İnsan Hakları

Özgürlük Binicileri, O Zaman ve Şimdi | Tarih

14 Mayıs 1961 Pazar günü -Anneler Günü- çok sayıda öfkeli beyaz Alabama kırsalında siyah beyaz yolcuları taşıyan bir Greyhound otobüsünü engelledi. Saldırganlar araca taş ve tuğla yağdırdı, lastikleri parçaladı, camları boru ve baltalarla kırdı ve kırık bir camdan bir yangın bombası attı. Duman ve alevler otobüsü doldururken kalabalık kapıya barikat kurdu. 'Onları diri diri yakın' diye bağırdı biri. 'Lanet olası zencileri kızartın.' Patlayan bir yakıt deposu ve gelen eyalet askerlerinden gelen uyarı atışları, ayaktakımı geri çekilmeye zorladı ve sürücülerin cehennemden kaçmasına izin verdi. O zaman bile bazıları kaçarken beyzbol sopalarıyla dövüldü.

Bu Hikayeden

[×] KAPAT

1961 baharında, siyah beyaz sivil haklar aktivistleri, Deep SouthScript ve anlatımın ayrımcı politikalarını protesto etmek için otobüslere bindiler: Marian HolmesFotoğraflar Corbis'in, Getty Images ve Library of Congress'in izniyle Ses klipleri Smithsonian Folkways'in izniyle www.si.edu/folkways





Video: Özgürlüğe Binmek

Birkaç saat sonra, bir Trailways otobüsündeki siyah-beyaz yolcular, Birmingham ve Anniston, Alabama'daki otobüs terminallerinde yalnızca beyazlara özel bekleme odalarına ve restoranlara girdikten sonra kanlı bir şekilde dövüldü.



O gün saldırıya uğrayan otobüs yolcuları, 1961'de yedi ay boyunca düzenli olarak tarifeli otobüslerle Güney'i dolaşan 400'den fazla gönüllüden ilki olan Freedom Riders'dı. 1960 Yüksek Mahkeme'nin eyaletler arası yolcular için ayrılmış tesisleri yasa dışı ilan eden kararını test etmek için.

Yanan otobüs ve kanlı saldırılarla ilgili haberler ve fotoğraflar ülke çapında hızla yayıldıktan sonra, çok daha fazla insan hayatlarını riske atmak ve ırksal statükoya meydan okumak için öne çıktı. Şimdi, kıdemli bir dergi editörü olan Eric Etheridge, bu yol savaşçılarına içten bir övgü sunuyor. Barışın İhlali: 1961 Mississippi Özgürlük Binicilerinin Portreleri . Etheridge'in 1961'de tutuklanmalarından sabıka fotoğrafları ile yan yana koyduğu 80 Özgürlük Sürücüsünün yakın tarihli portrelerinden oluşan bir koleksiyon olan kitap, aktivistlerle deneyimlerini yeniden yansıtan röportajları içeriyor.

şeker mi şeker mi nereden geldi

Carthage, Mississippi'de büyüyen Etheridge, Mayıs sonundan 1961 Eylül ortasına kadar Jackson, Mississippi'ye giden otobüslere binen Freedom Riders'a odaklanıyor. O zamanlar sadece 4 yaşındaydı ve etrafta meydana gelen sismik ırksal kargaşadan habersizdi. o. Ancak Afrikalı-Amerikalılar diğerini kullanırken doktorun ofisinin bir girişini kullandığını ve siyahlar balkonda otururken yerel sinemasının orkestrasında oturduğunu çok iyi hatırlıyor.



'Geriye dönüp baktığımda,' diyor Etheridge, 'beyaz Güney Afrikalı fotoğrafçı Jillian Edelstein'ın söyledikleriyle özdeşleşebiliyorum: 'Apartheid Güney Afrika'da beyaz büyümek insana muazzam ve anında ayrıcalık hakkı veriyor.'

Freedom Riders 'Amerika'yı değiştirmeye yönelik bu çabanın bir parçası olmak istedi.' Geleceğin kongre üyesi John Lewis, eylemleri nedeniyle tutuklandı.(Mississippi Arşiv ve Tarih Bölümü'nün izniyle)

Georgia Kongre Üyesi John Lewis.(Eric Etheridge, Breach of Peace: Portraits of the 1961 Mississippi Freedom Riders, Atlas & Co.)

Freedom Rider Miller Green'in kupa fotoğrafı.(Mississippi Arşiv ve Tarih Bölümü'nün izniyle)

Chicago'dan Miller Green, bir otobüs durağında tutuklandıktan sonra 39 gün boyunca Mississippi hapishanesinde kaldı: 'Vaizler okuyup vaaz okuduğumuz için ceza olarak, ışıksız, havasız sığırlar gibi sıkışıp kaldık.'(Eric Etheridge, Breach of Peace: Portraits of the 1961 Mississippi Freedom Riders, Atlas & Co.)

Freedom Rider Joan Pleune'nin kupa fotoğrafı.(Mississippi Arşiv ve Tarih Bölümü'nün izniyle)

Kız kardeşiyle birlikte tutuklanan New York City'den Joan Pleune, 'Önem verdiğim şeyler hakkında sessiz kalmaya dayanamıyorum' diyor. Eylemlerinden önce endişelenen anneleri, Freedom Riders'ın annesi olarak tanıtılmaktan gurur duydu.(Eric Etheridge, Breach of Peace: Portraits of the 1961 Mississippi Freedom Riders, Atlas & Co.)

salem cadı davaları ne zaman başladı ve bitti

Freedom Rider Hellen O'Neal-McCray'in kupa fotoğrafı.(Mississippi Arşiv ve Tarih Bölümü'nün izniyle)

Fuhuş ve cinayetle suçlanan mahkûmlarla on gün boyunca bir Jackson hapishanesine kapatılan Ohio, Yellow Springs'ten Hellen O'Neal-McCray, nezaketlerinden etkilendi: Beni kucakladılar, bana kağıt oynamayı öğrettiler ve birlikte özgürlük şarkıları söylediler. ben mi.'(Eric Etheridge, Breach of Peace: Portraits of the 1961 Mississippi Freedom Riders, Atlas & Co.)

Freedom Rider Alphonso Petway'in kupa fotoğrafı.(Mississippi Arşiv ve Tarih Bölümü'nün izniyle)

'Beyaz' bir kafeteryada tutuklandığında 16 yaşında olan Mobile, Alabama'dan Rahip Alphonso Petway, 'Bir süre çeltik vagonunda tek başımaydım' diye hatırlıyor: 'Bu korkunç bir andı. İnsanların kaybolduğuna dair korku hikayeleri duymuştum.'(Eric Etheridge, Breach of Peace: Portraits of the 1961 Mississippi Freedom Riders, Atlas & Co.)

Birkaç yıl önce, New York'ta yaşayan ve onun için çalışmış olan Etheridge, Yuvarlanan kaya ve arpçı 's, gelişen fotoğrafçılık becerilerini kullanmak için bir proje aramaya başladı. 2003'te Jackson'da ailesiyle yaptığı bir ziyaret sırasında, kendisine, 1956'da ırk ayrımcılığının kaldırılmasına direnmek için kurulmuş bir kurum olan Mississippi Eyalet Egemenlik Komisyonu'nu arşivlerini açmaya zorlayan bir dava olduğunu hatırlattı. 2002 yılında internete yüklenen ajans dosyaları, Freedom Riders'ın 300'den fazla tutuklanmış fotoğrafını içeriyordu. “Polis kamerası özel bir şey yakaladı” diyor Etheridge, koleksiyonun “yurttaş hakları hareketinin görsel tarihine inanılmaz bir katkı” olduğunu ekliyor. ' Ayrımcı komisyon farkında olmadan eylemcilere silinmez bir saygı duruşunda bulundu.

Bunların yaklaşık yüzde 75'i 18 ila 30 yaşları arasındaydı. Yaklaşık yarısı siyahtı; çeyrek, kadınlar. Kupa fotoğrafları, kararlılıklarını, meydan okumalarını, gururlarını, kırılganlıklarını ve korkularını ima ediyor. Etheridge, 'Bu görüntüler beni büyüledi ve onları daha geniş bir kitleye ulaştırmak istedim' diye yazıyor. 'Bugün binicileri bulmak, yüzlerine bakmak ve tekrar fotoğraflarını çekmek istedim.' İnterneti ve tutuklama dosyalarındaki bilgileri kullanarak binicileri takip etti ve sonra onları soğuk olarak nitelendirdi. 'En iyi buzkıranım şuydu: 'Ben senin 1961'den sabıka fotoğrafını çektim. Onu hiç gördün mü?' Tedbirli olmaya yatkın insanlar bile onun hala var olduğunu düşünmekten gıdıklandılar.'

Binicilerin çoğu üniversite öğrencileriydi; Piskoposluk din adamları ve Yale ilahiyat öğrencilerinin birlikleri gibi birçoğunun dini bağlantıları vardı. Bazıları, Freedom Rides'i başlatan ve 1942'de Mahatma Gandhi'nin şiddet içermeyen protesto ilkesi üzerine kurulan Irk Eşitliği Kongresi (CORE) gibi sivil haklar gruplarında aktifti. CORE direktörü James Farmer, kampanyayı başlatırken, gezilerin amacının 'federal hükümetin yasayı uygulamaya mecbur bırakacak bir kriz yaratmak olduğunu' söyledi.

40 eyaletten gönüllüler şiddetsizlik taktikleri konusunda eğitim aldı. Irkçı sıfatlar kulaklarında çınlarken, itildiğinde, dövüldüğünde, üzerine tükürüldüğünde veya sıvı bulaştırıldığında karşılık vermekten kaçınamayanlar reddedildi.

Robert Singleton, binici çağrısını duyar duymaz 'ateşlendiğini ve yola çıkmaya hazır olduğunu' hatırlıyor. O ve karısı Helen, Ulusal Renkli İnsanların Gelişimi Derneği'nde aktiftiler ve yanlarına Kaliforniya'dan 12 gönüllü aldılar. Şu anda 73 yaşında olan ve Los Angeles'taki Loyola Marymount Üniversitesi'nde ekonomi profesörü olan Singleton, 'O zamanlar havaya nüfuz eden ruh, Barack Obama'nın günümüz gençleri arasında yeniden alevlendirdiği duygudan farklı değildi' diyor.

dönme dolap nerede icat edildi

Şu anda Minneapolis'te yaşayan bir avukat olan Peter Ackerberg, her zaman 'büyük bir radikal oyun'dan bahsettiğini, ancak hiçbir zaman mahkumiyetlerine göre hareket etmediğini söyledi. 'Bu sefer bana sorduklarında çocuklarıma ne diyeceğim?' düşündüğünü hatırladı. Alabama, Montgomery'de bir otobüse binerken Etheridge'e 'Oldukça korktum' dedi. 'Siyah adamlar ve kızlar şarkı söylüyorlardı... Çok neşeli ve korkusuzlardı. Gerçekten hayatlarını riske atmaya hazırdılar.' Bugün Ackerberg, 'bir blackjack yapan' bir hapishane görevlisine boyun eğdiğini ve 'efendim' dediğini hatırlıyor. Kısa bir süre sonra, 'Blackjack grevini duyabiliyordum [binici C.T. Vivian'ın] başı ve o çığlık atıyor; 'Efendim' dediğini hiç sanmıyorum.

O zamanlar 21 yaşında olan ve zaten Nashville'deki öğle yemeği tezgahlarını ayırmak için oturma eylemi yapmış olan John Lewis, saldırıya uğrayan ilk Freedom Rider'dı. Güney Carolina, Rock Hill'de sadece beyazlara özel bir bekleme odasına girmeye çalışırken, iki adam ona saldırdı, yüzünü dövdü ve kaburgalarına tekme attı. İki haftadan kısa bir süre sonra, Jackson'a giden bir yolculuğa katıldı. 1987'den beri Georgia kongre üyesi ve ünlü bir sivil haklar figürü olan Lewis, yakın zamanda, 'Hiçbir şiddet eyleminin bizi amacımızdan alıkoymasına izin vermemeye kararlıydık' dedi. 'Hayatımızın tehdit edilebileceğini biliyorduk ama geri dönmemeye karar vermiştik.'

Biniciler güneye akın ederken, Ulusal Muhafızlar şiddeti önlemek için bazı otobüslere görevlendirildi. Aktivistler Jackson otobüs durağına vardıklarında polis, beyaz tuvaletlerden uzak durma veya beyaz bekleme odasını boşaltma emirlerine uymayı reddeden siyahları tutukladı. Ve beyazlar, 'renkli' tesisler kullandıkları takdirde tutuklandılar. Yetkililer, binicileri ayrım yasalarını çiğnemek yerine barışı ihlal etmekle suçladı. Freedom Riders, 'hapishane, kefalet yok' dedikleri bir stratejiyle karşılık verdi - ceza tesislerini tıkamak için kasıtlı bir çaba. Jackson'daki 300 binicinin çoğu altı hafta bunaltıcı hapishanede veya fareler, böcekler, kirli şilteler ve açık tuvaletlerle dolu hapishane hücrelerinde kalacaktı.

Atlanta'daki bir Marriott otel franchise sahibi olan ve o zamanlar Washington DC'deki Howard Üniversitesi'nde ikinci sınıf öğrencisi olan Hank Thomas, 'Oraya varır varmaz insanlıktan çıkarma süreci başladı' dedi. koridor.... [CORE direktörü] Jim Farmer'ı asla unutmayacağım, çok onurlu bir adam ...bu uzun koridorda çıplak dolaşan...insanlıktan çıkaran bir şey. Ve bütün mesele buydu.'

O zamanlar 19 yaşında bir CORE çalışanı olan Jean Thompson, kendisine 'efendim' demediği için bir ceza memuru tarafından tokatlanan sürücülerden biri olduğunu söyledi. Olayla ilgili bir FBI soruşturması, Etheridge'e 'kimsenin dövülmediği' sonucuna vardığını söyledi. 'Bu bana bu ülkede gerçekte ne olduğu hakkında çok şey söyledi. Göz açıcıydı.' Mahkumlar bir tesisten diğerine nakledildiğinde, uzak toprak yollarda açıklanamayan duraklar veya nakliye kamyonlarına bakan meraklı izleyicilerin görüntüsü korkuları artırdı. Etheridge'e konuşan sürücü Carol Silver, 'KKK tarafından pusuya düşürülmek dahil her türlü dehşeti hayal ettik' dedi. Mahkumlar morallerini yüksek tutmak için özgürlük şarkıları söyledi.

Etheridge'in konuştuğu sürücülerin hiçbiri pişmanlıklarını dile getirmedi, ancak bazıları yıllarca Yargıtay'a kadar giden yasal temyizlerde dolaşmış olsa da (1965'te barış mahkumiyetlerinin ihlalinin tersine çevrilmesine yol açan bir karar yayınladı). Babası Avusturya toplama kampında öldürülen ve annesi Dünya Savaşı sırasında mültecileri saklayan Toledo Üniversitesi'nden antropoloji profesörü William Leons, “İnsanlara yanlışların yapıldığı baskıcı bir devlete karşı çıkmak, yapılacak doğru şey” dedi. II. Savaş. Bir binici olarak 39 günlük tutukluluğu hakkında “Ailemlerin Nazi direnişine karıştığının çok farkındaydım” dedi. '[Ben] onların yapacaklarını yapıyordum.'

Etheridge'in görüştüğü iki düzineden fazla sürücü öğretmen veya profesör oldu ve sekiz bakanın yanı sıra avukatlar, Barış Gücü çalışanları, gazeteciler ve politikacılar var. Lewis gibi, California'dan Bob Filner bir kongre üyesidir. Ve birkaç eski Özgürlük Binicisi hala sivil itaatsizlik uyguluyor. New York City'den 70 yaşındaki Joan Pleune, Büyükanne Barış Tugayı'nın bir üyesidir; iki yıl önce Washington DC'deki Irak Savaşı karşıtı bir protestoda 'ölen savaşın isimlerini okurken' tutuklandı. 80 yaşındaki Theresa Walker, Gine'den silahsız bir göçmen olan Amadou Diallo'nun bir yıl önce polis tarafından öldürülmesi üzerine düzenlenen bir protesto sırasında 2000 yılında New York'ta tutuklandı.

Özgürlük Gezileri, bazı Güney eyaletlerinin ABD Yüksek Mahkemesi'nin otobüs terminallerinde ırk ayrımını kaldırma yetkisini görmezden geldiğini çarpıcı bir şekilde gösterse de, ABD Başsavcısı Robert Kennedy'den Eyaletler Arası Ticaret Komisyonu'nu (ICC) sert yeni düzenlemeler çıkarmaya teşvik etmek için bir dilekçe alacaktı. 500 dolara kadar para cezası, bu da nihayetinde ayrılmış otobüs tesislerini sona erdirecek. Emir yürürlüğe girdikten sonra bile, 1 Kasım 1961'de katı ayrımcılık devam etti; yine de güneydeki otogarlardaki 'beyaz' ve 'renkli' tabelalar inmeye başladı. New York Times Daha önce Freedom Riders'ın 'teşvik ve provokasyonunu' eleştiren , yeni I.C.C. ile sonuçlanan olaylar zincirini başlattıklarını kabul etti. sipariş.'

Bu olayları Barack Obama'nın başkan olarak seçilmesine bağlayan Robert Singleton, arabaların mirası 'daha şiirsel olamazdı' diyor. Singleton, Obama'nın Ağustos 1961'de doğduğunu, sürücülerin Mississippi hapishanelerinde ve cezaevlerinde can çekişirken, 'tüm insanlar için, özellikle de çocuklar için ayrımcılığın belini kırmaya çalışırken' doğduğunu belirtiyor. Bu dünyaya geldiği zaman, ilk siyah başkanımız olacak bir çocuk için kendimizi tehlikeye attık.'

Marian Smith Holmes yardımcı editördür.
fotoğrafçı Eric Etheridge bir Web sitesi tutar, ihlalofbarış.com , Özgürlük Binicileri hakkında bilgi yayınlayan.





^