I. Elizabeth

İskoç Bağımsızlığının Çok Kısa Olmayan Bir Tarihi | Tarih

Muhafazakar Parti'nin geçen yılki yankı uyandıran zaferinin ardından, Brexit'in siyasi draması görünüşte son aşamalarında. 31 Ocak'ta Birleşik Krallık, Geçiş dönemi 2020'nin sonunda ulusun Avrupa Birliği'nden resmi olarak çekilmesiyle sonuçlanacak. Ancak bu gidişle birlikte yeni bir siyasi dram ortaya çıkabilir.

Birleşik Krallık bir bütün olarak lehte oy verirken Brexit 2016 yazında, İskoçya'nın çoğu sakini - özellikle, yüzde 62 - umuduyla oylarını kullandılar kalan İskoçya'ya teklif veren Avrupa Birliği'nde ticari faydalar bir tek market ve ülkenin gelişimine önemli katkılar sağlamıştır. altyapı ve sanayi .



İçinde Beyan İskoçya Birinci Bakanı Nicola Sturgeon, oylama sırasında serbest bırakıldığında, 'İşler devam ederken, İskoçya AB'den çıkarılma ihtimaliyle karşı karşıya. bizim irademize karşı. […] Bunu demokratik olarak kabul edilemez buluyorum.



Alternatif, İskoçya'nın Birleşik Krallık'tan ayrılması, 300 yıldan uzun süredir var olan bir birlik için bir şok olacaktır. Ve İskoç seçmenler bağımsızlığı reddetse de yankılanan hayır 2014 kadar yakın zamanda , bu Brexit masada olmadan önceydi.

Son aylarda Sturgeon ve bağımsızlık yanlısı İskoç Ulusal Partisi'nin diğer üyeleri ikinci bir referandum olasılığını gündeme getirdi. verilen maddi durum değişikliği 2014 oylamasından bu yana, tartışma devam ediyor, İskoçların yeni bir fikir birliğine varması muhtemel.



tarafından yürütülen anket İskoçya ne düşünüyor bağımsızlık desteğinde bir artışı yansıtıyor, ancak evet tarafının hala devam ettiğini gösteriyor sadece çoğunluktan utangaç . Yine de, diyor John Curtice , Strathclyde Üniversitesi'nde anket sitesini yöneten bir siyaset bilimci, Karşı çoğunluk o kadar büyük değil ve zaman aralığı ne kadar uzunsa, destek seviyesi biraz daha yüksek.

Gibi Alan Renwick , University College London'ın müdür yardımcısı Anayasa Birimi , açıklıyor, bağımsızlık savunucuları iki ana argüman sunuyor. İlki ulusal kimlik ve egemenliğe odaklanarak İskoçya'nın kendi kaderini tayin hakkının ihlal edildiğini öne sürerken, ikincisi ticarete erişime odaklanıyor. İlginç bir şekilde, Renwick, İskoçya'nın bir AB için İskoç ihracatı açısından çok daha önemli bir pazar olan [Birleşik Krallık'tan] ayrılacağı için, bunlardan ikincisinin Brexit tarafından aslında zayıflatıldığını belirtiyor. ile pazar daha düşük nispi ihracat değeri .

Renwick, argümanın bu kafa ve kalp tarafları olduğunu ve gelecekteki herhangi bir bağımsızlık referandumunda bunlardan hangisinin baskın olacağı hiç de net değil.



Sturgeon'un teklifini gerçekten takip edip edemeyeceği görülecektir. bağımsızlık oyu -özellikle Başbakan Boris Johnson'ın yaptığı haberler yerine resmen reddedildi ikinci bir referandum talebi - ve eğer öyleyse, İskoçların nihayetinde bağımsızlıktan yana olup olmadığı. Bu arada, Smithsonian dergisinde bir astarla kapladın mı? karışık tarih İskoç egemenliğinin

İlk yıllar

Şu anda İskoçya olan bölgenin sakinleri, krallığın MS 843'te resmi kuruluşundan çok önce bölgenin bağımsızlığını şiddetle korudular. Roma İmparatorluğu'nun orduları, güney Britanya'yı başarılı bir şekilde fethederek cesaretlendirdiklerinde, MS birinci yüzyılda İskoçya'ya vardıklarında, kabileler tarafından karşılandılar. Romalı tarihçiye göre, büyük çapta silahlı direnişe hızla dönen tacitus .

Hadrianus

Hadrian'ın duvarı(Kamu malı)

Ben Johnson, Romalıların son derece disiplinli […] savaş makinesi tarafından geride bırakıldığını yazıyor. Tarihi Birleşik Krallık , Romalılar tarafından Kaledonyalılar olarak adlandırılan yerliler, şüphelenmeyen Roma kalelerine gece baskınları yapmak gibi gerilla taktiklerine başvurdular. İskoç kabileleri büyük bir yenilgiye uğradıysa da, Mons Graupius Savaşı MS 83'te, çarpışma Romalıların İskoçya'ya en uzak ilerleyişini işaret etti ve sonraki birkaç yüzyıl boyunca Roma bölgede ek toprak elde edemedi. Bu arada kuzey İskoçya'da Picts olarak bilinen bir kabile çekiş kazandı ve sınır baskınları Hadrian Duvarı'nın en uzak noktalarında. MS 212'ye gelindiğinde, Romalılar her şeye sahipti. terk edilmiş İskoçya ve 410'da Britanya'dan tamamen çekildiler.

İskoçya üzerinde hak iddia edecek bir sonraki yabancı dalgası, Britanya Adalarına ilk saldırılarını Britanya Adaları'nda başlatan Vikinglerdi. geç sekizinci yüzyıl . Bu İskandinavlar, yalnızca yağma aramak için yeni topraklara girmediler. Birçoğu yerleşti, İrlanda ve İskoçya gibi yerlerde kendilerine evler yaptı ve mevcut topluluklarla bağlar kurdu. Yine de, Vikinglerin niyetleri tamamen soylu değildi ve dokuzuncu yüzyılın ortalarında bir kabile lideri Kenneth MacAlpin ünlüleri birleştirdi parçalanmış İskoç klanları yabancı işgalcilere karşı mücadelede. Bunu yaparken, tartışmasız İskoçya Krallığı'nın ilk hükümdarı oldu ve bir krallık kurdu. hanedan yüzyıllarca sürecekti.

İskoç Bağımsızlık Savaşları

Ortaçağ döneminde İngiltere, kuzey komşusuna feodal bir bölge gibi davranmaya başladı. Buna karşılık, İskoç vatanseverler altında bir araya geldi. William wallace , özgürlük savaşçısı sonsuza kadar (hatalı bir şekilde) popüler hayal gücünde bir mavi boya kaplı etek giyen . Wallace ve adamları savaşta kesin bir zafer kazandılar. Stirling Köprüsü Savaşı Eylül 1297'de ivme kaybetti ve Temmuz 1298'de yıkıcı bir yenilgiye uğradı. Falkirk Savaşı .

Robert Bruce, 1314

Robert Bruce, 1314'te Bannockburn Savaşı'nda İngilizlere karşı büyük bir zafer kazandı.(Kamu malı)

helen keller aslında kör ve sağır mıydı

Falkirk'ten sonra Wallace kaçtı. Yıllarca İngilizlerden kaçtı, ancak 1305 Ağustos'unda yakalandı ve idam edildi. Wallace'ın etkisi azaldıkça, Robert Bruce iktidarı ele geçirdi. Yıllarca süren savaşın ardından, en ünlüsü Bannockburn Savaşı 1314'te Bruce, İngiltere'yi İskoçya'nın bağımsızlığını tanımak , getiren İskoç Bağımsızlığının Birinci Savaşı 1328'de kapanmak üzere. İskoç Bağımsızlığının İkinci Savaşı Bruce'un ölümünden kısa bir süre sonra başladı, İngiltere'nin odak noktası İngiltere'ye kaydığında tükendi. Yüzyıl Savaşları Fransa'ya karşı.

Curtice, İskoç bilgisinde Wallace ve Bruce'un [modern] milliyetçi hareket içindeki hemen hemen herkesin etrafında birleşebildiği figürler olduğunu söylüyor. Bannockburn muhtemelen […] İngiliz karşıtı tarihin en ikonik parçası.

Stuart hanedanı ve İngiliz İç Savaşı

James VI ve ben İngiltere, İskoçya ve İrlanda

James VI ve ben İngiltere, İskoçya ve İrlanda'yı tek bir taç altında birleştiren ilk hükümdardık.(Kamu malı)

Elizabeth, 1603'te çocuksuz öldüğünde, komşu uluslar arasında birleşme için bir fırsat doğdu. Ölen hükümdarın uzak kuzeni James VI İskoçya , oğlu Mary, İskoç Kraliçesi , İngiliz ve İrlanda tahtlarını James I olarak aldı ve üç ulusu tek bir taç altında birleştiren ilk hükümdar oldu. Glasgow Üniversitesi tarihçisinin sözleriyle, katılımı Karin Bowie , uzun süredir devam eden sonuçları olan bir hanedan kazasıydı.

James, İngiltere, İrlanda ve İskoçya'yı tek bir krallıkta birleştirmeyi ummasına rağmen, vizyonunun popüler olmadığını kanıtladı ve önümüzdeki yüzyılda, üç krallığın hepsinde iç savaş ve isyan yaygınlaştı. James'in oğlu I. Charles babasından bile daha az öngörü gösterdi ve zalim eğilimleri sonunda ona mal oldu. hem taç hem de başı . takip eden İngiliz İç Savaşı İskoçlar, Lord Protector'un 1660'taki ölümünden sonra tahtı geri alan II. Charles'ın güçlerini hararetle desteklediler. Oliver Cromwell , İngiltere, İskoçya ve İrlanda kralı olarak selamlandı.

Charles'ın yerine kardeşi geçti II. James tahtını Protestanlara kaptıran William ve Mary kansız sırasında şanlı devrim 1688. (Büyük ölçüde Protestan bir ülkenin Katolik kralı olarak, Latince adı destekçilerinin Jacobites olarak sınıflandırılmasına ilham veren James, Anglikan piskoposlarını kovuşturarak ve Katolik karşıtı yasaları yürürlükten kaldırmayı reddettikten sonra İskoç ve İngiliz Parlamentolarını askıya alarak tebaasını yabancılaştırdı. .) Mary'nin kızkardeşi Anne, çiftin zamansız ölümlerinin ardından tahtı devraldı ve İskoç-Anglikan ilişkilerinde belirleyici bir yeni çağ açacağını kanıtladı.

Birlik Eylemleri ve Jacobite isyanları

çekişmeli olaylar 1690'ların ve 1700'lerin başında—İskoçya'nın başarısız deneme Panama'yı sömürgeleştirmek ülke ekonomisini yok ederken, İskoç Parlamentosu'ndaki bölünmeler, diğer krizlerin yanı sıra ardıllığın kaderini belirsiz bıraktı - yeni bir krallığın oluşumuyla sonuçlandı.

1 Mayıs 1707'de İngiltere ve İskoçya resmen birleşti ve Büyük Britanya Adına Tek Krallık oldu. Bowie'ye göre, bunun gelişini iki ana faktör hızlandırdı. uzun vadeli birlik : İskoçlar, taçlar birliği içinde yönetilme biçiminden memnun değildi ve Şanlı Devrim'in yarattığı monarşi istikrarsızdı, sürekli isyan tehdidi altındaydı. Jacobit devrik taraftarları II. James .

Her iki ulusun parlamentoları tarafından kabul edilen anlaşma, İskoçya'ya ekonomik güvenlik ve İngiltere'nin sömürge ticaret ağına erişim sağladı; bu arada, tüm Katolikleri -yani James'in sürgündeki torunlarını- kraliyet ardıllığından dışlayan bir hüküm, İngiltere'ye Jacobites ve Katolik Fransa'ya karşı bir koruma sağladı.

Charles Edward Stuart veya Bonnie Prince Charlie, Culloden Savaşı

Charles Edward Stuart veya Bonnie Prince Charlie, Culloden Savaşı'nı bir saatten az bir sürede kaybetti.(Kamu malı)

geçişi ile Birlik Eylemleri sikkeler, vergiler ve ticaret standartlaştırılmış İngiltere genelinde. İskoçya yasal, dini ve eğitim sistemlerini korudu, ancak orantısız bir şekilde de olsa ana İngiliz Parlamentosu'na katıldı. düşük sayı temsilcilerinden.

Bu iki savaşan ülkenin birliği tahmin edilebilir bir şekilde kanıtladı popüler olmayan . Daha sonra şair Robert Burns olarak gözlemlenen Birçok İskoç, temsilcilerinin İngiliz altını için alınıp satıldığına inanıyordu.

Bowie'ye göre, İskoç Parlamentosu, soyluların hakim olduğu oldukça ılık bir çoğunluk tarafından birliği kabul etmek için oy kullandı. Sendikacılar oldukça varlıklı ve yüksek eğitimli olma eğilimindeydiler, ancak İngiltere'ye karşı derin bir güvensizlik paylaşan İskoç milliyetçilerinden büyük miktarda direnişle karşılaştılar.

Tarafından 1715 , birliğin olumsuz siyasi ve ekonomik etkilerine ilişkin hoşnutsuzluk, bir kıvılcım çıkarmaya yetecek kadar yaygındı. Jacobite liderliğindeki isyan . Göre Birleşik Krallık Parlamento portalı , Jacobites kendilerini İskoç özgürlüklerinin savunucuları olarak resmettiler, birliği feshetme ve İskoçya parlamentosunu restore etme sözü verdiler, ancak esas olarak tacı II. James'in torunlarına geri vermekle ilgilendiler.

Rağmen George ben 1715 isyanını bastırmayı başardı, Jacobite davası İskoç Dağlık Bölgesi'nde güçlü bir güç olarak kaldı ve 1745 Prens merkezli ikinci bir isyan Charles Edward Stuart , daha iyi bilinen Bonnie Prens Charlie ya da Genç Pretender, patlak verdi. İsyanın başarısızlığa uğramasının ardından İngiliz hükümeti, sert politikalar Highlands'in klan sistemini dağıtmayı ve Jacobite davasını bir kez ve herkes için ortadan kaldırmayı amaçlıyordu.

Modern İskoçya

18. yüzyılın sonlarına doğru, İskoç kimliğine karşı İngiliz kimliği meselesi, büyük ölçüde ülkelerin paylaşılan çatışmalar Amerikan kolonileri ve İrlanda da dahil olmak üzere Britanya İmparatorluğu'nun diğer üyeleriyle. İskoçya'nın tekstil endüstrisi gelişti, sanayileşme ve kentleşmeyi ateşledi ve İskoçlar daha fazla güç kazandı İngiliz hükümeti içinde.

Curtice, İskoçya'nın İngiltere'ye tam o sırada ya da bundan hemen önce katıldığını söylüyor, diyor Curtice. Sakinleri Britanya'nın emperyalizmi ve endüstrisinden orantısız bir şekilde yararlandı ve en az 150 yıl boyunca ülke iyi ve gerçekten Britanya İmparatorluğu'nun bir parçasıydı.

Ama bağımsızlık sorunu, ya da en azından yetki devri güç, İskoçların ilgisini çekmeye devam etti. ne zaman başbakan William Gladstone İskoç asıllı bir İngiliz, 1886'da Westminster'den ayrı ama ona bağlı bir İrlanda parlamentosunun restorasyonunu önerdi. ev kuralı Ayrıca İskoçya'da kök saldı kurulmasıyla bir miktar idari yetki devri kazanmış olan İskoç Ofisi önceki yıl.

Parlamento Üyesi William Cowan, bir yasa oluşturmayı amaçlayan bir yasa tasarısı sundu. ayrı İskoç parlamentosu 1913 yılında. Onun tutkulu açılış konuşması kendilerini İskoç meselelerinde uzman olarak gören İngiliz milletvekillerini eleştirerek ve arazi, içki ticareti, eğitim, barınma, balıkçılık, dini meseleler için İskoç yasaları üzerinde kontrol talep ederek çağdaş konuşma konularına öngörülü bir bakış sundu. tamamen yerel kaygılarla ilgili yüz bir mesele.

Birinci Dünya Savaşı'nın ortaya çıkışı, hem İskoçya hem de İrlanda için iç yönetim tartışmalarını askıya aldı, ancak 1922'de İrlanda Özgür Devleti, kanlı bir gerilla savaşının ardından Birleşik Krallık'tan başarılı bir şekilde ayrılmayı başardı. Curtice'e göre, Britanya'nın ekonomik egemenliği ve emperyal bir güç merkezi olarak statüsü, çatışmanın sona ermesiyle aynı zamanlarda solmaya başladı ve İskoçya'nın birliğin üyesi olarak elde ettiği faydaları sınırladı.

1934'te İskoçya Ulusal Partisi ve İskoç Partisi bir araya gelerek İskoç Ulusal Partisi . İç çatışmalar ve politika farklılıklarıyla boğuşan milliyetçi SNP, II. Dünya Savaşı sırasında yine de ivme kazandı ve politikacı Robert McIntyre, bir seçim sırasında partinin Parlamentodaki ilk koltuğunu kazandı. Nisan 1945 ara seçim . Savaşın sona ermesinin ardından, McIntyre koltuğunu hemen kaybetti ve Curtice'nin sözleriyle Parti siyaseti normale döndü.

Milliyetçilerin Noel 1950'si de dahil olmak üzere, büyük ölçüde sembolik birkaç zaferin dışında Çalınması İskoç taç giyme töreninin Çörek Taşı 1296'dan beri Westminster Abbey'de bulunan SNP'nin büyümesi, takip eden on yıllarda durakladı. Ancak 1970'lerde İskoçya'nın Kuzey Denizi kıyılarında petrol bulunmasıyla birlikte partinin mesajı daha fazla seçmende yankılanmaya başladı ve 1974'te SNP 11 sandalye kazandı Parlamentoda.

Devredilen İskoç parlamentosunun ilk toplantısı 12 Mayıs 1999

Devredilen İskoç parlamentosunun ilk toplantısı 12 Mayıs 1999'da gerçekleşti.( CC BY-SA 4.0 altında Wikimedia Commons aracılığıyla Colin )

Bu başarıya dayanarak, milliyetçi politikacılar bir referandum yerel bir İskoç Meclisi için desteği ölçmek için tasarlanmıştır. Devrim yanlısı seçmenler rekabeti daha yeni geride bırakmış olsalar da, yalnızca seçmenlerin yüzde 32,8'i referanduma gitti ve karar hükümsüz kaldı.

1997'ye yetki devri referandumu İskoçya'nın ezici bir çoğunlukla ademi merkeziyetçi bir yasama meclisi lehine oy vermesiyle daha başarılı oldu; yeni yönetim organı ilk kez Edinburgh'da bir araya geldi. 12 Mayıs 1999 .

Curtice, Birleşik Krallık'ı korumayı umut edenler için, yetki devrinin bağımsızlık talebini engellemeye yönelik bir girişim olduğunu söylüyor. Ancak SNP için yetki devri, tamamen özerk bir İskoçya'ya giden yolda sadece bir basamaktı.

İskoç Parlamentosu'nun ilk seçimini SNP kazandı çoğunluk hükümeti 2011 yılında, 2014 bağımsızlık referandumu . Sonuç olarak, İskoçların yüzde 45'i İngiltere'den ayrılma lehinde oy verirken, yüzde 55'i karşı oy kullandı.

1707 Birlik Yasası zamanında tartışılan konuların çoğu artık geçerli olmasa da Bowie, 18. yüzyıldaki olayların mevcut bağımsızlık hareketi için değerli bilgiler içerdiğini söylüyor.

Sendika on yıllık bir bağlamdan çıkıyor, diye açıklıyor. Taçların birliğinin çok iyi işlemediği bu uzun vadeli bağlam geçerlidir, ancak 1707'den önceki son on yılda özellikle kötüye gitmişti, bu nedenle oldukça kısa vadeli baskılara yanıt olarak.

Tarihçi, Birleşik Krallık'ın oluşumu, ortak bir İngiliz kimliğinin gelişimi de dahil olmak üzere birçok alanda büyük verim sağlarken, bunda değişmez veya kaçınılmaz hiçbir şey yok.

Bowie diyor ki, Bu muhtemelen temel ahlaktır. Kaçınılmaz değilse, bu bir yapı olduğu anlamına gelir. Ve sürmesi için çalışması gerekiyor. […] Sürdürülmesi ve sürdürülmesi gereken herhangi bir ilişki gibi, bozulmaya başlarsa, potansiyel olarak kurtarılabilir, ancak bunun için çaba sarf edilmesi gerekir.



^