel tarafından kalçasından veya bacağının üst kısmından vuruldu. Unruh, kurbanlarıyla aynı olan Cooper Hastanesi'ne kaldırıldı, ancak cerrahlar kurşunu çıkaramadı. Tutuklanmasından 24 saatten kısa bir süre sonra, gönüllü olarak Trenton Psikiyatri Hastanesi'ndeki suçlu deliler için Vroom Binasına transfer edildi. Önümüzdeki 60 yıl boyunca 47.077 sayılı Dava olarak kalacaktı. Unruh asla Ölüm Yürüyüşü için yargılanmazdı.

7 Eylül'den itibaren bir grup psikiyatrist, Unruh'u haftalarca muayene ederek neyi neden yaptığını anlamaya çalıştı. Bulgularının çoğu 2012'ye kadar açıklanmadı. Philadelphia Sorgulayıcısı . Soğukkanlılıkla her şeyi açıkladı, kendisine yanlış yapan komşularını sıraladı ve her cinayeti çok az duyguyla anlattı. Öldürdüğü çocuklar için üzüldüğünü iddia etti, ancak doktorun notları pişmanlık duymadığını gösteriyor. Unruh, cinayetin günah olduğunu söyleyecek kadar ileri gitti ve sandalyeyi almalıyım.

Unruh'un ifadelerinin tam doğruluğu bilinmiyor, çünkü psikiyatristler çoğu zaman, o zamanlar yararlı olduğu düşünülen doğruluk serumu, namı diğer narkosentez uyguladılar. Bilim adamları, 1950'lerde onu gözden düşürdüler çünkü hastalar sıklıkla gerçek ve fanteziyi bir araya getirdiler. (1963 yılında Yargıtay yönetilen gerçek serum itirafları anayasaya aykırı içinde Townsend - Sain .) Unruh'un bir doktora Freda'yla yattığını, annesinin göğüslerini okşadığını, mahrem yerlerine dokunduğunu söylediği gibi seanslarda çıkan haberlerin doğruluğunu bilmek mümkün değil. Bununla birlikte, bir psikiyatrist, Kişisel Tarih özetinde Unruh'un erkek kardeşi James'in, hasta birlikte uyurken ona ilerleme kaydettiğini ve onun, James'in şiddetle karşı koyduğunu söylediğini not eder.

20 Ekim 1949'da bir Camden County yargıcı, belirgin katatonik ve paranoyak renklendirmeye sahip karma tip dementia praecox teşhisine dayanan nihai bir taahhüt emri imzaladı. Standart tabirle, paranoyak bir şizofren olarak ilan edildi. Unruh, yargılanamayacak kadar akıl hastası olarak kabul edildi, ancak iyileşse bile cinayet iddianamesi devam etti. (Yani kayıp Luger bir davada hayati bir kanıt olabilirdi.) Ramsland, Unruh'un ilk teşhisinin yanlış olduğuna ve bugün yasal olarak aklı başında bulunacağına inanıyor.

Ona şizofreni teşhisi konmazdı çünkü gerçek şizofreni semptomları yoktu, o günlerde başka ne yapacaklarını bilmiyorlardı, diyor. O zamanlar paranoid şizofreni bir nevi çöp tenekesi teşhisiydi. Oraya herhangi bir şey koyabilirsiniz, ancak o zamandan beri kriterler sıkılaştı. Unruh'un komuta halüsinasyonları ya da benzeri bir şey yoktu. Standart şu ki, yaptığınızın yanlış olduğunu bilmeyecek kadar aşırı psikotik misiniz? Psikotik olabilirsin ve yine de hüküm giyebilirsin. Unruh'un kişilik bozukluğu olduğundan şüpheleniyorum, ancak yaptığının yanlış olduğunu ve yasal sonuçları olduğunu bildiği açık. Onu bir yere kilitleyip unutmalarını hep tuhaf bulmuşumdur. 13 kişi öldürüldü, şaka mı yapıyorsun?

Unruh'un babası Sam'e, Howard'ın Trenton'daki bakımı için ayda 15 dolar ödemesi emredildi. Ve temelde, sonraki altmış yıl boyunca Unruh ortadan kayboldu. Bazen 1964'te olduğu gibi bir şey ortaya çıkıyordu, Unruh, cinayetler sırasında deli olduğu gerekçesiyle iddianamesinin düşürülmesi için bir dilekçe yazdı. Muhtemelen sadece bir davada savunma olarak yararlı olacağını anlayınca, istemediği halde onu geri çekti. Freda 1985'teki ölümüne kadar onu ziyaret etti, ancak ondan sonra Unruh fazla konuşmadı. Yıllar içinde bir sanat dersi aldı ve 1970'lerde çok daha genç bir mahkûma karşılıksız bir aşk duydu, ancak çoğunlukla pul koleksiyonuna ayak uydurdu ve kendi kendine mırıldanırken yerleri paspasladığı biliniyordu.

1991'de bir psikiyatrist, Unruh'un içinde tek bir arkadaşlığı olduğunu ama aslında sürekli konuşan bir insan olduğunu söyledi. Bay Unruh iyi bir dinleyicidir. 1993 yılında Unruh, günlerini geçireceği daha az kısıtlayıcı bir geriatri birimine transfer edildi. 19 Ekim 2009'da 88 yaşında öldü.

**********

Teknik olarak Unruh, ilk toplu nişancı değildi. Yakınlardaki Chester, Pennsylvania'da bir yıldan az bir süre önce olmak üzere en az iki tane olmuştu. 30 yaşındaki Melvin Collins, bir pansiyondan ateş açarak sekiz kişiyi öldürdü ve kendi canına kıydı, ancak hikayesi çabucak unutuldu. Wikipedia sayfası bile yok. Unruh'un toplu katilin babası olarak bilinmesinin bir nedeni de tipik senaryoyu takip etmemiş olması. Mucizevi bir şekilde, yolunu hedeflediği ateş gücünü düşünerek yaşadı.

Schechter, toplu cinayetin tipik olarak aşırı intikam almak için kıyamet şiddetinin kullanıldığı bir intihar eylemi olduğunu ve neredeyse her zaman failin ölümüyle sonuçlandığını söylüyor. Unruh ender bir istisnaydı ve ciddi bir korkunç suçun halka açık yüzü oldu.

Unruh tanıtım için eksik değildi. Yerel gazetelerde geniş yer buldu ve cinayet terörü zekice yeniden yaratıldı ünlü tarafından New York Times Manhattan'dan saat 11'de ayrılan yazar Meyer Berger, Camden'de tek başına en az 20 kişiyle röportaj yaptı ve son teslim tarihinden bir saat önce 4.000 kelime dosyaladı . Berger, başyapıtı için 1950 Pulitzer Yerel Habercilik Ödülü'nü kazandı. (1000 dolarlık ödül parasını Freda Unruh'a gönderdi.) Parça, gazetecilik bursu bugün.

Unruh'un Ölüm Yürüyüşü kesinlikle kötü bir üne sahip ve kriminoloji çevrelerinde iyi biliniyor, bu yüzden halk figürü olarak radardan düşmesi biraz ilginç. Uzun yaşamı boyunca Unruh hakkında periyodik makaleler yayınlandı, özellikle dolaba saklanan çocuk Charles Cohen, mahkumun daha az kısıtlayıcı bir ortama taşınması talebini kınamak için 32 yıl sonra kamuoyuna açıklandığında. 1999 yılında 62 yaşındaki Cohen, şunları söyledi: Philadelphia Sorgulayıcısı sabahın perili olduğunu, Columbine gibi diğer toplu katliamların acıyı geri getirdiğini ve Unruh'un öldüğüne dair çağrıyı beklediğini söyledi. Son sözümü yapacağım, mezarına tüküreceğim ve hayatıma devam edeceğim” dedi. Cohen, Unruh'tan bir ay önce vefat etti.

Macaristan krallığını hangi yeni güç yutuyor?

Unruh'un katliamı bir dönüm noktasıydı, ancak televizyon ve internet çağının diğer ölümcül tetikçileri tarafından gasp edildi. Howard Unruh ve Umpqua için yapılan bir Google haber araması sonuç vermedi. 4 Ekim New York Times toplu katilleri profilleme hakkında makale Bazı akademisyenlerin 'ulusu kamusal alanda toplu katliam fikrini tanıttığını' düşündüğü bölüm, 1966'da Charles Whitman'ın Austin'deki Texas Üniversitesi'nde bir kuleye tırmanıp 16 kişiyi öldürdüğü zaman oldu.

Schechter, Unruh'un bu kadar ünlü olmamasının bir başka nedeninin de Ölüm Yürüyüşü'nün bir delinin tek başına vahşeti olarak görülmesi olduğunu söylüyor. Kitlesel cinayetler sıradan bir olay değildi ve Unruh taklitçileri ateşlemedi -Whitman yıllar sonraydı- bu nedenle II. Dünya Savaşı sonrası neslin ortak korkularına dokunmadı. Schechter, Unruh'un cinayetlerinin tuhaf bir sapma olarak görüldüğünü ve kültürün takıntılı olmadığı bir şey olarak görüldüğünü, bu yüzden hemen daha büyük bir Amerikan mitolojisine girmediğini söylüyor.

**********

Unruh'un unutulmadığı yerlerden biri de onca canı yok ettiği Cramer Hill mahallesi. River Road hala işçi sınıfı, bu günlerde Meksikalı dükkanlarla dolu, ancak yerleşim genellikle aynı. Berber dükkânı yıkıldı, ancak terzi, ayakkabıcı ve eczaneyi barındıran binaların hepsi sağlam. Blok aynı görünüyor. Herhangi bir plaket, anıt veya işaret yoktur.

Eylül ayının sonlarında, River Road'da okul geçiş görevlisi olarak çalışan 76 yaşındaki Vietnam Savaşı gazisi, 1977'de Doğu Camden'e taşındığında, o korkunç günü yaşayan birçok insanın hala etrafta olduğunu söyledi. Şimdi bile komşuların Ölüm Yolu efsanesini bildiğini söyledi. Unruh'un tutuklandığından beri boş kaldığı bildirilen dairesini işaret etti. Apartmanın dış duvarı bir noktada yeniden sıvanmış ve griye boyanmıştır, ancak muhtemelen kurşun yağmurundan kaynaklanan çok sayıda girinti kalmıştır. Geçiş görevlisi beni Unruh'un arka bahçesine götürdü, arka girişler ucuz asma kilitlerle kapatıldı. Görünen o ki, Unruh'un Cramer Hill'de 13 kişiyi öldürmesinden sonra binanın konut kısmı kepenk indirdi ve terk edildi. Arka kısım yabani otlar ve uzun otlarla büyümüştü, ama birisi domates ve mısır ekerek biraz güzelleştirdi. Kulaklar, zincir bağlantılı bir çitin diğer tarafında büyüyordu.

Ancak kapı eksikti.



^