Smithsonian'da

Hamilton'dan David Korins, Smash Hit'in Tasarımını Bu Kadar Çok Yönlü Yapan Şeyi Açıklıyor

Broadway hiti için teknoloji ağırlıklı seti tasarladı Sevgili Evan Hansen , göz kamaştıran oyun evi Pee-Wee Herman Gösterisi sahne koşusu ve TV'lerden oluşan karmaşık labirent Gres: Canlı . o bitti Kanye West'ten Mariah Carey'e kadar herkes için konser setleri. Fakat David korins tüm zamanların en başarılı müzikallerinden biri için bir set hazırlamasıyla tanınır. Hamilton .

Çift döner tabla, ikinci seviye bir podyum, iskele ve Kurucu Babaları Amerika'ya getiren gemileri hatırlatan halatlardan oluşan çarpıcı tasarımı, Tony Ödülü'nü kazanan popüler eserin çerçevesini çizdi. Lin-Manuel Miranda Bu, gösterinin üç yıl önce açılmasından bu yana New York City'ye satılan kalabalıkları getirdi.



tarafından çok beklenen üç aylık bir çalışmadan önce Hamilton Ulusal tur şirketi 12 Haziran'da Kennedy Center'da açılıyor, 41 yaşındaki Korins, 31 Mayıs'ta Smithsonian Associates programıyla tüm biletleri tükenen bir görünüm için Washington, D.C.'ye geliyor. Hamilton Dünyasını Tasarlamak .

Kendisiyle bu etkinlik, seti nasıl tasarladığı ve yeni duyurulan bir proje olan Hamilton: The Exhibition in Chicago'da bu yılın ilerleyen zamanlarında bunu nasıl genişleteceği hakkında konuştuk. Bu konuşma netlik ve uzunluk için düzenlendi.

İki hafta önce Smithsonian'da görünüyorsunuz. Hamilton Kennedy Center'da açılıyor. Gösterinin yol tasarımı Broadway'dekinden farklı mı?



ile meydan okuma Hamilton oldu, yaptığımız şeyi gerçekten beğendik. Gösteri açıkça inanılmaz derecede başarılıydı ve çok fazla fiziksel sahne yok. Bir sürü kare görüntü var. Ancak şovun fikri, gerçekten eksiksiz bir ortam olmasıdır. Bu yüzden onu DC'ye ve dünyanın her yerine getirme konusundaki zorluğumuz, gerçekten Broadway şovunun tam olarak ne olduğunu sunmaya çalıştık.

Tasarım estetiğinin soyut metaforu, ülkemizin temellerinin atıldığı iskeleyi kuranların hikayesini anlatıyoruz. Bu yüzden, bu çift tuğla duvarların etrafına sarılmış ahşap bir iskelemiz var, sanki binalarının yenilikçiliğini ve istek uyandıran kalitesini görmek istiyormuş gibi.

Buradaki zorluk, kalıcılık, temel ve sağlamlık anlamına gelen bir set olmasıdır. Ve ironi bir gezi şovu içindir, sekiz saat içinde yüklenmesi gereken bir şeyi nasıl alıp bir araya getirip bir kamyondan inersiniz - bir araya geldiğinde kalıcı görünüp hissettirecek ve temelde teslim edecek şekilde nasıl tasarlarsınız? Broadway'de aynı fiziksel prodüksiyon? Bu benim büyük mücadelemdi.



afrikalı amerikalı veya siyah politik olarak doğru
Korins, bu yıl Chicago

Korins, bu yıl Chicago'da açılacak olan yeni Hamilton sergisinin '27.000 metrekarelik, tamamen sürükleyici, sizi kelimenin tam anlamıyla St. Croix'den düello alanlarına ve ötesine götüren 360 derecelik bir deneyim olduğunu' söylüyor.(David Korins Stüdyosu)

Orijinal tasarımınızı hazırlarken bunu aklınızda bulundunuz mu?

Özgün tasarımı yaparken aklımda bulundurmamaya çalışıyorum çünkü önemli olduğunu düşünüyorum.şovun ne olmak istediğinin kodunu gerçekten kırın. Bir şovun tura çıkıp çıkmayacağı veya bunun gibi bir şey olup olmayacağını asla bilemezsiniz, bu yüzden onu Broadway prodüksiyonu için tasarlamaya çalışırsınız.

Çoğu zaman bir Broadway şovunun turnelerinde, set tasarımının ve fiziksel prodüksiyonun neye benzediğinin özüne inmeye çalışırsınız. Ama kaçınılmaz olarak oldukça büyük tavizler veriyor ve kesintiler yapıyorsunuz ve kimse bilmiyor çünkü gösteriyi hem Broadway'de hem de yolda çok az kişi görüyor.

Broadway'de izleyip turneye çıkanlar olacaktır. Ne fark edecekler?

Farklı bir şey fark etmeyecekler. Farklı bir şey fark ederlerse bir ödül alacaklar.Bir turun genel fiziksel çevresi, anlamı, genel portalı ve turun boyutu dışında Richard Rodgers Tiyatrosu Açıkçası, yoldaki portaldan farklı, amacım - ve bunu başarmakta çok başarılı olduğumuza inanıyorum - şovu Broadway'de izlediğinizde hiçbir fark görmeyeceksiniz.

Birinci ve ikinci perde arasında, arkadaki tuğla duvar Broadway'de olduğu gibi sekiz fit uzayacak mı?

Göreceğiniz yapımda bu özelliğin olacağına inanıyorum, evet.

Ancak prodüksiyon tam olarak hızlı bir şekilde yüklenmeyecek - üç ay boyunca Washington, D.C.'de olacak.

Evet, ama yine de kamyonları Pazar günü bırakıyoruz ve Salı günü açıyoruz. D.C. yoldaki en uzun sürelerimizden biri olsa da, o Salı günü seyirciye sahip olmak için hala hazır ve hazırlıklı olmamız gerektiğine inanıyorum.

Bu tasarım ilk başta sizin için nasıl bir araya geldi?

Süreci Hamilton başka bir gösteri tasarlama sürecinden çok da farklı değildi. Normalde bir iş görüşmesine gittiğimde kartlarımı yeleğime biraz yakın tutmaya çalışırım, çünkü fikir alışverişi yapıyoruz ve sanırım bazen yönetmenler ve yapımcılar [tasarımcıları] fikirlerini duymak için getiriyorlar ve birbirlerine karşı alışveriş yapın.

ile bu sefer Hamilton , gerçekten sevdim. Hiç kimsenin [şovun] yaptığı juggernaut hit olacağına dair hiçbir fikri yoktu. Gerçekten sevdim. Lin bir arkadaştı, [yönetmen] Tommy [Kail] Bir arkadaş; [koreograf] Andy [Blankenbuehler] ve [müzik yönetmeni] Alex [Lacamoire] arkadaşlar ve meslektaşlardı. Sadece hepsini oraya koydum.

'Bir set tasarımcısının işi,' diyor Korins, (yukarıda, yapı iskelesi için eskizler) 'hatırlatıcı ve düşündürücü, gösteriyi barındıran ve onu gerçekten görebileceğiniz şekilde destekleyen bir ortam yaratmaktır. ve gösteriyi dinleyin.'(David Korins Stüdyosu)

Süreç neydi?

çok araştırma yaptım. Daha çok araştırma yaptım, daha çok eskiz yaptım ve gösteri hakkında daha çok düşündüm ve öndeki gösteri konusunda çok samimiydim çünkü malzemeyi çok sevdim. Malzemeyi gerçekten çok sevdim.

Evet, bir sürü araştırmayla başlar ve bununla ilgili güzel olan şey Hamilton o zaman diliminde çok fazla araştırma var. Açıkçası, bazı konumlar hala var, Grange [Hamilton'ın New York City'deki evi] veya Vadi Demirhanesi veya bu gerçek noktalardan bazılarını görebileceğiniz bu yerlerden herhangi biri. Ayrıca kesinlikle tablolar, gravürler ve çizimler var. Yani, oldukça derin bir dalış yapabilir ve gösteriyi gerçekçi bir şekilde tasarlayabilirsiniz, ancak bunu asla gerçekleştiremeyeceksiniz çünkü 30 yılı aşkın bir süredir geniş kapsamlı bir hikayede geçiyor, bu yüzden onu erken Amerika'nın bir goblenine indirgemek zorunda kaldık. tüm hikayeyi metaforik bir şekilde barındırabilecek mimari.

Bu, merkezi bir ayar kullanmak zorunda olduğunuz için ödün vermek veya bazı unsurları dışarıda bırakmak anlamına mı geliyordu?

Bunlara kesinlikle tavizler demezdim, çünkü bir set tasarımcısının işinin, çağrıştıran ve düşündüren, gösteriyi barındıran ve onu gerçekten görebileceğiniz şekilde destekleyen bir ortam yaratmak olduğunu hissediyorum. gösteriyi dinle.

Amacım hiçbir şekilde odağı çalmak değildi. Aslında, böyle bir gösteri daha önce hiç görülmediği veya duyulmadığı için erkenden endişelendiğim şeylerden biri şuydu: İzleyicilerdeki herkes, yaştan bağımsız olarak, her bir kelimeyi duyabilecek ve anlayabilecek mi? bu kadans ve bu hızda—ve bu şovda belki de şimdiye kadar yazılmış herhangi bir şovdan daha fazla kelime var.

Sesini duyabilecekler mi? Odaklanmak istemiyorum. İzleyiciler için her anı kristalize etmeye çalışmak istiyorum ve çok fazla başka şey üzerinde katman oluşturmamak istiyorum. Bu yüzden benim için mesele taviz vermek değildi, daha az sahneyle daha iyi bir hikaye anlatıcısı olmakla ilgiliydi.

Döner tabla her zaman tasarımın bir parçası mıydı?

Benim için pikap her zaman bunun bir parçasıydı. Genel gösteri için olsa da, kesinlikle her zaman bir parçası değildi. Gösterinin bir pikap üzerinde gerçekleştiğine ya da büyük bir etki ile bir pikap kullanabileceğimize dair erken bir önseziye sahiptim. Sanırım Hamilton'ın bir kasırga tarafından St. Croix adasından süpürüldüğü gerçeğinden ilham aldım. Sanırım Aaron Burr ve Hamilton'ın döngüsel ilişkisinden ve tüm kariyerleri ve hayatları boyunca temelde bir kedi-fare oyunu oynadıkları gerçeğinden ilham aldım. Tabii bir de siyasi fırtına ve Hamilton'un kendisi için yarattığı skandal fırtına vardı. O zaman elbette döner tabla, nesneleri ve insanları sahnede sinematik bir şekilde hareket ettirmek için gerçekten harika bir hikaye anlatımı cihazıdır.

Döner tabla fikrini yönetmen Tommy Kail'e daha ilk görüşmemizde sundum ve o daha önce hiç pikap üzerinde çalışmamıştı ve dedi ki: Evet, pek emin değilim. Daha sonra, gösterinin geri kalan tüm parçalarını tasarlayarak tasarım sürecine sekiz ay girdik ve Halk Tiyatrosu'nu açmadan önce prova sürecinin çok geç saatlerine kadar pikapları ekledik. Gösteri.

Korins (yukarıda, pikap çizimi) “Gösterinin bir döner tabla üzerinde gerçekleştiğine veya büyük bir etki ile bir döner tabla kullanabileceğimize dair erken bir önsezim vardı” diyor. 'Hamilton'ın bir kasırga tarafından St. Croix adasından süpürüldüğü gerçeğinden ilham aldığımı düşünüyorum.'(David Korins Stüdyosu)

Döner tabla fikrini ne canlandırdı?

süper sağanak ne zaman icat edildi

Aslında, ortağım Rod Lemmond bana, 'Sahip olduğun o fikri hatırlıyor musun? Gösterinin storyboard'unu yapıyorduk - ben, yönetmen ve koreograf - ve tüm masaların, mobilya parçalarının, sandalyelerin ve her şeyin sahneye nasıl çıktığını anlamakta zorlanıyorduk ve Rod dedi ki, o döner tabla fikrini hatırlıyor musun?

Andy ve Tommy, Şovda döner tablayı kullanacağımız on yer bulabilirseniz, bunu düşünürüz dediler. Ve oturdum ve nasıl kullanılabileceğini düşündüğüm on örnek çizdim ve tamam, yapalım dediler.

Görünüşe göre üç yıl sonra, hala üzerinde çalışıyorsun Hamilton , bu ayın başlarında büyük bir açılış yapacağınızı duyurduğunuzdan beri Hamilton Bu yılın sonlarında Chicago'daki sergi.

Bu doğru. Sadece hala çalışmıyorum, aynı zamanda her türlü farklı dallarla ilgileniyorum. Hamilton işletme, en az değil Hamilton: The Exhibition. Bununla ilgili söyleyeceğim, sadece set tasarımcısı olarak çalışmıyorum, aynı zamanda kreatif direktörüm, bu yüzden gerçekten bir tür heykel yapıyorum ve ziyaretçiler için bütünsel yolculuğun tamamını yaratıyorum.

Bu rol içinde, Hamilton sergisini yaratmak için gereken titizlik ve araştırma düzeyinin, sahneyi tasarlamak için kullandığım araştırma ve titizlikten çok daha fazla olduğunu söylemeliyim - ve bu, yapmadığım anlamına gelmez. Setin tasarımı hakkında bir ton araştırma yapın çünkü ben yaptım. Ve size söylemeliyim ki, setin tasarımında o kadar ayrıntılı olduk ki, fiziksel konumun tasarımı için daha fazlasının olabileceğini gerçekten hayal etmemiştim.

doris day - que sera sera

Ama Hamilton: The Exhibition ile Amerikan tarihi ve Alexander Hamilton'ın hayatı ve zamanları, dünyada karşılaştığı insanlar ve tarihe nasıl çarptığı hakkında düşündüğümden çok daha fazlasını öğrendim. Bu proje için yaptığımız araştırma miktarı çok kapsamlı.

Korins, sahne tasarımından (yukarıdaki model) 'Tasarım estetiğinin soyut metaforu' diyor, 'ülkemizin temelinin atıldığı iskeleyi inşa eden insanların hikayesini anlatıyoruz.'(David Korins Stüdyosu)

Ziyaretçilerin de bunu hissedeceğini düşünüyor musunuz?

Bu, sizi kelimenin tam anlamıyla St. Croix'den düello alanlarına ve ötesine, onun mirasına götüren 27.000 metrekarelik, tamamen sürükleyici, 360 derecelik bir deneyimdir. Böylece insanlar tamamen içine dalmış olacaklar.

Şovdaki kasırgadaki anımız, ahşap kirişli, iskelemiz ve tuğlamız üzerinde güzel bir ışık altında gerçekleşir ve o an Andy, Tommy ve Lin'in yardımıyla güzeldir. Howell Binkley , aydınlatma tasarımcımız ve Nevin Steinberg , ses tasarımcımız ve Paul Tazewell , kostüm tasarımcımız, muhteşem. Ama Hamilton sergisi, kelimenin tam anlamıyla St. Croix'deki Hamilton ticaret merkezini alıyor, kelimenin tam anlamıyla onu kinetik, hareket eden, dönen, Alexander Calder-esque bir mobil haline getiriyor, siz donmuş bir kasırgada Guggenheim tarzı spiral bir rampadan yukarı çıkarken yavaşça yüzüyor ışıklar ve ses ve video projeksiyonları ve adamın sözlerinin yazımı ile batık an. Yani tamamen farklı bir sürükleyici deneyim.

Kulağa da çok teatral geliyor.

Hayatımda düşündüğüm şeylerden biri de bu. Ve şovumuzun yönetmeni Tommy Kail bana şu küçük bilgiyi verdi - onunla birçok farklı konuda işbirliği yapıyorum. Bana dedi ki: Sadece yapabildiğimizi yapmalıyız.

Müzeler, galeriler ve sergiler, misafirperverlik ve restoranlar ve bunun gibi birçok şey tasarlama ayrıcalığına sahip oldum. Ama Hamilton sergisini düşündüğümde, bizim sadece yapabileceğimizi yaptığımızı göreceksiniz.

İnanılmaz bir titizlik gösteriyoruz—Amerikalı bir tarihçi değilim ama birlikte çalıştık. Annette Gordon-Reed ve Joanne Freeman Ülkemizin önde gelen Hamiltoncu ve Jeffersoncu tarihçilerinden ikisidir. Onlar bizim için tarihle ilgilendiler, biz de teatrallik ve deneyimsellik ile ilgilendik. Ve bence bu gerçekten çok sayıda uzman insan arasında mükemmel bir tamamlayıcı ve işbirliği.

Sonunda başka yerlere taşınmak için mi tasarlandı, yoksa Chicago için sadece bir kerelik bir şey mi?

Kesinlikle diğer şehirlerde olacak şekilde tasarlanmıştır. 27.000 metrekarelik hareketli bir çadırda.

Başka ne üzerinde çalışıyorsun? Yaklaşan müzikal için set üzerinde çalışıyorsunuz. Böcek suyu , sağ?

üzerinde çalışıyorum Böcek suyu , aynı zamanda güzel Washington DC şehrinde [bu sonbaharda] başlayacak. 20 kişilik bir tasarım şirketim var, bu yüzden şu anda birçok farklı projenin ortasındayız. İngiltere'deki Chatsworth House ve Sotheby's ile çok, çok üst düzey bir işbirliği yapıyoruz, Asya'ya sürükleyici bir deneyim götürüyoruz, Hamilton: Sergi ve Sergi üzerinde çalışıyoruz. Böcek suyu — pek çok şey yapıyoruz.

Önümüzdeki ay Detroit'te gerçekleşecek ve Detroit şehrine bir sürü yenilik getirecek çok büyük bir duyurunun yaratıcı yönetmenleriyiz. Ve birçok farklı, harika şey.

Firmanız büyürken bile, yapmayı en sevdiğiniz şey nedir?

Tiyatro seti tasarımcısı olarak başladım. Ve bunu seviyorum. Sahnede bir tasarımcı olarak bütün bir dünyayı çağrıştırırsınız. Hiçbir şeyle, boş bir sahneyle başlar ve tüm kutuyu dolu bir dünyayla doldurursunuz. Son 15 yılda, özellikle de son 5 yılda yaşananların ilginç yanı, tüm dünyanın tiyatroya dönüşmesi.

Bir tür deneyim yaratmak istemeyen Super Bowl'u veya Olimpiyatları veya herhangi bir edebi çabayı veya televizyon programını izleyemezsiniz. Yani yapmaya başladığımız şey, temelde geleneksel anlamda gerçekleşen 'tiyatro'yu, gördüğünüz gibi dördüncü duvar düzeninde ele almak. Hamilton .

Tiyatronun tanımını genişletmek, markaları ve fikri mülkiyetleri üç boyuta genişletmek ve tüm bir tüketici yolculuğunu gerçekten şekillendirmek konusunda gerçekten heyecanlıyım. Ve bu gerçekten ilginçti. Sanırım içimdeki tiyatrocu çocuk hâlâ tüneklere hükmediyor. Bu sadece farklı hikayelerin tiyatrosunu sunmakla ilgili.

Hamilton Dünyasını Tasarlamak, The Washington Post tiyatro eleştirmeni Peter Marks ile set tasarımcısı David Korins ile bir Smithsonian Associates programı, 31 Mayıs Perşembe günü 18:45'te. Washington DC'deki Ulusal Hayvanat Bahçesi'nde Etkinlik tükendi, ancak bekleme listesine girmek için 202-633-3030'u arayın.



^