Şükran Günü hakkında karmaşık hisleriniz var mı? Belki atalarınız bu kıtanın yerli halkları arasındaydı ve Wamapanoag'dan temin edilen geyik eti, kavrulmuş yabani hindi ve yerli mısır depolarıyla ziyafet çeken yeni gelen İngiliz sömürgecilerin düşünceleriyle sıralanmak için iyi bir nedeniniz var. Ya da belki Şükran Günü, hafızanın, evin ve ailenin karmaşık duygusal zorluklarını beraberinde getiren bir tatil sezonunun başlangıcını işaret ediyor.

Bu Hikayeden

Video için küçük resmi önizleyin

Neden Ayrıldık: Amerika'nın İlk Göçmenlerinin Anlatılmamış Hikayeleri ve Şarkıları

satın al

Yılın bu zamanı hakkında bir endişe, önsezi veya sefalet hisseden biriyseniz, cesaret edin: Amerikan tarihi sizin tarafınızda.





ördek sosu neye benziyor

Tarihimizin gerçeği, bu ülkeye ilk gelen İngiliz göçmenlerin yalnızca küçük bir azınlığının New England Püritenlerinin İngiltere'de yaptığı gibi kutlama yapmasıdır. 1621'de ilk Şükran Günü ziyafeti .

Bin mil güneyde, Virginia ve Carolinas'ta, ruh hali ve menü büyük ölçüde farklı olurdu - orada bir Şükran Günü olsaydı. Richard Frethorne , 1620'lerde Virginia kolonisinde sözleşmeli bir hizmetçi, bir mektupta şunları yazdı: Gemiden çıktığımdan beri bezelye ve lollie (yani su yulaf ezmesi) dışında hiçbir şey yemedim.



Ve bir an olsun Frethorne'un yiyip bitirdiği bezelyelerin, tereyağlı güzel, yumuşak yeşil bahçe çeşidi olduğunu düşünmeyin. Hayır, 1620'lerde Frethorne ve arkadaşları, mercimek benzeri gri bir tarla bezelyesiyle geçineceklerdi.

Geyik veya geyik eti gelince, diye yazdı Frethorne, bu ülkeye geldiğimden beri hiç görmedim. Gerçekten de biraz kümes hayvanı var, ama gidip onu almamıza izin verilmiyor, ancak bir su yulaf ezmesi ve bir ağız dolusu ekmek ve sığır eti için hem erken hem de geç çalışmalıyız.

çelik pulluk amerika'yı nasıl etkiledi

Frethorne'un mektubu, 17. yüzyılda Kuzey Amerika'ya gelen İngiliz sömürgecilerin çoğunluğunun koşullarını yansıtan, günümüze ulaşan nadir bir belgedir. Ne de olsa New England Püritenler, erken İngiliz sömürge göçünün yalnızca yüzde 15 ila 20'sini oluşturuyordu.



İngiliz sömürge göçmenlerinin çoğunluğu Püritenlerden daha kötü yemek yemekle kalmadı, aynı zamanda duaları (bir şey söyleselerdi) kesinlikle daha az minnettar olurdu.

İnsanlar gece gündüz feryat ediyor, diye yazdı Frethorne, Ah! İngiltere'de uzuvları olmadan olduklarını ve tekrar İngiltere'de olmak için herhangi bir uzuv kaybetmek istemediklerini, evet kapı kapı yalvarmalarına rağmen.

Virginia'daki İngiliz göçmenlerin minnettar olmamak için iyi nedenleri vardı. Çoğu özgür olmadan geldi, ortak otlakları ve tarım arazilerini özelleştiren ve temel ihtiyaçların fiyatlarını artıran ekonomik güçler tarafından İngiltere'den sürüldü. 17'ye kadarinciyüzyılda İngiliz köylülüğünün yarısından fazlası topraksızdı. Yiyecek fiyatları yüzde 600, yakacak odun yüzde 1500 arttı.

bir ilişkide nasıl daha az sıkıcı olunur

Vatanlarından sürülen birçok köylü, ormanlarda derme çatma yerleşimler inşa ederek suçlu ve hırsız olarak ün kazandı. Diğerleri şehirlere taşındı ve şehirlerin daha iyi bir şey olmadığını kanıtlayınca, Amerika'ya geçiş ücreti karşılığında yedi yıllık ağır işçilik vaat eden sözleşmeler imzaladılar ve teknelere bindiler.

Virginia'ya bir gezi, Frethorne ve onun gibi diğerlerine altı aylık maaşa mal oldu ve yaklaşık 10 hafta sürdü. Virginia ve Carolinas'a yeni gelenlerin dörtte biri ila yarısı, dizanteri, tifo ve sıtma gibi hastalıklar nedeniyle bir yıl içinde öldü. Diğerleri, yeni bir iklimde ve garip bir yerde, İngilizlerin baharat olarak tanımladığı bir uyum sürecinde, ağır emeğin yüküne yenik düştü. Senetlerin sadece yüzde 7'si kendilerine vaat edilen araziyi talep etti.

Bu yaygın İngiliz göçmenlerin çoğu okumadı veya yazmadı, Frethorne'unki gibi canlı ve açıklayıcı mektuplar nadirdir. Ama kitabım için yapılan araştırmada Neden Ayrıldık: Amerika'nın İlk Göçmenlerinden Şarkılar ve Hikayeler , İngiliz göçmenlerin durumlarına nasıl baktıklarını Atlantik Okyanusu'ndaki yolculuk hakkında söyledikleri şarkılarla öğrendim. Bu şarkılar, 20. yüzyılda yazıya dökülmeden önce yüzlerce yıl kulaktan kulağa hayatta kaldı.

Bunlar şükran şarkıları değildi - uzak bir ihtimal değildi. Onları İngiltere'den kovmuş olan reddedilme, ihanet, zulüm, cinayet ve çevresel yıkımın korkunç sahneleriyle ve onları Amerika'ya çeken baştan çıkarıcı ama yanlış vaatlerle dolu baladlardı. bu 17inciYüzyıl şarkıları, daha sonra benimkiler gibi ataları İngiltere'den Amerika'ya giden talihsiz göçmenler arasında yer alan Johnny Cash gibi şarkıcılar tarafından benimsenen ve geliştirilen yeni bir Amerikan cinayet ve şans eseri baladlarının tohumlarını attı.

Bu nedenle, bu tatil sezonunda kendinizi biraz mavi bulursanız, marşmelovlu tatlı patateslerinizi bol miktarda Man In Black ile alın ve uzun, uzun bir Amerikan geleneğinin parçası olduğunuzdan emin olun.

Joanna Brooks, San Diego Eyalet Üniversitesi'nde Lisansüstü ve Araştırma İşleri Dekan Yardımcısı ve yazarıdır. Neden Ayrıldık: Amerika'nın İlk Göçmenlerinin Anlatılmamış Hikayeleri ve Şarkıları (Minnesota, 2013) . Bunu Zocalo Halk Meydanı için yazdı.





^