Televizyon büyük bir kumar oynuyor, televizyon muhabiri yazdı Val Adams içinde New York Times 8 Ağustos 1965'te. Gazetenin 'Peanuts' çizgi romanına dayanan yarım saatlik renkli bir çizgi film yapmaya çalışacak. 'Peanuts' karakterlerini basılı sayfadan kaldırarak ve onlara hareket ve işitilebilirlik aşılayarak, televizyon, Charlie Brown, Lucy ve diğerlerinin nasıl hareket etmesi ve konuşması gerektiği konusunda hem iyi hem de kendi kendine şartlanmış milyonlarca çizgi roman hayranının hayal gücü.

Gazeteler olmasa da Kere , elbette, 2 Ekim 1950'den beri her gün Peanuts karakterlerinin hikayelerini Amerikan kapılarına kadar getirmişti. Grubun kişisel ve sosyal talihsizlikleri Amerikan duygularını ele geçirdi: Lucy van Pelt'in 5 sentlik terapi kabininin maliyetinden çok daha fazla değil, okuyucular, Charlie Brown ve çetesinin tuhaflıkları ve esprileri aracılığıyla çocukluk kaygılarını yeniden yaşayabilirler. Ve yaratıcı Charles Schulz olarak 50 yıl daha yapacaklardı. daha sonra yansıtacak , Striptizdeki bütün aşklar karşılıksızdır; tüm beyzbol oyunları kaybolur; tüm test puanları D-eksi; Büyük Kabak asla gelmez; ve futbol her zaman geri çekilir.



O halde, CBS, 9 Aralık 1965'te çizgi romanın bir animasyon uyarlamasını ilk kez yayınladığında, halkın belirli beklentileri olacaktı. Yine de, ağ için daha büyük kumar, animasyonlu bir çocuk özelini gece yayınlamanın, onun karakterini nasıl değiştireceğiydi. ilk dönem felsefesi .



Yaygın olarak bildirildiği gibi, A Charlie Brown Christmas animasyonunda beklenmedik unsurlar içeriyordu - eğitimli yetişkinler yerine çocukların sesleri, caz müziği, İncil'den bir pasaj, kahkaha yok. Ancak özel bölümün arkasındaki ekip, yıllar önce, ilk olarak 1959 Ford Motor'da karakterlerin ekran sunumuyla oynamıştı. ticari . Yaratılışını şiddetle koruyan Schulz, Fıstık ekibinin katılmasına ancak Schulz'un görünüşte benzersiz tarzını koruyan eski Disney animatörü Bill Melendez'in çalışmalarını gördükten sonra izin verdi.

Birkaç yıl sonra, Schulz bir televizyon yapımcısı olan Lee Mendelson ile bir belgeselde işbirliği yapmayı kabul ettiğinde Melendez karakterlerle yeniden bir araya geldi. Mendelson, projeyi pazarlamadan önce, Schulz ve Peanuts ile olan geçmişi hakkında proje için birkaç dakikalık animasyon istedi. Programı satamadı, ancak Madison Avenue'deki en az bir reklam şirketi, Charlie Brown ve şirketi 9 Nisan 1965'te indiğinde projeyi hatırladı. örtmek Zaman dergi: McCann-Erickson, Amerika'nın en sevilen kurumlarından biri olan Coca-Cola'yı temsil eden ajans.



amerika'da ırkçılığın tarihi

1960'ların Kola ve Pepsi reklam savaşları, televizyon yayınlarını merkezi savaş alanı olarak aldı. Pepsi kuşağı 1963'te moda oldu ve 1964'te Pepsi Co. reklam hacmini ikiye katladı, televizyon bütçesini yüzde 30 artırdı ve Pepsi Co. pazar araştırması bütçesini üç katına çıkardı . Aynı yıl, New York'taki Dünya Fuarı'nda Pepsi pavyonunda Küçük Bir Dünya'yı sunmak için Disney ile birlikte çalıştı.

McCann-Erickson yöneticisi John Allen, Mendelson'a, reklam savaşlarında bir sonraki savuşturmacı olarak Coca-Cola'nın 1965'te aile dostu bir Noel spesiyalitesine sponsor olmak istediğini söyledi. Bir Charlie Brown üretebilir mi? Mendelson, Schulz'a sormadan evet dedi, ancak karikatürist denemeyi kabul etti. İkisi bir sayfa gönderdi üçlü aralıklı tedavi Bir kaç gün sonra. Coca-Cola hemen kabul etti.

CBS yöneticileri, McCann-Erickson onları ilk kez sunduğunda Charlie Brown Noel özelini açıkça reddetti. Animasyon şovlarının prime time'da başarılı olamayacağını düşünmediklerinden değildi: NBC, 1964'ün sonunda Noel özel Rudolph the Red-Nosed Ren Geyiği'ni yayınlamıştı ve ABC, birkaç yıldan beri Hanna-Barbara's ile bir hit elde etti. The Flinstones, televizyonun ilk yarım saatlik animasyon durum komedisi. 1950'lerde, CBS gece dizisinde animasyonlu şortlarla deneyler yapmıştı, ancak bunlar 1959'da James Aubrey ağın başkanı olduğunda ortadan kayboldu. Özel programlara inanmıyordu, onları alışılmış izleyicileri rutinlerinden uzaklaştıran programlama kesintileri olarak görüyordu. Çocuklar, Aubrey için bu kategoriye girdiler ve çizgi filmleri bekledikleri gibi hafta içi değil Cumartesi sabahı.



Her ne kadar bir uçucu mevcudiyet Aubrey, CBS itibarının iyi bir temsilcisiydi. Adını yüksek kaliteli programlarıyla alan Tiffany ağı, savaş sonrası televizyon patlaması sırasında Edward R. Murrow liderliğindeki olağanüstü yayın gazeteciliği ile kendini kanıtlamıştı. Sonraki 20 yıl boyunca ağ, gazetecilik ve eğlence arasındaki dengeyle mücadele etti. Charlie Brown Noel özel programından birkaç yıl önce Murrow, Aubrey'nin patronu CBS şirket başkanı Frank Stanton ile kamuoyuna duyurulan bir dizi uzun tartışmanın ardından CBS'den ayrılmıştı. Murrow'un ana endişesi, televizyonun ciddi dünya sorunlarını yeterince kapsamamasıydı. Stanton, 4 Mayıs 1962'de CBS ağ iştiraklerine yaptığı bir konuşmada, dedim , CBS, gizemli dramalar, westernler veya durum komedileri tarafından yönlendirildiğimiz gerçeğini gizlememiz gerektiği konusunda hemfikir olamaz.

Aubrey'in liderliğinde, bu gizemli dramalar, westernler ve durum komedileri, her hafta aynı gecelerde aynı saatlerde izleyicilerin yararına ortaya çıktı ve CBS'yi reytinglerin en üstüne yerleştirdi. Mayıs 1976 tarihli bir makalede, New York Times muhabir Les Brown dikkat ancak Stanton 1965'in başlarında James Aubrey'i kovduğunda, CBS kültürü belgeseller dışında özel gösterileri (o zamanlar muhteşem olarak anılırdı) eğlendirmeye başladı; o zaman bile, televizyon olayları, büyük bir isim veya bir oyun veya haber belgeselinin sunumu ile birlikte nadiren yayınlandı.

Charles Schulz ve 'Peanuts' bu tanıma uyuyor. Ama A Charlie Brown Christmas'ı yayınlamak gerçekten de bir kumardı. Hem Charles Schulz hem de Fıstık çetesi ünlü kişiliklere sahipti, ancak varyete şovlarında öne çıkan türden değildi. Aubrey Şubat 1965'te devrildi ve sadece iki ay sonra Peanuts teklifi onlardan önce, CBS'nin spesiyalleri denemek için çok az zamanı vardı ve yarım saatlik prime time animasyonu konusunda deneyimi yoktu. Göre Zamanlar, CBS yöneticileri kabul etti Charlie Brown Noeli Stanton'ın Schulz'un arkadaşı ve çizgi romanın hayranı olduğunu anladıklarında. Bu arada, Schulz, Mendelson ve animatör/yönetmen Melendez'in yarım saatlik özel bir animasyonu bir araya getirmek için sadece altı ayları vardı. Hiçbiri daha önce bu başarıya teşebbüs etmemişti.

Hızla, teklifin çıplak kemikleri bir araya geldi: buz pateni, sıska küçük ağaç, Linus'un Kutsal Kitap okuması üzerine tartışma (Mendelson ve Melendez, Schulz ısrar etti), hayranların küçük Charlie Brown'ın dudaklarından sevmeye başladığı talihsiz diyalog. (Kimsenin beni sevmediğini biliyorum. Bunu vurgulamak için neden bir tatil sezonu geçirmemiz gerekiyor?).

Üç hafta CBS özel bölümünü göstermeden önce Mendelson ve Melendez, animatörlerle dolu küçük bir odada izlediler. Hız yavaş hissediyordu. Müzik her sahneye tam olarak uymuyordu. Çocukların diyaloğu kulağa küstahça geliyordu. Charles Solomon'da Fıstık Sanatı ve Yapımı Animasyon: 50 Yıllık Televizyon Özel Programının Kutlanması, , Mendelson, Melendez'in kendisine döndüğünü ve 'Sanırım Charlie Brown'ı mahvettik' dediğini hatırlıyor.

McCann-Erickson'da yönetici olan Neil Reagan böyle düşündü. Bu pek iyi değil, dedi müvekkilinin işlerini kontrol ederken.

Bu erken kaygılardan bazıları geliştirilebilir. Açılış buz pateni sekansı için enstrümantal olan Vince Guaraldi'nin sözlere ihtiyacı olduğunu fark eden Mendelson, Noel Zamanı Burada şiirini not etti. Oyuncuların kadanslarını düzenlemek daha zordu. İçin kısa belgesel The Making of a Charlie Brown Christmas adlı kitabında Mendelson, bu nedenle bazı diyaloglara müziğin eşlik ettiğini belirtti.

Yayınlanma tarihinden günler önce, başarılı primetime felsefelerinden bu sert yan adımın kumarını almış olan CBS, özel bölüme ilk kez bakma fırsatı buldu. Eski bir CBS programlama yöneticisi olan Fred Silverman, izleme sırasında 20'li yaşlarının sonlarındaydı.

Genel tepki biraz hayal kırıklığıydı, hatırladı . Gerçekten düşündüğümüz kadar iyi tercüme etmedi.

güzel duyguların çağı ne zamandı

[CBS yöneticileri] sesleri alamadı, Mendelson anlattı Washington post. Müziği alamadılar. Hızı alamadılar. Yöneticiler, CBS'nin yalnızca gösteriyi yayınlayacağını çünkü önümüzdeki hafta yayınlanmasını planladıklarını söyledi.

Yayından önce, Zaman dergisi özel bir inceleme yayınladı. önceden haber veren onun ezici resepsiyonu. Richard Burgheim, “Charlie Brown Christmas”ın tekrarlanması gereken çocuklara özel bir olay olduğunu yazdı.

9 Aralık 1965 Perşembe günü, 15 milyondan fazla hane, kendileri için karar vermek için ayarlandı. Resepsiyon, spesiyalleri bir klasiğe dönüştürecekti. CBS kısa süre sonra, Amerikan televizyon setlerinin neredeyse yarısının, ağın bir flop olacağını düşündüğü şeyi izlediğini öğrendi.

Charles Schulz'a kıyasla ne biliyordum? hatırladı eski yönetici Fred Silverman. Çizgi romanın ekrana nasıl çevrileceği konusunda endişeliydi ve gösteri bir hit olmasına rağmen, bazı eleştirmenler geçişin hayal kırıklığı yarattığı konusunda hemfikirdi.

Walt Dutton, kötü bir şov değildi, ancak striptizcinin saf hayranlarının çoğu muhtemelen bir hayal kırıklığı yaşadı, diye yazdı. Los Angeles zamanları sonraki gün.

CBS, Mendelson'ı aradı ve dört özel ürün daha sipariş etti. Bir haftadan kısa bir süre sonra CBS, özel bölümü bir sonraki Noel'de yeniden yayınlayacağını duyurdu. Açılış ve kapanış sekanslarından Coca-Cola markasını kaldırmak dışında hiçbir şeyi değiştirmedi (Ertesi yaz, Coke Charlie Brown'ın talihsiz beyzbol kariyerine odaklanan başka bir Fıstık özeline sponsor oldu, ancak sponsorluğu önce sona erdi Noel özel bölümü 1966'da tekrar yayınlandı. Yavaş yavaş, reklam pazarı, gösteri başına birden fazla sponsorun olduğu bugün daha karlı bir plana geçti.)

Mendelson. Schulz ve Bill Melendez, programın resepsiyonunda şok oldular.

'İyi Golly' diye düşündüm, aniden büyük bir şeye karıştım, dedim Bill Melendez.

Sadece bir kez olmasını bekledik ve bir daha haber alamadık Lee Mendelson anlattı Yakın tarihli bir röportajda Coca-Cola'nın web sitesi.

1966'da Charlie Brown Christmas kazanmaya devam edecekti. bir Peabody ve olağanüstü çocuk programları için bir Emmy, A Charlie Brown Christmas'ın başarısı, ağın prime-time felsefesini değiştirdi. Ertesi yıl, CBS ikinci bir prime-time animasyonlu tatil özel yayını yayınladı: Dr. Seuss'un How The Grinch Stole Christmas'ının uyarlaması . Ve 1969'da Kardan Adam Frosty'yi yayınladı.

70'lerin ortalarında, CBS, spor etkinlikleri, yarışmalar, ödül gösterileri, varyete programları ve TV için yapılmış filmler dahil olmak üzere (NBC ve ABC'nin yaptığı gibi) yılda yaklaşık 80-90 televizyon spesiyalini yayınladı. 1971'de program yöneticisi Fred Silverman, The Homecoming adlı böyle bir filmin başarısını, meslektaşlarının süreceğini düşünmediği bir diziye dönüştürdü: Walton'lar, 1972'den 1981'e kadar devam etti.

Bir Charlie Brown Noeli, Charles Schulz'un ölümünden bir yıl sonra ABC 2001'de hakları alana kadar CBS'de her yıl 35 yıl boyunca koştu. Gösteri, 45'ten fazla animasyonlu Charlie Brown televizyon özel programının ilkiydi.

Charles Schulz, özel etkinliğin devam eden başarısının herkes kadar beni de şaşırttığını söyledi. TV Rehberi 1985'te. Çizimlerin çoğu korkunç.



^